wheel TOYOTA BZ4X 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

270
Owners Manual_Europe_M42D76_en
5-2. Διαδικασίες οδήγησης
●Το καλώδιο φόρτισης μπορεί να είναι
συνδεδεμένο στο όχημα. (Σελ. 125)
●Εάν εμφανιστεί μήνυμα στην οθόνη
πολλαπλών πληροφοριών σχετικά με
την εκκίνηση, διαβάστε το μήνυμα και
ακολουθήστε τις οδηγίες.
●Το σύστημα έξυπνης εισόδου και εκκί-
νησης ενδέχεται να μην λειτουργεί
σωστά. (Σελ. 617)
●Εάν η πόρτα ξεκλειδώσει με το μηχα-
νικό κλειδί, το σύστημα EV δεν μπορεί
να εκκινηθεί με το σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης. Ωστόσο, αν το
ηλεκτρονικό κλειδί βρίσκεται μέσα στο
όχημα και οι πόρτες είναι κλειδωμένες
(Σελ.204), το σύστημα EV μπορεί
να ξεκινήσει.
■Όταν η θερμοκρασία περιβάλλο-
ντος είναι χαμηλή, όπως κατά την
οδήγηση τον χειμώνα
●Κατά την εκκίνηση του συστήματος EV,
η ενδεικτική λυχνία «READY» μπορεί
να αναβοσβήνει για μεγάλο διάστημα.
Αφήστε το όχημα ως έχει, έως ότου η
ενδεικτική λυχνία «READY» ανάβει
σταθερά, καθώς τότε το όχημα θα είναι
έτοιμο να κινηθεί.
●Όταν η μπαταρία κίνησης είναι πολύ
κρύα (κάτω από περίπου -30°C [-
22°F]) υπό την επίδραση της εξωτερι-
κής θερμοκρασίας, ενδέχεται να μην
είναι δυνατή η εκκίνηση του συστήμα-
τος EV. Σε αυτήν την περίπτωση, προ-
σπαθήστε να εκκινήσετε ξανά το
σύστημα EV αφού ανεβεί η θερμοκρα-
σία της μπαταρίας κίνησης λόγω αύξη-
σης της
εξωτερικής θερμοκρασίας
κ.λπ.
■Ήχοι και δονήσεις των ηλεκτρικών
οχημάτων μπαταρίας
Σελ.88
■Εάν η μπαταρία 12 Volt έχει εκφορ-
τιστεί
Το σύστημα EV δεν μπορεί να εκκινηθεί
χρησιμοποιώντας το σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης. Βλ. Σελ.618για
την επανεκκίνηση του συστήματος EV.
■Αποφόρτιση μπαταρίας ηλεκτρονι-
κού κλειδιού
Σελ.198
■Συνθήκες που επηρεάζουν τη λει-
τουργία
Σελ.225
■Σημείωση για τη λειτουργία εισό-
δου
Σελ.226
■Λειτουργία κλειδώματος τιμονιού
(εφόσον υπάρχει)
●Αφού απενεργοποιήσετε τον διακόπτη
ισχύος και ανοίξετε και κλείσετε τις
πόρτες, το τιμόνι θα κλειδώσει λόγω
της λειτουργίας κλειδώματος τιμονιού.
Η εκ νέου λειτουργία του διακόπτη
ισχύος ακυρώνει αυτόματα το κλεί-
δωμα τιμονιού.
●Αν δεν είναι δυνατή η απασφάλιση του
κλειδώματος τιμονιού, εμφανίζεται
στην οθόνη πολλαπλών πληροφο-
ριών το μήνυμα «Push Power Switch
while Turning the Steering Wheel in
Either Direction» (Πατήστε τον διακό-
πτη ισχύος ενώ στρίβετε το τιμόνι
προς οποιαδήποτε κατεύθυνση).
Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας ταχυτή-
των βρίσκεται στη θέση P. Πατήστε
τον διακόπτη ισχύος σύντομα και στα-
θερά, ενώ στρίβετε το τιμόνι
αριστερά
και δεξιά.
●Για να αποτραπεί η υπερθέρμανση
του μοτέρ κλειδώματος τιμονιού, η λει-
τουργία του μοτέρ μπορεί να αναστα-
λεί εάν το σύστημα EV ενεργοποιείται
και απενεργοποιείται επαναλαμβανό-
μενα σε μικρό χρονικό διάστημα. Σε
αυτήν την περίπτωση, μην χρησιμο-
ποιείτε το σύστημα EV. Μετά από
περίπου 10 δευτερόλεπτα, θα επανέλ-

427
5
Owners Manual_Europe_M42D76_en
5-4. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης
Οδήγηση
2Επιλέξτε ένα βέλος στην οθόνη
πολυμέσων για να επιλέξετε την
επιθυμητή κατεύθυνση εξόδου.
Αν ενεργοποιηθεί ο μοχλός φλας,
μπορεί να επιλεγεί μόνο η έξοδος στα
αριστερά ή στα δεξιά.
3Πατήστε το πεντάλ φρένου και
επιλέξτε το κουμπί «Start»
(Έναρξη).
Αν αισθάνεστε ότι το όχημα πλησιάζει
κοντά σε ένα παρακείμενο όχημα, αντι-
κείμενο, άτομο ή υδρορροή: Σελ. 427
Ένας βομβητής ηχεί, ένα μήνυμα λει-
τουργίας εμφανίζεται στην οθόνη πολ-
λαπλών πληροφοριών και η
υποβοήθηση ξεκινάει να λειτουργεί. Για
να ακυρώσετε την υποβοήθηση, πατή-
στε τον κύριο διακόπτη του Προηγμέ-
νου Συστήματος
Στάθμευσης. Αν
ακυρωθεί η υποβοήθηση, εμφανίζεται
το μήνυμα «Advanced Park Cancelled» (Ακύρωση προηγμένου συστήματος
στάθμευσης).
4Εκτελέστε τις ενέργειες που
υποδεικνύονται από τις οθόνες
συμβουλών μέχρι το όχημα να
βρεθεί σε μια θέση από όπου
είναι δυνατή η έξοδος.
Αν δεν χρησιμοποιηθεί το τιμόνι, το
όχημα θα σταματήσει στη θέση εξόδου.
Η υποβοήθηση μπορεί να τερματιστεί
με πάτημα του πεντάλ γκαζιού ή του
πεντάλ φρένου. Όταν το όχημα φτάσει
σε μια θέση από όπου είναι δυνατή η
έξοδος, εμφανίζεται το μήνυμα «You
can exit by moving the steering wheel»
(Μπορείτε να εξέλθετε μετακινώντας το
τιμόνι). Αν χρησιμοποιηθεί
το τιμόνι,
εμφανίζεται το μήνυμα «Advanced Park
Finished» (Ολοκλήρωση προηγμένης
στάθμευσης) και η υποβοήθηση τερμα-
τίζεται. Πιάστε το τιμόνι και προχωρή-
στε προς τα εμπρός.
■Αν αισθάνεστε ότι το όχημα πλησι-
άζει κοντά σε ένα παρακείμενο
όχημα, αντικείμενο, άτομο ή υδρορ-
ροή
Πατήστε το πεντάλ φρένου για να στα-
ματήστε το όχημα και στη συνέχεια
αλλάξτε τη θέση του επιλογέα ταχυτή-
των για να αλλάξετε την κατεύθυνση
κίνησης του οχήματος.
Εκείνη τη στιγμή, η υποβοήθηση θα
ανασταλεί. Ωστόσο, αν επιλεγεί το κου-
μπί «Start» (Έναρξη), η υποβοήθηση θα
συνεχιστεί και το όχημα θα κινηθεί προς
την κατεύθυνση που αντιστοιχεί στην
επιλεγμένη θέση επιλογέα ταχυτήτων.

433
5
Owners Manual_Europe_M42D76_en
5-4. Χρήση των συστημάτων υποβοήθησης οδήγησης
Οδήγηση
στερά ή στα δεξιά.
3Πατήστε το πεντάλ φρένου και
επιλέξτε το κουμπί «Start»
(Έναρξη).
Ένας βομβητής ηχεί, ένα μήνυμα λει-
τουργίας εμφανίζεται στην οθόνη πολλα-
πλών πληροφοριών και η υποβοήθηση
ξεκινάει να λειτουργεί.
Για να ακυρώσετε την υποβοήθηση,
πατήστε τον κύριο διακόπτη του Προηγ-
μένου Συστήματος Στάθμευσης.
Αν ακυρωθεί η υποβοήθηση, εμφανίζεται
το μήνυμα «Advanced Park Cancelled»
(Ακύρωση προηγμένου συστήματος
στάθμευσης).
Αν αισθάνεστε ότι το όχημα πλησιάζει
κοντά σε ένα παρακείμενο όχημα, αντικεί-
μενο, άτομο ή υδρορροή: Σελ. 433
4Εκτελέστε τις ενέργειες που
υποδεικνύονται από τις οθόνες
συμβουλών μέχρι το όχημα να
βρεθεί σε μια θέση από όπου
είναι δυνατή η έξοδος.
Αν δεν χρησιμοποιηθεί το τιμόνι, το
όχημα θα σταματήσει στη θέση εξόδου.
Όταν το όχημα φτάσει σε μια θέση από
όπου είναι δυνατή η έξοδος, εμφανίζε-
ται το μήνυμα «You can exit by moving
the steering wheel» (Μπορείτε να εξέλ-
θετε μετακινώντας το τιμόνι). Αν χρησι-
μοποιηθεί το τιμόνι, εμφανίζεται το
μήνυμα «Advanced Park Finished»
(Ολοκλήρωση προηγμένης στάθμευ-
σης) και η
υποβοήθηση τερματίζεται.
Πιάστε το τιμόνι και προχωρήστε προς
τα εμπρός.
■Αν αισθάνεστε ότι το όχημα πλησιά-
ζει κοντά σε ένα παρακείμενο όχημα,
αντικείμενο, άτομο ή υδρορροή
Πατήστε το πεντάλ φρένου για να σταμα-
τήστε το όχημα και στη συνέχεια αλλάξτε
τη θέση του επιλογέα ταχυτήτων για να
αλλάξετε την κατεύθυνση κίνησης του
οχήματος.
Εκείνη τη στιγμή, η υποβοήθηση θα ανα-
σταλεί.
Ωστόσο, αν επιλεγεί το κουμπί
«Start» (Έναρξη), η υποβοήθηση θα
συνεχιστεί και το όχημα θα κινηθεί προς
την κατεύθυνση που αντιστοιχεί στην επι-
λεγμένη θέση επιλογέα ταχυτήτων.
■Λειτουργία εξόδου από παράλληλη
στάθμευση
Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία εξόδου
από παράλληλη στάθμευση σε άλλη περί-
πτωση εκτός από την έξοδο από μια θέση
παράλληλης στάθμευσης. Αν η υποβοή-
θηση ξεκινήσει ακούσια, πατήστε το
πεντάλ φρένου για να σταματήσετε το
όχημα και στη συνέχεια πατήστε τον κύριο
διακόπτη του προηγμένου συστήματος
στάθμευσης για να απενεργοποιήσετε την
υποβοήθηση.