Minne TOYOTA BZ4X 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

Använda körställningsminnet på rätt
sätt
Om ett säte redan är i ett ytterläge och
sätet justeras i den riktningen kan det
registrerade läget bli något annorlunda
när det hämtas ur minnet.
Hämta en körställning från minnet
Var försiktig så att nackskyddet inte
vidrör taket eller ett solskydd.
Om 12-voltsbatteriet är urkopplat
De memorerade körställningarna
raderas.
När ett registrerat sätesläge inte kan
hämtas ur minnet
I vissa situationer kan sätets läge inte
alltid hämtas från minnet när det är
registrerat inom ett visst område.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer för
information.
Klämskydd vid stängning
Medan körställningen hämtas, eller den
elmanövrerade i- och
urstigningsfunktionen används, stannar
framsätet om ett föremål har fastnat
bakom framsätet, och rör sig sedan
något framåt. När klämskyddet aktiveras
stannar sätet i ett annat läge än det
inställda sätesläget. Kontrollera sätets
läge.
VARNING!
Varning vid inställning av säte
Var försiktig vid inställningen av sätet
så att det inte slås mot en passagerare i
baksätet eller knuffar dig mot ratten.Registrera/hämta från minnet/avbryta
en körställning på en elektronisk nyckel
(funktion för hämtning från minne)
Registreringsmetod
Registrera din körställning på knapp ”1”
eller ”2” innan du gör följande:
Ha bara med dig den nyckel som du vill
använda för registrering, stäng
förardörren. Om två eller fler nycklar
finns i bilen kan körställningen inte
registreras på rätt sätt.
1. Kontrollera att växelläget är P.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Hämta ur minnet den körställning
som du vill registrera.
4. Samtidigt som du trycker på den
aktuella knappen trycker du på
låsknappen i dörren (lås eller lås upp)
tills summertonen hörs.
Om körställningen inte kunde
registreras hörs summertonen
ihållande i cirka 3 sekunder.
Hämta från körställningsminne
Kontrollera att dörrarna är låsta innan
körställningen hämtas. Ha med dig den
elektroniska nyckeln där körställningen
är registrerad, lås sedan upp förardörren
med det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen och
öppna dörren.
Körställningen flyttas till den
registrerade positionen. Om
körställningen är i ett läge som redan
registrerats kommer inte sätet att röra
sig.
4.6 Favoritinställningar
166

Avstängning, metod
Ha bara med dig den nyckel som du vill
inaktivera och stäng sedan förardörren.
Om två eller fler nycklar finns i bilen kan
körställningen inte inaktiveras på rätt
sätt.
1. Kontrollera att växelläget är P.
2. Tryck startknappen till tändningsläge.
3. Samtidigt som du trycker på knappen
”SET” håller du låsknappen i dörren
intryckt (lås eller lås upp) tills
summertonen hörs två gånger.
Om körställningen inte kunde stängas
av hörs summertonen ihållande i cirka
3 sekunder.
Hämta körställningen från minnet
• Olika körställningar kan registreras på
respektive elektronisk nyckel. Därför
kan körställningen som hämtas ur
minnet skilja sig beroende på nyckeln
som används.
• Om en annan dörr än förardörren
låses upp med det elektroniska lås-
och startsystemet kan inte
körställningen återkallas. Tryck i så fall
på körställningsknappen som har
ställts in.
Specialinställning
Inställningar (t.ex. inställningen för
dörrupplåsning i hämtningen från
minnet) kan anpassas.
(Anpassningsbara funktioner:
→Sid. 440)4.6.2 Mina inställningar
Genom att känna igen en person genom
en enhet, t.ex. en elektronisk nyckel, kan
körställningen och inställningarna för
bilen som registrerats för föraren hämtas
ur minnet när föraren stiger in i bilen.
Genom att i förväg ge en
verifieringsenhet till en förare kan
föraren stiga in i bilen med
inställningarna som de föredrar.
Inställningar för upp till 3 förare kan
registreras i My Settings. För uppgifter
om tilldelning till/radering av
elektroniska nycklar, ställa in förarens
namn, utföra nollställning, ändra förare
manuellt eller radera en förare, se
instruktionsboken till multimedia.
Typer av tilldelade verifieringsenheter
En person kan identifieras med följande
verifieringsenheter.
• Elektronisk nyckel
En person identifieras när det
elektroniska lås- och startsystemet
detekterar hans/hennes elektroniska
nyckel.
• Ansiktsigenkänning
Personer identifieras genom
ansiktsdetektering från
förarmonitorn.
• Bluetooth-enheter
En person kan detekteras om samma
Bluetooth-enhet, som användes som
handsfree-telefon senaste gången
han/hon steg in i bilen, ansluts till
ljudsystemet.
4.6 Favoritinställningar
167
4
Innan du börjar köra

Funktioner som kan hämtas fram
När en person identifieras från
verifieringsenheten hämtas
inställningarna för följande funktioner ur
minnet.
• Körställning (hämtas från minnet)
*1
När en person är identifierad hämtas
körställningen som ställdes in efter
föregående körning när följande
åtgärd utförs.
Dörren kan inte låsas och låsas upp
med det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen.
• Information om mätardisplay och
multimedia
*2
När en person identifieras hämtas
inställningarna för bilen från minnet
som användes när startknappen
senast stängdes av.
• Inställningar för bilen kan göras på
multimediadisplayen
*2
När en person identifieras hämtas
inställningarna för bilen från minnet
som användes när startknappen
senast stängdes av.
• Stödfunktion för säker körning
*2
När en person identifieras hämtas
inställningarna för bilen från minnet
som användes när startknappen
senast stängdes av.
*1I förekommande fall
*2Vissa inställningar omfattas inte
4.6 Favoritinställningar
168

5.3 Använda strålkastare
och vindrutetorkare
5.3.1 Belysningsspak
Strålkastarna kan manövreras manuellt
eller automatiskt.
Tända strålkastarna
Använd reglaget
för att tända
belysningen enligt följande:
1.
Främre positionsljus, bakljus,
nummerskyltsbelysning och
instrumentpanelbelysning tänds.
2.
Strålkastarna och all belysning
ovan tänds.
3.
Strålkastarna, varselljusen
(→sid. 194) och all belysning ovan
tänds och släcks automatiskt.
AUTO-läget kan användas när
Startknappen är i tändningsläge.
Varselljusens funktion
För att din bil ska bli mer synlig för andra
förare under dagen tänds varselljusen
automatiskt när EV-systemet startas och
parkeringsbromsen lossas med
belysningsspaken i läge
. (Tänds med
större ljusstyrka än de främre
positionsljusen.) Varselljus är inte
avsedda för körning i mörker.Strålkastarsensor
Sensorn fungerar eventuellt inte på rätt
sätt om ett föremål placeras på sensorn
eller om något som skymmer sensorn
fästs på vindrutan. Det hindrar sensorn
från att känna av utomhusljuset och kan
leda till störningar i den automatiska
strålkastarfunktionen.
Automatisk släckning av belysning
• När belysningsspaken är i läge
eller: Strålkastarna släcks
automatiskt när startknappen trycks
till radioläge eller avstängt läge.
• När belysningsspaken är i läge
:
Strålkastarna och all belysning släcks
automatiskt när startknappen trycks
till radioläge eller stängs av.
Tänd strålkastarna igen genom att
trycka startknappen till tändningsläge,
eller vrid strålkastaromkopplaren till
en gång och sedan tillbaka tilleller.
Påminnelsesummer för belysning
En summerton hörs om startknappen
trycks till radioläge eller till avstängt
läge och förardörren öppnas medan
strålkastarna är tända.
Automatisk strålkastarinställning (i
förekommande fall)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt
beroende på antalet passagerare och
lasten i bilen så att strålkastarljuset inte
ska blända andra trafikanter.
5.3 Använda strålkastare och vindrutetorkare
194

detekteringsområde förutsätter
systemet att föremålet inte har rört
sig.
5.4.22 Toyota Teammate
Advanced Park*
*I förekommande fall
Syftet med Advanced Park
Advanced Park är ett system som bidrar
till säker och smidig parkering på en
parkeringsplats, genom att visa döda
vinklar runt bilen och parkeringsplatsen
med en vy uppifrån, och ge vägledning
med displayer och summertoner, såväl
som att ändra växelläget, vrida ratten,
använda gaspedalen och bromspedalen.
Dessutom kan 360°-monitorn visa
området framför och bakom bilen, samt
ovanifrån för att hjälpa till att bekräfta
hur området runt bilen ser ut.
Se instruktionsboken till
multimediasystemet för ytterligare
uppgifter om 360°-monitorn.
Beroende på vägytans eller på bilens
skick, avståndet mellan bilen och
parkeringsytan, etc, är assistans vid
parkering på det tänkta utrymmet inte
alltid möjlig.
Förberedelser före användning
→Sid. 305
Syftet för fjärrstyrningsfunktionen
Fjärrstyrningsfunktionen är ett system
som assisterar vid parkering eller
utkörning från en parkeringsplats som
valts på multimediadisplayen genom att
ändra växelläget, vrida ratten, använda
gaspedalen och bromspedalen utifrån
bilen via en smarttelefon.Advanced Park, funktioner
Vinkelrät parkering (framåt/backa)
Parkeringshjälp ges från det läge där
bilen stannade nära det avsedda
parkeringsutrymmet tills bilen är inom
parkeringsutrymmet. (→Sid. 289)
Utkörning från vinkelrät parkering
(framåt/backa)
Parkeringshjälp ges från det parkerade
läget tills bilen är i ett läge där du enkelt
kan köra ut från parkeringsplatsen.
(→Sid. 292)
Fickparkering
Parkeringshjälp ges från det läge där
bilen stannade nära det avsedda
parkeringsutrymmet tills bilen är inom
parkeringsutrymmet. (→Sid. 293)
Utkörning från fickparkering
Parkeringshjälp ges från det parkerade
läget tills bilen är i ett läge där du enkelt
kan köra ut från parkeringsplatsen.
(→Sid. 296)
Minnesfunktion
Parkeringshjälp ges tills bilen har guidats
in till den tidigare registrerade
parkeringsplatsen. (→Sid. 298)
Fjärrkontrollfunktion
Genom att använda en smarttelefon ger
systemet assistans att köra in i eller ut
från en vald närbelägen parkeringsplats,
som bekräftas på smarttelefonen, från en
punkt utanför bilen. (→Sid. 302)
VARNING!
Säkerhetsanvisningar beträffande
användning av systemet
Igenkännings- och kontrollförmågan
för det här systemet är begränsad.
Förlita dig inte alltför mycket på det här
systemet. Föraren är alltid ansvarig för
att vara uppmärksam på omgivningen
runt bilen och körsäkerheten.
5.4 Använda förarstödssystemen
280

Driftsförutsättningar för Advanced
Park
Assistansen börjar när samtliga följande
förutsättningar har uppfyllts.
• Bromspedalen är nedtrampad
• Bilen är stillastående
• Förarens säkerhetsbälte är fastspänt.
• Ratten vrids inte
• Gaspedalen inte är nedtrampad
• Samtliga dörrar är stängda
• Ytterbackspeglarna är inte infällda
• Parkeringsbromsen inte är ansatt
• Den aktiva farthållaren med radar är
inte aktiv.
• ABS, VSC, TRAC, PCS och PKSB är inte
aktiva
• Bilen är inte på en brant sluttning
• VSC och TRAC är inte avstängda
Om assistansen inte kan startas ska
du läsa meddelandet som visas på
multimediadisplayen (→Sid. 309)
Advanced Park, manövreringsskärmar
Guidningsskärmar visas på
multimediadisplayen.
Guidningsskärm (När assistansen börjar)AAvsedd parkeringsyta (blå)
BVisning av meddelande
CKnapp för ändring av typ av
parkering
Om flera knappar visas skiljer sig
funktionerna enligt följande,
beroende på knappens tillstånd.
eller: Ändra till en annan
plats att parkera.
eller: Ändra till en annan
plats att parkera.
: Välj för att ändra till
fickparkering
: Ändra funktionen för vinkelrät
parkering (framåt/backa)
D“MODE”-knapp
Välj för att växla mellan
minnesfunktionen och funktionen för
vinkelrät parkering (framåt/backa)
och fickparkering. (→Sid. 300)
E“Start”-knapp
Välj för att starta parkeringshjälpen
FKnapp för ändring av riktning vid
vinkelrät parkering
Välj för att växla mellan funktionen
för parkering (framåt) och funktionen
för parkering (backa)
: Ändra funktionen för vinkelrät
parkering (framåt)
: Ändra funktionen för vinkelrät
parkering (backa)
GKnapp för anpassad inställning
Välj så att inställningsskärmen till
Advanced Park visas. (→Sid. 308)
HRegistreringsknapp
Välj för att börja registrera en
parkeringsplats.
IKnapp för start av
fjärrstyrningsfunktionen
Välj för att starta
parkeringsassistansen på
smarttelefonens display.
5.4 Använda förarstödssystemen
288

• När bilen har parkerats på en kantsten
och en sidosensor detekterar vägytan.
• När ett fordon inte är parkerat framför
bilen.
• När utrymmet mellan bilens framparti
och ett parkerat fordon är för stort
Advanced Park, minnesfunktion
Funktionsbeskrivning
Minnesfunktionen kan användas för
parkering på en tidigare registrerad
parkeringsplats, även om det inte finns
linjer runt parkeringsrutan eller fordon
som är parkerade bredvid.
Upp till 3 parkeringsplatser kan
registreras.
Registrera en parkeringsplats
1. Stanna bilen i en linje som är nära
mitten på den avsedda
parkeringsplatsen.
ACirka 1 m2. Tryck på huvudreglaget och välj sedan
Om huvudreglaget till Advanced Park
trycks in vid en parkeringsplats utan
parkeringslinjer eller andra parkerade
fordon, kan “No available parking
space” visas. Välj
och håll intryckt.
3. Välj vinkelrät parkering
(framåt/backa) eller fickparkering.
Bara parkeringsplatser där systemet
kan assistera visas.
4. Välj parkeringsriktning.
5.4 Använda förarstödssystemen
298

• Parkeringsplatsen kan bara
registreras om inga hinder finns
inom ytan som visas med de tjocka
linjerna.
• Möjligheten som parkeringsplatsens
läge kan justeras är begränsad.
Vid parkering på en parkeringsplats som
är registrerad i minnet.
1. Stanna bilen i en linje som är nära
mitten på den avsedda
parkeringsplatsen.
ACirka 1 m
2. Tryck på huvudreglaget till Advanced
Park och kontrollera att en möjlig
parkeringsplats visas på
informationsdisplayen.
Om knappen "MODE" visas kan du
peka på den för att växla mellan
minnesfunktionen, funktionen för
vinkelrät parkering (framåt/backa)
och fickparkering.3. Välj önskad parkeringsplats och välj
därefter knappen "Start".
Utför åtgärden för vinkelrät parkering
(framåt/backa) från steg3.
(→Sid. 289)
Om du tycker att bilen kommer för nära
ett angränsande fordon, föremål,
person eller kantsten
Trampa ner bromspedalen för att stanna
bilen. Byt därefter växelläge för att ändra
bilens körriktning. En ljudsignal hörs och
parkeringshjälpen upphör. Om knappen
”Start” väljs återupptas parkerings-
hjälpen och bilen rör sig i den riktning
som motsvarar det valda växelläget.
Skriva över en registrerad
parkeringsplats
Om maximalt antal parkeringsplatser har
registrerats och
har valts kan en
registrerad parkeringsplats väljas och
sedan överskrivas med en ny
parkeringsplats.
När flera parkeringsplatser registreras
Välj önskad parkeringsplats och välj
därefter knappen "Start".
5.4 Använda förarstödssystemen
300

OBSERVERA
När minnesfunktionen används
• Minnesfunktionen ger assistans vid
parkering på en tidigare registrerad
parkeringsplats. Om vägytans skick,
bilen eller omgivningen skiljer sig
från när registreringen utfördes kan
parkeringsplatsen eventuellt inte
detekteras korrekt, eller
parkeringshjälp kan inte ges till den
punkt där bilen är helt parkerad.
• Registrera inte en parkeringsplats i
situationer som följande eftersom
parkeringsplatsen kan eventuellt inte
registreras, eller parkeringshjälp kan
eventuellt inte ges senare.
– Kameralinsen är smutsig eller täckt
med vattendroppar
– När det regnar eller snöar
– När omgivningen är mörk (på natten
eller liknande)
• I situationer som följande kan en
parkeringsplats eventuellt inte
registreras.
– När utrymmet mellan vägen och
parkeringsplatsen inte är tillräckligt
– När vägytan kring
parkeringsplatsen inte har några
variationer som systemet kan känna
igen
• Om en parkeringsplats har registreras
i situationer som följande kan
parkeringshjälp inte alltid startas
senare, eller hjälp till det registrerade
läget blir inte alltid möjligt.
– Om parkeringsplatsen är skuggad
(en carport över parkeringsplatsen
etc)
OBSERVERA(Fortsättning)
– När det ligger löv eller skräp eller
andra föremål som kan röra sig på
parkeringsplatsen
– När vägytan runt parkeringsplatsen
har samma upprepade mönster
(t.ex. tegelstenar)
• I situationer som följande kan
systemet inte alltid ge assistans till
den registrerade parkeringsplatsen:
– Parkeringsrutans utseende
påverkas av skuggan av ett fordon
eller träd
– Ett föremål detekteras på den
registrerade parkeringsplatsen
– En fotgängare eller fordon som kör
förbi detekteras under assistansen
– Läget där bilen stannar när
parkeringshjälpen startar skiljer sig
från läget när registreringen
utfördes
– Den registrerade parkeringsplatsen
inte kan nås på grund av
parkeringsblock etc.
– Vägytan runt parkeringsplatsen har
förändrats (vägen har försämrats
eller asfalterats, etc)
– Solljuset har förändrats från när
registreringen gjordes (på grund av
vädret eller tid på dagen)
– Solen skiner direkt in i en kamera,
t.ex. tidigt på morgonen eller
kvällen
– Vägytans färg eller ljusstyrka är
ojämn
– När ett ljus tillfälligt lyser på
parkeringsplatsen (ljus från ett
annat fordon, säkerhetsbelysning,
etc)
5.4 Använda förarstödssystemen
301
5
Körning

OBSERVERA(Fortsättning)
– När vägytan kring
parkeringsplatsen har samma
mönster som upprepas
– När det finns ett lågt gupp i vägytan
nära parkeringsplatsen
– Parkeringsplatsen är på en sluttning
– Varmt eller kallt vatten har stänkt
upp på en kamera och linsen har
blivit immig
– Kameralinsen är smutsig eller täckt
med vattendroppar
– När tillbehör som blockerar sikten
för kameran är monterade
Om parkeringshjälpen avslutas under
registreringen ska registreringen
utföras igen.
• Om vägytan inte kan detekteras när
en parkeringsplats registreras i
minnet visas "No available parking
space to register".
• Stanna omedelbart framför
stoppläget när du använder
minnesfunktionen. I annat fall kan
parkeringsplatsen kanske inte
detekteras korrekt eller assistans kan
eventuellt inte ges till det läge där
bilen ska parkeras.
• Använd inte minnesfunktionen om en
kamera har utsatts för en hård stöt
eller om bilder från 360°-monitorn är
skeva.
• Om en kamera har bytts ut och
kamerans installerade vinkel har
ändrats måste parkeringsplatser som
finns i minnet registreras om.
Fjärrkontrollfunktion
Funktionsbeskrivning
En smarttelefon kan användas för
fjärrstyrning av funktionerna för
parkering och utkörning. Assistans ges
även för att flytta bilen med fjärrstyrning
framåt eller bakåt in i ett garage, etc.Parkering med fjärrstyrningsfunktionen
En smarttelefon kan användas för
fjärrstyrning av parkeringsfunktionen om
den tilltänkta parkeringsplatsen kan
detekteras när bilen har stannat nära och
vinkelrätt mot mitten på
parkeringsplatsen. Beroende på hur
parkeringsplatsen ser ut kan växelläget
ändras av assistanskontrollen om bilens
körriktning måste ändras.
1. Stanna bilen i linje nära mitten på den
avsedda parkeringsplatsen.
(→Sid. 289)
2. Tryck på reglaget till Advanced Park
och kontrollera att en möjlig
parkeringsplats visas på
multimediadisplayen. (→Sid. 289)
3. Välj knappen
och välj sedan
[Vinkelrät/fickparkering].
4. Välj knappen [OK].
5. Lämna bilen medan du har med dig
den elektroniska nyckeln och
smarttelefonen och starta sedan
appen Remote Park på
smarttelefonen.
Den elektroniska nyckelns
detekteringsområde är högst cirka
3 meter från bilen.
Om det finns ett hinder i vägen för
bilen ska det avlägsnas innan bilen
parkeras. En trafikkon kan också
flyttas efter att bilen har kört ut.
6. Utanför bilen, bekräfta
parkeringsutrymmet på
smarttelefonens skärm och välj sedan
startknappen.
Starta fjärrstyrningsfunktionen
medan du står minst cirka 50 cm från
bilen utanför bilens körväg.
7. Kontrollera säkerheten runt bilen,
spåra hela tiden funktionsområdet på
smarttelefonens skärm, bilen rör sig
och parkeringsassistansen utförs.
Om funktionen på smarttelefonens
skärm stoppas kan assistansen
upphöra och bilen stannar. Dörrarna
låses automatiskt innan bilen kommer
i rörelse.
5.4 Använda förarstödssystemen
302