ABS TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

6648-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Hvis varsellampene for både ABS- og bremsesystemet fortsetter å lyse
Stans bilen umiddelbart på et trygt sted og kontakt en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Bilen vil bli svært ustabil ved nedbremsing, og ABS-systemet kan komme til
å svikte og føre til en ulykke som resulterer i alvorlige personskader.
n Når varsellampen for det elektriske servostyringssystemet tennes
Når lampen lyser gult, er assistansen for servostyringen begrenset. Når
lampen lyser rødt, fungerer ikke assistansen til servostyringen og det blir
svært tungt å dreie på rattet. Når betjening av rattet er tyngre enn normalt,
tar du et godt tak i rattet og dreier det med mer kraft enn vanlig.
n Når varsellampen for dekktrykk tennes
Legg merke til følgende forholdsregler. Hvis ikke kan du miste kontrollen
over bilen, noe som kan resultere i alvorlige personskader.
l Stopp bilen på et trygt sted så fort som mulig. Reguler dekktrykke\
t umid-
delbart.
l Biler med reservedekk: Hvis varsellampen for dekktrykk tennes selv etter
at dekktrykket er regulert, har du sannsynligvis et punktert dekk. Kontroller
dekkene. Hvis dekket er punktert, bytt til reservehjulet og få det punkterte
dekket reparert av nærmeste autoriserte Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Biler med nødreparasjonssett for punktert dekk: Hvis varsellampen for
dekktrykk tennes selv etter at dekktrykket er regulert, har du sannsynligvis
et punktert dekk. Kontroller dekkene. Hvis dekket er flatt, repareres det
ved hjelp av nødreparasjonssettet for punktert dekk. ( →S. 672)
l Unngå plutselig manøvrering og bremsing. Hvis dekket blir verre, kan du
miste kontrollen over rattet eller bremsene.
n Hvis en eksplosjon eller en plutselig luftlekkasje oppstår
Varselsystemet for dekktrykk aktiveres kanskje ikke umiddelbart.
OM10528NO.book Page 664 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6688-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nVarselmeldinger
Varselmeldingene forklart nedenfor kan avvike fra de faktiske meldingene i
henhold til driftsforhold og kjøretøyspesifikasjoner.
n Systemvarsellamper
Hovedvarsellampen tennes ikke eller blinker i følgende situasjoner.
I stedet tennes en separat systemvarsellampe sammen med en melding i
multiinformasjonsdisplayet.
l”Anti-lock Brake System Malfunction Visit Your Dealer” (ABS-feil. Besøk for-
handleren din):
Varsellampen for ABS tennes. ( →S. 656)
l Biler med svart-hvitt-display:
Indikerer at en dør ikke er helt lukket når bilen er stoppet:
Varsellampen for åpen dør tennes. ( →S. 659)
n Hvis ”Visit Your Dealer” (besøk forhandleren din) vises
Systemet eller delen som vises i multiinformasjonsdisplayet har funksjonsfeil.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Hvis en melding om betjening vises
lHvis en melding om bruk av gasspedalen eller bremsepedalen vises
En varselmelding om bruk av bremsepedalen kan vises når hjelpesystemer
for sikker kjøring, som PCS (Pre-Collision-system) (utstyrsavhengig) eller
den dynamiske radarcruisekontrollen (utstyrsavhengig), brukes. Hvis en
varselmelding vises, må du bremse ned bilen eller følge instruksjonen som
vises i multiinformasjonsdisplayet.
l En varselmelding vises når bremseoverstyringssystemet er aktivt
(→S. 188). Følg instruksjonene i multiinformasjonsdisplayet.
l Hvis en melding om bruk av tenningsbryteren vises
Instruksjoner for bruk av tenningsbryteren vises når feil prosedyre benyttes
for oppstart eller tenningsbryteren brukes på feil måte. Følg instruksjonene
som vises i multiinformasjonsdisplayet for å bruke tenningsbryteren igjen.
l Hvis en melding om girskift vises
For å hindre at feil gir velges eller at bilen beveger seg uventet vises en mel-
ding i multiinformasjonsdisplayet om at girspaken må flyttes. Hvis det er til-
felle, følger du instruksjonene i meldingen og flytter girspaken.
l Hvis en melding eller et bilde om en åpen/lukket tilstand til en del eller påfyl-
ling av forbruksvarer vises
Bekreft delen som indikert av multiinformasjonsdisplayet eller en varsel-
lampe, og utfør deretter løsningen som å lukke den åpne døren eller fylle på
forbruksvarer.
OM10528NO.book Page 668 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7048-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
l Husk at det kompakte reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne
bilen. Ikke bruk det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Bytt ut det kompakte reservehjulet med et standarddekk så snart som
mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende
systemer ikke fungerer som de skal:
I tillegg til at følgende system ikke kan utnyttes fullt ut, kan det faktisk
påvirke komponentene i drivverket negativt:
• AWD-system med dynamisk dreiemomentstyring (AWD-modeller)
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med
styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
*
*
: Utstyrsavhengig • Dynamisk radarcruisekontroll
*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• S-IPA (enkel intelligent parke-
ringshjelp)
*
• Ryggekamera*
• Navigasjonssystem*
OM10528NO.book Page 704 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

759Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 526, 532
Klimaanleggsfilter.................. 612
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 434 Varsellampe .......................... 656
Alarm........................................... 83
Antenner (smart inngangs- og startsystem)...................... 153
Antispinnfunksjon ................... 434
Audioinngang........................... 453
Audiosystem ............................ 450 Audiobrytere på rattet ........... 452
Audioinngang ........................ 453
AUX-port/USB-port ............... 453
Bluetooth
-audio .................. 495
Bærbar musikkavspiller......... 494
CD-spiller .............................. 462
iPod ....................................... 475
MP3-/WMA-plate................... 462
Optimal bruk.......................... 454
Radio..................................... 457
USB-minne............................ 484
Automatisk fjernlys ................. 247
Automatisk klimaanlegg ........ 532 Klimaanleggsfilter.................. 612
Automatisk lyskontroll ............ 241
Automatisk nivåregulering av frontlys .............................. 245
AUX-port ................................... 453
Åpner Bakluke ................................. 148
Drivstoffluke ......................... 263
Panser .................................. 581 Bagasjedeksel.......................... 557
Bagasjekroker ......................... 553
Bakkestartkontroll ................... 434
Bakluke ..................................... 147
Baklys ....................................... 241
Lysbryter ............................... 241
Skifte lyspærer ...................... 638
Baksete
Legge ned ............................. 163
Barneseter .................................. 53 Bruke en festebrakett.............. 76
Festet med ISOFIX-feste ....... 70
Festet med sikkerhetsbelte ..... 63
Ha med barn i bilen................. 52
Ulike monteringsmetoder for barneseter ....................... 58
Viktige punkter ........................ 53
Barnesikkerhet........................... 52
Barneseter .............................. 53
Barnesikring i bakdør ............ 143
Elektriske vinduer, forholdsregler ..................... 180
Forholdsregler for batteri .................... 594, 715
Forholdsregler for batteri fjernet fra elektronisk
nøkkel ................................. 618
Forholdsregler for kollisjonsputer....................... 38
Forholdsregler for
setevarme........................... 543
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .................... 34
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 176
Montere barneseter ................ 58
Slik fester du sikkerhetsbelter
på barn ................................. 32
AB
OM10528NO.book Page 759 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

760Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Barnesikring ............................. 143
Batteri ....................................... 592
Hvis bilens batteri er utladet............................. 711
Klargjøring og kontroll
før vinteren ......................... 442
Kontrollere............................. 592
Varsellampe .......................... 655
Belysning ved døråpning ........ 548
Blindsonedetektor .................. 366 BSM-funksjon........................ 370
Varsling av kryssende trafikk bak bilen ............................. 375
Blinklys bak Blinklyshendel ....................... 231
Skifte lyspærer ...................... 630
Wattstyrke ............................. 735
Blinklys foran ........................... 231
Blinklyshendel ....................... 231
Skifte lyspærer ...................... 629
Wattstyrke ............................. 735
Blinklys på siden ..................... 231 Blinklyshendel ....................... 231
Skifte lyspærer ...................... 635
Wattstyrke ............................. 735
Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS) ............ 434
Varsellampe .......................... 656
Bluetooth
®
Audiosystem ......................... 513
Handsfree-system (for mobiltelefon)................. 517
Bremse-/baklys ....................... 638
Bremseassistanse ................... 434
Bremser Parkeringsbrems ................... 232
Varsellampe .......................... 655
Væske ................................... 733
Bryter for manuell nivå-
regulering av frontlys............ 243 Brytere
Av-bryter for
stabilitetskontrollen
(VSC) ................................. 436
Bryter for automatisk
fjernlys ................................ 248
Bryter for avstand til forankjørende
kjøretøy ...................... 310, 325
Bryter for bremseholdfunksjon .......... 238
Bryter for
cruisekontroll ...... 310, 325, 343
Bryter for varmetråder i bakrute og varme
i utvendige speil.......... 528, 535
Bryter for varselblinklys......... 642
Bryter for vindusvisker og -spyler ................... 254, 259
Bryter til oppvarmet ratt ........ 544
Brytere for elektriske vinduer................................ 176
Brytere for setevarme ........... 545
Brytere for utvendige speil .... 173
”DISP”-bryter......................... 110
Dørlåsbrytere ........................ 142
Fjernkontrollbrytere for audiosystem
*..................... 452
Hastighetsbegrenserbryter ... 361
Kanselleringsbryter for stopp- og startsystem ......... 349
Knapp for talestyring
*
LDA-bryter (Lane Departure Alert) .................. 294
Lysbrytere ............................. 241
Lås for elektriske vinduer ..... 176
Manuell på/av-bryter for kollisjonspute................... 49
Målerkontrollbrytere ...... 108, 115
Parkeringsbrems .................. 232
S-IPA-bryter .......................... 394
Sentrallåsbryter..................... 142
OM10528NO.book Page 760 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

771Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
USB-minne ............................... 484
USB-port ................................... 453
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe ...................... 654
Utvendig temperaturmåler ...... 105
Utvendige speil ........................ 173
Blindsonedetektor ................ 366
Justering og innfolding .......... 173
Varmetråder i utvendige speil ............................ 528, 535
Varmere Bakrute.......................... 528, 535
Frontrute ....................... 528, 535
Setevarmere ......................... 543
Utvendige speil ............ 528, 535
Varmetråder i bakruten ... 528, 535
Varselblinklys........................... 642
Varsellampe for funksjonsfeil .......................... 656
Varsellamper .............................. 94 ABS ....................................... 656
Bremseoverstyringssystem ... 661
Bremsesystem ...................... 655
Elektrisk parkeringsbrems ......... 657, 659
Elektrisk servostyrings- system .......... ...................... 656
Hjulslippindikator ................... 657
Hovedvarsellampe ................ 660
Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon ........... 657
Indikatorlampe for stopp- og startsystem .................... 659 Ladesystem .......................... 655
Lampe for påminnelse om
sikkerhetsbeltet .................. 659
Lavt drivstoffnivå ................... 659
LDA-indikator ........................ 658
LDA-system ......... ................. 660
Motoroljetrykk ....................... 655
PCS-varsellampe .................. 658
Varsellampe for dekktrykk .... 660
Varsellampe for funksjonsfeil........................ 656
Varsellampe for funksjonsfeil
i SRS-systemet..... .............. 656
Varsellampe for høy kjølevæsketemperatur ....... 660
Åpen dør .............................. 659
Varsellyder Blindsonedetektor ................ 366
Bremsesystem ...................... 655
Elektrisk servostyrings- system .......... ...................... 656
Gire ned ................................ 223
LDA (Lane Departure Alert)........ 289
Motorens kjølevæsketemperatur ........ 660
Motoroljetrykk ....................... 655
Motorsystem ......................... 656
Parkeringsbrems................... 236
Pre-collision-varsel ............... 273
Radarcruisekontroll ....... 319, 336
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............... 304
Stopp- og startsystem ........... 352
Toyota parkeringshjelp ......... 380
Varsel for sikkerhetsbelte ..... 659
Åpen bakluke ........................ 148
Åpen dør .............................. 145
U
V
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM10528NO.book Page 771 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM