ABS TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

9
C-HR_OM_Europe_OM10528NOMontering av et toveis radiosystem i bilen kan påvirke elektroniske systemer
som:
l
Vanlig/sekvensiell flerportsinnsprøyting
l Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde (utstyrsavhengig)
l System for dynamisk radar cruise kontroll (utstyrsavhengig)
l Cruisekontrollsystem (utstyrsavhengig)
l Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS)
l SRS-kollisjonsputesystem
l beltestrammersystem
Ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted for nærmere sikkerhetsforanstaltninger
og spesialinstruksjoner vedrørende montering av et toveis radiosystem.
Ytterligere informasjon om frekvensbånd, effektnivåer, antenneposisjoner og
monteringsbestemmelser for monteri ng av RF-sendere er tilgjengelig hos en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Montering av et toveis radiosystem
OM10528NO.book Page 9 Tuesday , February 28, 2017 9:45 AM

791-3. Tyverisikringssystem
1
Sikkerhet
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Startsperre
Biler uten smart inngangs- og
startsystem:
Indikatorlampen blinker når nøk-
kelen har blitt fjernet fra tennings-
bryteren, for å vise at systemet er
i drift.
Indikatorlampen slutter å lyse
etter at den registrerte nøkkelen
har blitt satt i tenningsbryteren.
Dette indikerer at systemet er
kansellert.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Indikatorlampen blinker når tenningsbryteren er slått av, for å vise at
systemet er i drift.
Indikatorlampen slutter å blinke etter at tenningsbryteren er satt i
ACC- eller IG-ON-modus. Dette indikerer at systemet er kansellert.
Bilnøkkelen har en innebygd transponderchip som hindrer bilen
i å starte hvis det ikke tidligere er registrert en nøkkel i startsper-
recomputeren.
La aldri nøklene være igjen i bilen når du forlater bilen.
Systemet er konstruert for å forhindre biltyveri, men kan ikke
garantere absolutt sikkerhet mot alle typer biltyveri.
OM10528NO.book Page 79 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

871-3. Tyverisikringssystem
1
Sikkerhet
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Innbruddssensoren registrerer inntrengere eller bevegelse inne i
bilen.
Systemet er konstruert for å avskrekke og forhindre biltyveri, men kan
ikke garantere absolutt sikkerhet mot alle typer innbrudd.
nAktivere innbruddssensoren
Innbruddssensoren aktiveres aut omatisk når alarmen aktiveres.
( → S. 83)
nKansellere innbruddssensoren
Hvis kjæledyr eller gjenstander so m beveger på seg etterlates i
bilen, må du deaktivere innbruddssensoren før du aktiverer alar-
men, siden disse utløses av bevegelse inne i bilen.
Sett tenningsbryteren i ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller slå den av (biler med smart inngangs- og start-
system).
Trykk på av-bryteren for inn-
brudssensoren.
En melding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
Innbruddssensoren slås på hver
gang tenningsbryteren settes i
ON-stilling (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller i
IG-ON-modus (biler med smart
inngangs- og startsystem).
Innbruddssensor (utstyrsavhengig)
1
2
OM10528NO.book Page 87 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

962. Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Varsellampene gir føreren informasjon om feil i bilens systemer.
Varsellamper
VarsellamperSide
*1Varsellampe for bremsesystem (rød)S. 655
*1Varsellampe for funksjonsfeil S. 656
*1Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet S. 656
*1ABS-varsellampeS. 656
*1Varsellampe for elektrisk servostyring (rød) S. 656
*1Varsellampe for elektrisk servostyring (gul) S. 656
*1, 2HjulslippindikatorS. 657
*1Varsellampe for bremsesystem (gul)S. 657
*1, 3, 4Indikatorlampe for aktiv bremseholdfunksjon S. 657
*1, 3PCS-varsellampe (utstyrsavhengig) S. 658
OM10528NO.book Page 96 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

1042. Instrumentpanel
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nIndikator for miljøvennlig kjøring (biler med Multidrive)
Indikatorlampen for miljøvennlig kjøring tennes ikke under følgende forhold:
lGiret står i en annen stilling enn D.
l Bilen kjøres i ”SPORT”-modus ( →S. 359)
l Bilens hastighet er ca. 130 km/t eller høyere.
Under miljøvennlig akselerasjon (miljø-
vennlig kjøring) vil indikatorlampen for
miljøvennlig kjøring tennes. Lampen sluk-
kes når akselerasjonen overskrider sonen
for miljøvennlig kjøring og når bilen stan-
ses.
Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
kan tilpasses. Standardinnstillingen er
aktivert. (
→S. 741)
ADVARSEL
n Hvis varsellampen for et sikkerhetssystem ikke tennes
Hvis en varsellampe for et sikkerhetssystem, for eksempel ABS-bremser
eller SRS-kollisjonsputer, ikke tennes når du starter motoren, kan det bety
at systemet ikke vil gi noen beskyttelse i en eventuell ulykke, noe som kan
føre til alvorlige personskader. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
OM10528NO.book Page 104 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2994-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nDriftsbetingelser for hver funksjon
lLDA-funksjon (Lane Departure Alert)
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• LDA er slått på.
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Systemet gjenkjenner hvite (gule) linjer.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Blinklyshendelen betjenes ikke.
• Bilen kjører på en rett vei eller rundt en myk sving med en radius på over
ca. 150 m.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (→S. 302)
l Styrekontrollfunksjon
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende forhold oppfylles i tillegg til
driftsbetingelsene til LDA-systemet.
• Svart-hvitt display:
Innstillingen for aktivering/deaktivering av styrehjelpen i -skjermbil-
det i multiinformasjonsdisplayet står på (på). ( →S. 110)
• Fargedisplay:
Innstillingen for ” Steering Assist” (styrehjelp) i -skjermbildet i
multiinformasjonsdisplayet er slått på. ( →S. 114)
• Bilen akselererer eller bremser ikke med en fast mengde eller mer.
• Rattet dreies ikke med et styrekraftnivå som er egnet for å skifte kjørefelt.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktivert.
• TRC eller VSC er ikke slått av.
• Varslingen for at hendene ikke er på rattet vises ikke. ( →S. 300)
OM10528NO.book Page 299 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3904-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Sidefølere
I følgende situasjoner kan det hende klaringssonaren ikke fungerer normalt,
noe som kan føre til en uventet ulykke. Kjør forsiktig.
l Det kan være at hindringer på sidene av bilen ikke blir registrert før bilen
har kjørt en liten stund og skanningen av sideområdene er fullført.
(→S. 387)
l Selv etter at skanningen av sideområdene er fullført, kan ikke hinder som
andre biler, personer eller dyr som nærmer seg bilen fra sidene,
registreres.
l Selv etter at skanningen av sideområdene er fullført, er det ikke sikkert
hinder kan registreres, avhengig av omgivelsene rundt bilen.
Dersom dette er tilfelle, viser sidefølerens betjeningsdisplay ( →S. 381)
midlertidig avslått.
n Hinder som kanskje ikke kan registreres
l Formen på hinderet kan gjøre at føle ren ikke registrerer det. Vær derfor
spesielt oppmerksom på følgende hindre:
• Ledninger, gjerder, tau osv.
• Bomull, snø eller andre materi aler som absorberer lydbølger
• Kraftig vinklede hindre
• Lave hindre
• Høye hindre der den øverste delen peker i retning av bilen
• Det er ikke sikkert føleren registrerer personer dersom de bruker visse typer klær.
• Bevegelige objekter som personer eller dyr
OM10528NO.book Page 390 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4234-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO”IPA cancelled, take
over. TRC/VSC is Off.”
(IPA kansellert. Ta over.
TRC/VRC er deakti-
vert.)
VSC OFF-bryteren ble
slått av.Slå VSC OFF-bryteren
på.
”IPA cancelled, take
over. TRC/ABS/VSC
Activated.” (IPA kansel-
lert. Ta over. TRC/ABS/
VSC er aktivert.)
TRC, VSC eller ABS er
i drift.
• Hvis driften ble avbrutt under regis-
trering av en parke-
ringsplass, slås S-
IPA-bryteren på igjen.
• Hvis driften ble avbrutt under auto-
matisk styring, parke-
rer du bilen manuelt
eller finner en annen
parkeringsplass.
”IPA cancelled, take
over. Timeout.” (IPA
kansellert. Ta over.
Tidsavbrudd.)
Det har gått mer enn 6
minutter siden S-IPA-
bryteren ble slått på før
automatisk styring
kunne begynne.
Parker bilen manuelt
eller finn en annen par-
keringsplass.
Det har gått mer enn 6
minutter siden giret ble
satt i R-stilling og auto-
matisk styring startet,
før parkeringshjelpfunk-
sjonen kunne fullføre.
Parker bilen manuelt
eller finn en annen par-
keringsplass.
Det har gått mer enn 3
minutter med visnin-
gen ”Wait For Room To
Maneuver” (vent på
manøvreringsrom).
Parker bilen manuelt
eller finn en annen par-
keringsplass.
MeldingÅrsakHva skal du gjøre
OM10528NO.book Page 423 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4344-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Hjelpesystemer for sikker kjøring
uABS (blokkeringsfritt bremsesystem)
Hjelper til med å forhindre at hjulene blokkeres når bremsene akti-
veres plutselig eller hvis de aktiveres når du kjører på glatt vei
uBremseassistanse
Genererer økt bremsekraft etter at du har trykt inn bremsepedalen
når systemet registrerer en nødssituasjon
uStabilitetskontroll (VSC)
Hjelper føreren med å kontrollere bilen når den sklir hvis den plut-
selig skjener eller svinger på glatte veier
uStabilitetskontroll+ (VSC+)
Gir samlet kontroll over det blokkeringsfrie bremsesystemet, antisp-
innfunksjonen, stabilitetskontrollsystemet (VSC) og servostyrings-
systemet. Hjelper til med å opprettholde retningsstabilitet når bilen
skjener på glatte veier ved å kontrollere styreevnen.
uAntispinnsystem
Opprettholder kjørekraften og hindrer at drivhjulene spinner når du
starter å kjøre bilen eller akselererer på glatte veier
uBakkestartkontroll
Bidrar til å redusere bilens bevegelse bakover når du starter i en
oppoverbakke
For å bidra til økt sikkerhet og ytelse aktiveres systemene
nedenfor automatisk i ulike kjør esituasjoner. Vær imidlertid opp-
merksom på at systemene kun er til hjelp og at du ikke må stole
utelukkende på disse systemene.
OM10528NO.book Page 434 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6568-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Varsellampe for funksjonsfeil (varsellyd)Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det elektroniske motorkontrollsystemet;
• Det elektroniske gasskontrollsystemet
• Det elektroniske Multidrive-systemet (utstyrsavhengig)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• SRS-kollisjonsputesystemet eller
• Beltestrammersystemet.
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
ABS-varsellampe Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
• Bremseassistansesystemet.
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
(Rød/gul)
Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM10528NO.book Page 656 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM