radio TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2844-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO• Når du raskt nærmer deg en bomstas
jon, bom ved parkeringsplass eller
andre barrierer som åpnes og lukkes
• Ved bruk av bilvaskautomat
• Dersom vann, snø, støv e.l. treffer bilen forfra
• Når du kjører gjennom damp eller røyk
• Når det er mønstre eller maling på veien eller en vegg som kan forveks-
les med et kjøretøy eller en fotgjenger
*
• Når du kjører i nærheten av en gjenstand som reflekterer radiobølger, for eksempel en stor lastebil eller autovern
• Når du kjører i nærheten av et TV-tår n, kringkastingsstasjon, kraftstasjo-
ner eller andre steder der det kan være sterke radiobølger eller elektrisk
støy
*: Avhengig av hvilken region bilen ble solgt i, er kanskje ikke funksjonen for
registrering av fotgjengere tilgjengelig.
• Når du kjører gjennom et sted med
lave konstruksjoner over veien (lave
tak, trafikkskilt e.l.).
• Når du kjører under et objekt (skilt e.l.) på toppen av en bakke
• Når du kjører gjennom eller under objekter som kan komme i kontakt
med bilen, f.eks. tykt gress, trekvister
eller bannere
OM10528NO.book Page 284 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

449
5Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 450
Audiobrytere på rattet ........ 452
AUX-port/USB-port ............ 453
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 454
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 457
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 462
5-5. Bruke en ekstern enhet Høre på iPod ..................... 475
Lytte til USB-enhet............. 484
Bruke AUX-porten ............. 494 5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/-
telefon .............................. 495
Bruke bryterne på rattet ..... 502
Registrere en Bluetooth
®-
enhet................................ 503
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett) Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”Bluetooth
*”-meny)......... 504
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett) (”PHONE”-
(telefon) eller
”TEL”-menyen (tlf.))* ........ 509
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjene en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 513
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 517
Motta et anrop.................... 519
Snakke i telefonen ............. 520
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 522
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
OM10528NO.book Page 449 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4505-1. Grunnleggende bruk
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Audiosystemtyper∗
Biler med navigasjons- eller multimediesystem
Hvis bilen din har et navigasjons- eller multimediesystem, kan du
finne ytterligere informasjon i h åndboken ”Brukerhåndbok for naviga-
sjons- og multimediesystem”.
Biler uten navigasjons- eller multimediesystem
CD-spiller og AM/FM-radio
l Ty p e A
∗: Utstyrsavhengig
OM10528NO.book Page 450 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4525-1. Grunnleggende bruk
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Audiobrytere på rattet∗
Volumknapp• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Trykk og hold inne: Øker/ reduserer volumet kontinuer-
lig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Bla opp/ ned
CD-, MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®-, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velg spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velg mappe eller album (MP3-/WMA-plate, Bluetooth
® eller USB)
”MODE”-bryter • Slår på enheten, velger audiokilde
• Trykk og hold inne denne knappen for å dempe eller pause gjel- dende handling. Trykk og hold inne knappen igjen for å avbryte
demping eller pause.
∗: Utstyrsavhengig
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
n Slik reduserer du risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3
OM10528NO.book Page 452 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4575-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bruke radioen
Ty p e A
Trykk på knappen ”RADIO” (type A) eller ”MODE” (type B) flere
ganger til ”AM” eller ”FM” vises.
Oppsett av modus for AF/regi-
onkode/TA
Tune/bla-knott
Justere frekvensen eller velge
elementer
Tilbake-knapp
StasjonsvelgerknapperAM/FM-modusknapp
Vise stasjonsliste
Søke etter frekvensen
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet1
2
3
4
5
6
7
8
OM10528NO.book Page 457 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4585-3. Bruk av radioen
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Ty p e B
Søk etter stasjoner ved å vri på Tune/bla-knotten eller trykke på ”∧”
eller ” ∨” på ”SEEK TRACK”-knappen (type A) eller ” <” eller ”>”-
knappen på ”SEEK TRACK” (type B).
Trykk og hold inne en ønsket stasjonsvelger til du hører et lydsig-
nal.
AM/FM-modusknapp
Tune/bla-knott
Justere frekvensen
Søke etter frekvensen Stasjonsvelgere
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet
Innstilling av forhå
ndsinnstilte stasjoner
1
2
3
4
5
1
2
OM10528NO.book Page 458 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4595-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Oppdatere stasjonslisten
Trykk på ”LIST”-knappen (liste) (type A).
Stasjonslisten vises.
Trykk på (”UPDATE”) (oppdater) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil tilgjen-
gelige stasjoner vises i en liste i displayet.
Trykk på Tilbake-knappen (type A) for å kansellere oppdateringsproses-
sen.
n
Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på ”LIST”-knappen (liste) (type A).
Stasjonslisten vises.
Vri på Tune/bla-knotten for å velge en stasjon.
Trykk på knotten for å stille inn stasjonen.
Gå tilbake til forrige visning ved å trykke på Tilbake-knappen (type A).
Bruke stasjonslisten (kun type A)
1
2
1
2
3
OM10528NO.book Page 459 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4605-3. Bruk av radioen
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Denne funksjonen gjør det mulig for radioen å motta en stasjon.
nHøre på stasjoner på det samme nettverket
Trykk på ”SETUP”-k nappen (oppsett).
Vri Tune/bla-knotten til ”RADIO” og trykk på knotten.
Vri på knotten til ønsket modus vises: ”FM AF” eller ”Region
code” (regionkode).
Trykk på knotten for å velge ”ON” (på) eller ”OFF” (av).
FM AF ON:
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal, velges.
Regionkode ON (på):
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal og som
sender ut det samme programmet, velges.
nTrafikkinformasjon Trykk på ”SETUP”-k nappen (oppsett).
Vri Tune/bla-knotten til ”RADIO” og trykk på knotten.
Vri knotten til ”FM TA”-modus.
Trykk på knotten for å velge ”ON” (på) eller ”OFF” (av).
FM TA på-modus:
Systemet bytter automatisk til trafikkinformasjon når en sending
med trafikkinformasjonssignal mottas.
Stasjonen går tilbake til forrige stasjon når trafikkinformasjonen avslut-
tes.
RDS (radiodatasystem) (kun type A)
1
2
3
4
1
2
3
4
OM10528NO.book Page 460 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4615-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nEON-system (Enhanced Other Network) (for trafikkmeldingsfunksjon)
(kun type A)
Hvis RDS-stasjonen (med EON-data) du lytter til, ikke sender et trafikkinfor-
masjonsprogram i TA-modus (trafikkmelding), skifter radioen automatisk til en
stasjon som sender et trafikkinformasjonsprogram i EON AF-listen når trafikk-
informasjonen starter.
n Når batteriet kobles fra
Forhåndsinnstilte stasjoner slettes.
n Mottaksfølsomhet
lDet kan være vanskelig å opprettholde perfekt radiomottak til enhver tid,
fordi antennen stadig skifter posisjon eller det er forskjellig signalstyrke og
gjenstander i omgivelsene, som tog, sendere osv.
l Radioantennen er montert på den bakre delen av taket.
OM10528NO.book Page 461 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4805-5. Bruke en ekstern enhet
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nOm iPod
l”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
l Apple er ikke ansvarlig for bruk av dette utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle og iPod touch er vare-
merker for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
n iPod-funksjoner
lNår en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
l Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Det kan hende at visse problemer blir
løst hvis du kobler enheten fra og til igjen.
l Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til
systemet. Du må bruke bilens audiosystemkontroller i stedet.
OM10528NO.book Page 480 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM