belt TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4915-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
WMA-filkompatibilitet
Type A
• Kompatible standarder WMA versjon 9
• Kompatible samplefrekvenser HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter
HIGH PROFILE 32–320 (kbps, VBR)
Type B
• Kompatible standarder WMA versjon 7, 8, 9
• Kompatible samplefrekvenser 32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter (kun kompatibel med 2-kanals avspilling) versjon 7, 8: CBR 48–192 (kbps)
Versjon 9: CBR 48–320 (kbps)
l Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
l ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer, slik at det er mulig å registrere sportitte-
len, artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3 versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3, 2.4
ID3-koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportit-
telen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
OM10528NO.book Page 491 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5727-1. Vedlikehold og stell
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nStell av områder med skinn
Toyota anbefaler rengjøring inne i bilen minst to ganger i året for å opprett-
holde kvaliteten på bilens interiør.
n Skumrens av teppene
Det finnes flere skumrensemidler i salg. Bruk en svamp eller børste til å
påføre skummet. Gni i sirkler som overlapper hverandre. Ikke bruk vann.
Tørk av skitne overflater og la dem tørke. Du får best resultat hvis du holder
teppet så tørt som mulig.
n Sikkerhetsbelter
Rengjør med lunkent, mildt såpevann med en klut eller svamp. Kontroller
regelmessig om beltene er slitt, frynset eller skadet.
ADVARSEL
n Vann inne i bilen
l Ikke sprut eller søl væske i bilen.
Dette kan forårsake funksjonsfeil eller brann i elektriske komponenter osv.
l Ikke la noen av komponentene til SRS-kollisjonsputene eller kablene inne
i bilen bli våte. (→S. 36)
En elektrisk feil kan få kollisjonsputene til å utløses eller ikke fungere som
de skal, noe som kan føre til alvorlige personskader.
n Rengjøring av interiøret (spesielt dashbordet)
Ikke bruk poleringsvoks eller polerende rensemiddel. Dashbordet kan gi
gjenskinn fra frontruten, blende sjåføren og føre til en ulykke med alvorlige
personskader.
OM10528NO.book Page 572 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6568-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Varsellampe for funksjonsfeil (varsellyd)Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det elektroniske motorkontrollsystemet;
• Det elektroniske gasskontrollsystemet
• Det elektroniske Multidrive-systemet (utstyrsavhengig)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• SRS-kollisjonsputesystemet eller
• Beltestrammersystemet.
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
ABS-varsellampe Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
• Bremseassistansesystemet.
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
(Rød/gul)
Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM10528NO.book Page 656 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6598-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
*6
(Blinker)
Indikator for kansellering av stopp- og startsystemet
(utstyrsavhengig) Indikerer en feil i stopp- og startsystemet
(Indikatoren for kansellering av stopp- og startsystemet
tennes når systemet kanselleres: →S. 349)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted.
*2
(Blinker)
Indikatorlampe for parkeringsbrems (varsellyd) Det kan hende at parkeringsbremsen ikke er helt aktivert
eller frigjort
→
Trykk på parkeringsbremsbryteren igjen.
Denne lampen tennes når parkeringsbremsen ikke er fri-
gjort. Hvis lampen slukkes etter at parkeringsbremsen er
frigjort, fungerer systemet normalt.
*1, 3, 4Varsellampe for åpen dør
Lyser når en dør ikke er helt lukket
→
Kontroller at alle dørene er lukket.
Varsellampe for lavt drivstoffnivå
Lyser når resterende drivstoffmengde er 7,5 l eller mindre
→
Fyll på drivstoff.
*5
Varsellampe for førerens og forsetepassasjerens sikker-
hetsbelter (varsellyd) Varsler føreren og/eller forsetepassasjeren om at sikker-
hetsbeltet må festes.
→
Fest sikkerhetsbeltet.
Hvis det sitter noen i passasjersetet foran, må forse-
tepassasjeren feste sikkerhetsbeltet for å slå av var-
sellampen (varsellyden).
*5
(På midtpanelet)
Påminnelseslampe for baksetepassasjerenes sikker-
hetsbelter (varsellyd)
Varsler passasjerene i baksetet om at sikkerhetsbeltet må
festes
→
Fest sikkerhetsbeltet.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM10528NO.book Page 659 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6618-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
*1: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*2: Varsellyd for aktivert parkeringsbrems:Du vil høre en varsellyd hvis bilen kjører i en fart på ca. 5 km/t eller mer.
*3: Biler med svart-hvitt-display.
*4: Varsellyd for åpen dør:En varsellyd vil høres hvis bilen når en hastighet på 5 km/t eller mer og en
dør er åpen.
*5: Varsler om sikkerhetsbelte: Varselet om sikkerhetsbeltet høres for å varsle føreren og passasjerene
om at noen av sikkerhetsbeltene ikke er festet. Varsellyden varer i
30 sekunder etter at bilen har nådd en hastighet på minst 20 km/t. Hvis sik-
kerhetsbeltet fremdeles ikke er festet, lyder varsellyden med en annen
tone i ytterligere 90 sekunder.
*6: Biler med fargedisplay.
*1, 6
Bremseoverstyringssystem Varsler om at gass- og bremsepedalen trykkes inn samti-
dig, og at bremseoverstyringssystemet er aktivert.
→
Slipp opp gass- eller bremsepedalen.
Indikerer en feil i bremseoverstyringssystemet (med var-
sellyd)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
Kjør-start-kontroll (biler med Multidrive) Indikerer at girstillingen ble endret og at kjør-start-kontrol-
len ble aktivert mens gasspedalen ble trykket inn.
→
Slipp gasspedalen et øyeblikk.
Indikerer en feil i kjør-start-kontrollsystemet (med varsel-
lyd)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM10528NO.book Page 661 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6628-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nVarsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
Når spenningen for batteriet er lav eller spenningen faller midlertidig, kan det
hende at varsellampen for elektrisk servostyring tennes og varsellyden høres.
n Hvis varsellampen for funksjonsfeil begynner å lyse under kjøring
For enkelte modeller vil varsellampen for funksjonsfeil begynne å lyse hvis
drivstofftanken blir helt tom. Hvis drivstofftanken er tom, fyll drivstoff på tan-
ken straks. Varsellampen for funksjonsfeil vil slukkes etter flere turer.
Hvis varsellampen for funksjonsfeil ikke slukkes, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
n Føler for påvisning av forsetepassasjer samt varsellampe og varsellyd
for forsetepassasjerens sikkerhetsbelte
lHvis det plasseres bagasje på passasjersetet foran, kan føleren for påvis-
ning av passasjeren få varsellampen til å blinke og varsellyden til å lyde selv
om det ikke sitter noen i setet.
l Hvis det plasseres en pute i setet, er det ikke sikkert at passasjeren
registreres, og varsellampen vil kanskje ikke virke som den skal.
n Når varsellampen for dekktrykk slår seg på
Inspiser dekket visuelt for å kontrollere at dekket ikke er punktert.
Hvis dekket er punktert: →S. 672, 692
Hvis dekket ikke er punktert:
Gjør følgende når dekktemperaturen har blitt tilstrekkelig lav.
l Sjekk dekktrykket og juster det til et passende nivå.
l Kontroller at dekktrykket er på spesifisert nivå og utfør initialisering hvis var-
sellampen ikke slukkes etter flere minutter. (→S. 600)
Varsellampen kan tennes igjen hvis ovennevnte fremgangsmåte følges uten
at dekktemperaturen har blitt tilstrekkelig lav.
OM10528NO.book Page 662 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

757Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
lVarsellampen for sikkerhetsbelte blinker
Har føreren og forsetepassasjeren sikkerhetsbeltene på seg? (→S. 659)
lVarsellampen for bremsesystemet (rød indikator) er på
Står parkeringsbremsen på? ( →S. 232)
Avhengig av situasjonen kan også andre typer varsellyd høres. ( →S. 655,
666)
lÅpnet noen i bilen en dør mens alarmen ble satt på?
Føleren registrerer dem og utløser alarmen. ( →S. 83)
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren i ”ON” eller start motoren for å slå av alarmen.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren i IG-ON-modus eller start motoren for å slå av alar-
men.
lHar du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Kontroller meldingen i multiinformasjonsdisplayet. (→S. 666)
En varsellyd avgis under kjøring
En alarm aktiveres og hornet lyder
(biler med alarm)
Du hører en varsellyd når du forlater bilen
(biler med smart inngangs- og startsystem)
OM10528NO.book Page 757 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

759Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 526, 532
Klimaanleggsfilter.................. 612
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 434 Varsellampe .......................... 656
Alarm........................................... 83
Antenner (smart inngangs- og startsystem)...................... 153
Antispinnfunksjon ................... 434
Audioinngang........................... 453
Audiosystem ............................ 450 Audiobrytere på rattet ........... 452
Audioinngang ........................ 453
AUX-port/USB-port ............... 453
Bluetooth
-audio .................. 495
Bærbar musikkavspiller......... 494
CD-spiller .............................. 462
iPod ....................................... 475
MP3-/WMA-plate................... 462
Optimal bruk.......................... 454
Radio..................................... 457
USB-minne............................ 484
Automatisk fjernlys ................. 247
Automatisk klimaanlegg ........ 532 Klimaanleggsfilter.................. 612
Automatisk lyskontroll ............ 241
Automatisk nivåregulering av frontlys .............................. 245
AUX-port ................................... 453
Åpner Bakluke ................................. 148
Drivstoffluke ......................... 263
Panser .................................. 581 Bagasjedeksel.......................... 557
Bagasjekroker ......................... 553
Bakkestartkontroll ................... 434
Bakluke ..................................... 147
Baklys ....................................... 241
Lysbryter ............................... 241
Skifte lyspærer ...................... 638
Baksete
Legge ned ............................. 163
Barneseter .................................. 53 Bruke en festebrakett.............. 76
Festet med ISOFIX-feste ....... 70
Festet med sikkerhetsbelte ..... 63
Ha med barn i bilen................. 52
Ulike monteringsmetoder for barneseter ....................... 58
Viktige punkter ........................ 53
Barnesikkerhet........................... 52
Barneseter .............................. 53
Barnesikring i bakdør ............ 143
Elektriske vinduer, forholdsregler ..................... 180
Forholdsregler for batteri .................... 594, 715
Forholdsregler for batteri fjernet fra elektronisk
nøkkel ................................. 618
Forholdsregler for kollisjonsputer....................... 38
Forholdsregler for
setevarme........................... 543
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .................... 34
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 176
Montere barneseter ................ 58
Slik fester du sikkerhetsbelter
på barn ................................. 32
AB
OM10528NO.book Page 759 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

761Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Telefonbrytere*..................... 502
Tenningsbryter .............. 209, 212
”TRIP”-bryter ......................... 108
Tåkelysbryter ........................ 252
Åpningsbryter for
drivstoffluke ........................ 263
CD-spiller .................................. 462
Cruisekontroll Cruisekontroll ........................ 343
Dynamisk radar- cruisekontroll ...................... 325
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ........ 310 Data for vedlikehold av
motorolje ................................ 587
Dekk .......................................... 597
Dekktrykk ................................. 734 Hvis du har punktert ..... 692, 672
Kjettinger............................... 445
Kontrollere ............................ 597
Nødreparasjonssett for
punktert dekk ...................... 672
Reservehjul ........................... 692
Rotering av hjul ..................... 598
Skifte ..................................... 692
Størrelse ............................... 734
Varsellampe .......................... 660
Varselsystem for dekktrykk ... 599
Vinterdekk ............................. 442
Dekktrykk ................................. 607 Vedlikeholdsdata .................. 734
Display Multiinformasjons- display ........................ 110, 114
Varselmelding ....................... 666
Dobbelt låsesystem ................... 81
Drivstoff .................................... 261
Drivstoffluke ............................ 261 Fylling av drivstoff ................. 261
Drivstoffmåler .......................... 105
Fylling av drivstoff ................. 261
Informasjon ........................... 736
Kapasitet ............................... 726
Type ...................................... 726
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe .................... 654
Varsellampe .......................... 659
Dynamisk radarcruisekontroll Funksjon ............................... 325
Varsellampe .......................... 666
C
D
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM10528NO.book Page 761 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

766Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Kollisjonsputer........................... 35
Betingelser for utløsing av
sidekollisjonsputer ................ 43
Driftsbetingelser for kollisjonsputer for
hode/skuldrer ........................ 43
Driftsbetingelser for utløsing av kollisjonsputer .................. 43
Driftsbetingelser for utløsing av sidekollisjonsgardin.......... 43
Endring på og avhending av kollisjonsputer ....................... 42
Forholdsregler for kollisjons- puter for barn ........................ 38
Forholdsregler for side- og
gardinkollisjonsputer ............. 38
Forholdsregler for sidekollisjonsgardin .............. 40
Generelle forholdsregler for kollisjonsputer ....................... 38
Manuelt ON/OFF-system for
kollisjonspute ........................ 49
Plassering av kollisjonsputer... 35
Riktig kjørestilling .................... 28
SRS-kollisjonsputer................. 35
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet .... ............... 656
Kondenser ................................ 591
Konsollboks ............................. 550
Koppholdere............................. 552
Kroker Bagasjekroker ...................... 553
Festekroker (gulvmatte) .......... 26
Kroker for handlevesker ........ 553
Kupélys ..................................... 546 Lampe for påminnelse om
sikkerhetsbeltet ..................... 659
LDA (Lane Departure Alert) .... 289
Leselys ..................................... 547 Wattstyrke ............................. 735
Leselys foran ........................... 547 Wattstyrke ............................. 735
Lys
Automatisk fjernlys................ 247
Bagasjeromslys .................... 148
Belysning ved døråpning ...... 548
Blinklyshendel ....................... 231
Følg meg hjem-system ......... 242
Hovedlysbryter ...................... 241
Kupélys ................................. 547
Leselys.................................. 547
Oversikt over kupélysene ..... 546
Skifte lyspærer ...................... 624
Sminkelys ............................. 561
Tåkelysbryter ........................ 252
Wattstyrke ............................. 735
Lås for elektriske vinduer ...... 176
Lås rattstamme ........................ 216L
OM10528NO.book Page 766 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM