stop start TOYOTA C-HR 2016 Manual del propietario (in Spanish)

3814-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
“Para el sistema de
frenado.”
• El vehículo circula por una zona a gran
altitud.
• El vacío del servofreno es bajo.
Si el vacío del servofreno alcanza un nivel
predeterminado, el sistema se activará.
“Volante girado.”Se ha accionado el volante.
“Capó abierto”Se ha abierto el capó.
“Cinturón del
conductor
desabrochado.”
El cinturón de seguridad del conductor no
está abrochado.
“Stop&Start no
disponible”
• El sistema de parada y arranque está
temporalmente desactivado.
Funcionamiento del motor durante un breve
periodo.
• Es posible que se haya arrancado el motor
con el capó abierto.
Cierre el capó, apague el interruptor del motor,
espere 30 segundos o más y, a continuación,
arranque el motor.
“Temperatura
sistema baja”
Es posible que la batería esté fría.
El funcionamiento del motor durante un breve
periodo permite que el sistema se recupere
debido al aumento de la temperatura en el
compartimento del motor.
“Temperatura
sistema alta”
Es posible que la batería esté
extremadamente caliente.
Si se deja que el compartimento del motor se
enfríe lo suficiente, el sistema se recuperará.
“Batería genérica.”
Es posible que se haya instalado una batería
no específica para el sistema de parada y
arranque.
El sistema de parada y arranque no funciona.
Solicite una revisión del vehículo en un
proveedor Toyota autorizado, un taller de
reparación Toyota autorizado o cualquier taller
fiable.
MensajeInformación

3834-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
● Cuando el motor no puede reiniciarse mediante el sistema de parada y arranque
■ Si aparece “Avería del sistema Stop & Start. Visite su concesionario.”
(funcionamiento incorrecto del sistema de parada y arranque; visite a su
concesionario) en el visualizador de información múltiple
Es posible que el sistema no funcione correctamente. Solicite una revisión del
vehículo en un proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado
o cualquier taller fiable.
■ Si el indicador de cancelación del sistema de parada y arranque sigue
parpadeando
Es posible que el sistema no funcione correctamente. Solicite una revisión del
vehículo en un proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado
o cualquier taller fiable.
MensajeInformación
“Sistema Stop &
Start activo. Cambie
a N y pise el
embrague para
volver a arrancar.”
La palanca de cambios se ha movido de N a
otra posición con el pedal del embrague
liberado.
Para reiniciar el motor, coloque la palanca de
cambios en la posición N y, a continuación, pise
el pedal del embrague.