audio TOYOTA C-HR 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2124-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM10528FI
Toimintatiloja voidaan vaihtaa painamalla käynnistyspainiketta jarru-
poljin (Multidrive) tai kytkinpoljin (käs ivalintainen vaihteisto) vapautet-
tuna. (Toimintatila vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella.)
OFF-toimintatila
*
Hätävilkkuja voidaan käyttää.
Monitoiminäyttö ei ole toiminnassa.
ACCESSORY-toimintatila
Tietyt sähkölaitteet, kuten audiojär-
jestelmä ovat käytettävissä.
"ACC-VIRTATILA" tulee näkyviin
monitoiminäytöllä.
IGNITION ON -toimintatila
Kaikki sähkölaitteet ovat käytettä-
vissä.
"SYTYTYSVIRTA" tulee näkyviin
monitoiminäytöllä.
*: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Jos vaihteenvalitsin on muussakuin P-asennossa, kun moottori sammutetaan, käynnistyspainikkeen
ACCESSORY-toimintatila tulee valituksi, ei OFF-toimintatila.
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
IGNITION ON -toimintatila
ACCESSORY-toimintatila
1
2
3
OM10528FI.book Page 212 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

2984-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI●
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Järjestelmä toimii, kun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät.
• Mustavalkonäyttö:
Toistuvasta kaistalta poikkeamisesta varoittavan toiminnon asetus päällä /
pois päältä kohdassa monitoiminäytöllä on asetettu päälle.
(→ S. 110)
• Värinäyttö:
" Varoitus" -asetus monitoiminäytöllä on asetettu päälle.
(→ S. 114)
• Auton nopeus on noin 50 km/h tai suurempi.
• Ajokaistan leveys on noin 3 m tai suurempi.
• Toimintahäiriöitä ei ole havaittu. ( →S. 300)
■ Toimintojen tilapäinen poiskytkeytyminen
Kun toimintaedellytykset eivät enää täyty, toiminto saattaa tilapäisesti kytkey-
tyä pois päältä. Toimintaedellytysten kuitenkin palatessa takaisin, toiminto
kytkeytyy automaattisesti uudelleen päälle. ( →S. 297)
■ Kaistallapitotoiminto
Riippuen auton nopeudesta, kaistalta poistumisen tilanteesta, tieolosuhteista,
jne. toimintojen toimintaa ei välttämättä tunnisteta tai toiminto ei toimi ollenkaan.
■ Kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Varoitussummerin ääntä voi olla vaikea kuulla ulkopuolisen melun, audiotois-
ton, jne. vuoksi.
■ Varoitus ajamisesta ilman käsiä
Jos järjestelmä toteaa, että kuljettaja on irrottanut kätensä ohjauspyörästä
kaistallapitotoiminnon ollessa toiminnassa, varoitusviesti tulee esiin monitoi-
minäytölle.
Jos kuljettaja jatkaa pitämällä käsiään irti ohjauspyörästä, summeri hälyttää,
varoitusviesti tulee esiin ja toiminto kytkeytyy tilapäisesti pois päältä. Hälytys
toimii samalla tavalla, jos autoa ajetaan siten, että ohjauspyörästä pidetään
kiinni vain kevyellä otteella. Tieolosuhteista tms. riippuen toiminto ei välttä-
mättä kytkeydy pois päältä.
■ Valkoiset (keltaiset) kaistamerkinnät ovat ainoastaan yhdellä puolella
tietä
Kaistavahti (LDA) ei toimi sillä puolen tietä missä valkoisia (keltaisia) kaista-
merkintöjä ei voida tunnistaa.
OM10528FI.book Page 298 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

3514-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM10528FI■
Joutokäyntiajan muuttaminen lämm itys-/ilmastointijärjestelmän ollessa
päälle kytkettynä
Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan pituutta lämmitys-/i lmastointijärjestel-
män ollessa päälle kytkettynä voidaan muuttaa seuraavilla toimenpiteillä.\
(Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan pituutta ei voida muuttaa silloin, kun
lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ei ole toiminnassa.)
● Asetuksen muuttaminen monitoiminäyttöä käyttäen
Käytä mittariston ohjauspainikkeita valitaksesi " Asetukset" ja paina . (→ S. 114)
● Asetuksen vaihtaminen Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisi-
mella
Aina, kun Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta painetaan ja
pidetään painettuna 3 sekuntia kauemmin, järjestelmä vaihtaa asetusten
vakio ja pidennetty välillä. Järjestelmän tila voidaan vahvistaa monitoimi-
näytön asetusnäytöltä. ( →S. 114)
■ Stop & Start -järjestelmän suojatoiminto
●Jos audiojärjestelmää käytetään erittäin suurella ä\
änenvoimakkuudella, jär-
jestelmän toiminta saatetaan automaattisesti katkaista akun virran ku\
lutuk-
sen pienentämiseksi. Jos näin käy, käännä virta-avain OFF-asentoon, odota
vähintään 3 sekuntia ja käännä sitten avain asentoon ACC tai ON audiojär-
jestelmän kytkemiseksi uudestaan päälle.
● Audiojärjestelmä ei ehkä kytkeydy päälle, jos akun kaapelikengät kytketään
irti ja sen jälkeen kiinnitetään uudelleen. Jos näin käy, käännä virta-avain
OFF-asentoon ja suorita seuraava toimenpide kahdesti audiojärjestelmän
aktivoimiseksi.
• Käännä virta-avain ON-asentoon ja sitten OFF-asentoon.
■ Akun vaihtaminen
→S. 712
■ Stop & Start -järjestelmän toimintatilan näyttäminen
→S. 114 Valitse haluamasi asetus ja paina
.
1
2
OM10528FI.book Page 351 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

3664-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
■Kuolleen kulman varoitusvalojen (sivupeileissä) näkyvyys
Kirkkaassa auringonpaisteessa kuolleen kulman varoitusvaloa (sivupeilissä)
saattaa olla vaikea nähdä.
■ RCTA-summerin kuuluvuus
RCTA-summeria voi olla vaikea kuulla kovan äänen yli, kuten esimerkiksi sil-
loin, kun audiojärjestelmän äänenvoimakkuus on suuri.
■ Jos "BSM-järjestelmä ei ole käytet tävissä" -viesti ilmestyy monitoimi-
näyttöön
Vettä, lunta, kuraa, jne. saattaa kerääntyä puskurin tunnistinalueen läheisyy-
teen ( →S. 367).
Veden, lumen, kuran jne. poistaminen puskurin tunnistinalueen läheisyydestä
tulisi palauttaa järjestelmän normaali toiminta.
Tunnistin ei välttämättä toimi myöskään normaalisti, kun ilma on erittäin
kuuma tai kylmä.
■ Jos "BSM-järjestelmän toimintahäiriö . Vie auto huoltoon" -viesti ilmes-
tyy monitoiminäyttöön
Tunnistimessa saattaa olla toimintahäiriö tai sen kohdistus on virheellinen.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
OM10528FI.book Page 366 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

3844-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM10528FI
■Pysäköintitutkaa voidaan käyttää, kun
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Virta-avain on ON-asennossa.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
●Etukulman tunnistimet / etuosan keskitunnistimet:
• Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Vaihteenvalitsin on jossain
muussa asennossa kuin P.
• Auton nopeus on noin 10 km/h tai alle
● Etuosan/takaosan sivutunnistimet:
• Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Vaihteenvalitsin on jossain
muussa asennossa kuin P.
• Auton nopeus on noin 10 km/h tai alle
• Ohjauspyörää käännetään noin 90° tai enemmän
● Takakulman tunnistimet/takaosan keskitunnistimet:
Vaihteenvalitsin on R-asennossa.
■ Tunnistimien havainnointikykyyn liittyvää tietoa
●Tunnistimien havaintoalueet rajoittuvat puskureiden läheisyydessä oleviin
alueisiin.
● Havaintoetäisyys saattaa esteiden muodosta ja muista tekijöistä johtuen
lyhentyä tai esteet saattavat jäädä havaitsematta.
● Esteet saattavat jäädä havaitsematta, jos ne ovat liian lähellä\
tunnistinta.
● Esteiden havaitsemisen ja näytölle ilmestymisen välillä on lyhyt aikaviive.
Vaikka ajonopeus olisi alhainen, jos tulet liian lähelle estettä ennen näytön
ja summerin aktivoitumista, näyttö ja summeri eivät välttämättä aktivoidu
lainkaan.
● Ohuita esteitä tai esineitä, jotka ovat alempana kuin tunnistin, ei välttämättä
havaita auton lähestyessä niitä, vaikka järjestelmä olisi ne havainnut jo kerran.
● Äänimerkkejä saattaa olla vaikea kuulla, jos audiojärjestelm\
ästä tai lämmi-
tys-/ilmastointijärjestelmästä lähtee melua.
OM10528FI.book Page 384 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

447
5Audiojärjestelmä
OM10528FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 448
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet .... 450
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 451
5-2. Audiojärjestelmän käyttö
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 452
5-3. Radion käyttö Radiotoiminnot................... 455
5-4. Audio CD:n ja MP3/ WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 460
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 473
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 482
AUX-liitännän käyttö .......... 492 5-6. Bluetooth
® -laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 493
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 500
Bluetooth
®
-laitteen rekisteröinti ........ 501
5-7. "SETUP"-valikko "SETUP"-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ...... 502
"SETUP"-valikon käyttö ("PHONE"- tai
"TEL"-valikko) .................. 507
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®
-soittimen käyttö .............. 511
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 515
Puhelun vastaanottaminen ............ 517
Puhelimeen puhuminen ..... 518
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 520
*: Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth SIG, Inc.
OM10528FI.book Page 447 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4485-1. Perustoiminnot
OM10528FI
Audiojärjestelmätyypit∗
Mediakeskuksella tai navigointijärjestelmällä varustetut autot
Mediakeskuksella tai navigointijärje stelmällä varustetut autot: Katso
navigointijärjestelmän/medi akeskuksen käyttöohjekirja.
Autot ilman mediakeskusta tai navigointijärjestelmää
CD-soitin ja AM/FM-radio
● Ty y p p i A
∗: Joissakin malleissa
OM10528FI.book Page 448 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4495-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI
●Ty y p p i B
■Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä tai
sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti,
kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
HUOMAA
■Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarve moottorin
ollessa sammutettuna.
■ Välttääksesi vahingoittam asta audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
OM10528FI.book Page 449 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4505-1. Perustoiminnot
OM10528FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet∗
Äänenvoimakkuuden painike
• Paina: Lisää/vähentää äänen- voimakkuutta
• Paina ja pidä painettuna: Lisää jatkuvasti / vähentää jatkuvasti
äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Radiokanavan valitse- minen
• Paina ja pidä painettuna: Haku ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA-levy, Bluetooth
®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitsee raidan/ tiedoston/kappaleen
• Paina ja pidä painettuna: Valitse kansio tai albumi (MP3/WMA- levy, Bluetooth
® tai USB)
MODE-painike • Kytkee virran, valitsee audiolähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se pa inettuna mykistääksesi tai pysäyt-
tääksesi nykyisen toiminnon. Pe ruttaaksesi toiminnon mykistyksen
tai pysäytyksen, paina ja pidä painettuna painiketta uudelleen.
∗: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippue n audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta
ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
■ Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän painikkeita.
3
OM10528FI.book Page 450 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM

4515-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
OM10528FI
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
●iPod
Avaa suojus ja liit ä iPod iPod-kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
●USB-muisti
Avaa suojus ja kytke USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se ei ole vielä päällä.
●Kannettava audiosoitin
Avaa suojus ja liitä kannettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin AUX-lii-
täntään/USB-liitäntään alla kuvat ulla tavalla. Paina MEDIA-paini-
ketta (tyyppi A) tai MODE-painiket ta (tyyppi B) valitaksesi "iPod",
"USB" tai "AUX".
Liittäminen käyttäen AUX-liitäntää/USB-liitäntää
Ty y p p i ATy y p p i B
VAROITUS
■ Ajettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
OM10528FI.book Page 451 Thursday, January 19, 2017 2:19 AM