stop start TOYOTA C-HR 2017 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE4
OM10528DK_C-HR4-5. Brug af systemer til
sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense .........290
PCS (pre-collision -system) ...........................298
LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) .............315
RSA (oplysninger på færdselstavler) .................330
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ...........336
Dynamisk fartpilot med radar ................................351
Fartpilot ..............................369
Stop & Start-system ...........374
Valg af kørefunktion ...........385
Fartbegrænser ...................387
BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler) ..............392
• BSM-funktion .................398
• RCTA-funktion ...............403
Toyota -parkeringshjælpsensor ...408
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjælp) ..............420
Systemer til sikker og let kørsel ...............................462
4-6. Køretips Tips til vinterkørsel .............470 5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer..... 478
Audioknapper på rattet ...... 480
AUX-indgang/USB-port ..... 481
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 482
5-3. Brug af radioen Radiobetjening .................. 485
5-4. Afspilning af en audio-cd og MP3/WMA-disc
Betjening af cd-afspiller ..... 490
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod ........ 503
Afspilning fra en USB-enhed ............................. 512
Brug af AUX-indgangen .... 522
5Audiosystem
OM10528DK.book Page 4 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

16Billedindeks
OM10528DK_C-HR
nInstrumentbord (venstrestyrede biler)
Tændingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 236
Start af motor/skift af position
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Start af motor/skift af tilstand
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 745
Advarselsmeddelelser
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 704
Gearvælger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 683
Når gearvælgeren ikke kan flyttes
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Aflæsning af instrumenterne/indstilling af
instrumentbordsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Advarselslamper/indikatorlamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693
1
2
3
OM10528DK.book Page 16 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

19Billedindeks
OM10528DK_C-HRKontakt til manuel lygtejustering
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Kontakt til automatisk fjernlys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
S-IPA-kontakt (intelligent parkeringshjælp)
*1 . . . . . . . . . . S. 422
Brændstofklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
"iMT"-kontakt (Intelligent Manual Transmission)
*2. . . . . . S. 251
Kontakt til ratvarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Kontakter til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Parkeringsbremsekontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Advarselssummer/-lampe/-meddelelse . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
Kontakt til auto-hold-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 375
*1: Hvis monteret
*2: Biler med manuel transmission
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
614
OM10528DK.book Page 19 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

24Billedindeks
OM10528DK_C-HR
nInstrumentbord (højrestyrede biler)
Tændingskontakt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233, 236
Start af motor/skift af position
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Start af motor/skift af tilstand
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 236
Nødstop af motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Når motoren ikke vil starte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 745
Advarselsmeddelelser
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 704
Gearvælger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Skift af gearstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 244, 250
Forholdsregler i forbindelse med bugsering . . . . . . . . . . . . . . S. 683
Når gearvælgeren ikke kan flyttes
*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
Instrumenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Aflæsning af instrumenterne/indstilling af
instrumentbordsbelysningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 119
Advarselslamper/indikatorlamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 108
Hvis advarselslamperne tændes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693
1
2
3
OM10528DK.book Page 24 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

27Billedindeks
OM10528DK_C-HRKontakt til manuel lygtejustering
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
S-IPA-kontakt (intelligent parkeringshjælp)
*1 . . . . . . . . . . S. 422
Kontakt til automatisk fjernlys
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Kontakt til ratvarme
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 578
"iMT"-kontakt (Intelligent Manual Transmission)
*2. . . . . . S. 251
Brændstofklapåbner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Kontakt til låsning af el-ruder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Kontakter til sidespejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 198
El-rudekontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 201
Kontakter til dørlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Parkeringsbremsekontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Aktivering/slækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256, 258
Forholdsregler i forhold til vinteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Advarselssummer/-lampe/-meddelelse . . . . . . . . . . S. 260, 697, 704
Kontakt til frakobling af Stop & Start-system
*1 . . . . . . . . . S. 375
Kontakt til auto-hold-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Kontakt til deaktivering af VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
*1: Hvis monteret
*2: Biler med manuel transmission
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
614
OM10528DK.book Page 27 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

871-3. Tyverialarm
1
Sikkerhed
OM10528DK_C-HR
Startspærre
Biler uden smart-nøgle:
Indikatoren blinker, når nøglen
fjernes fra tændingskontakten,
som tegn på, at systemet er slået
til.
Indikatoren stopper med at blinke,
når den registrerede nøgle sættes
i tændingskontakten, som tegn
på, at systemet er slået fra.
Biler med smart-nøgle:
Indikatoren blinker, når tændingskontakten er blevet slået fra, som
tegn på at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke, når tændingskontakten sættes på
ACCESSORY eller IGNITION ON, som tegn på, at systemet er slået
fra.
Bilens nøgler er forsynet me d indbyggede transponderchips,
som forhindrer motoren i at starte, hvis en nøgle ikke forinden er
blevet registreret i bilens computer.
Lad aldrig nøglerne ligge i bilen, når du forlader den.
Systemet er udviklet til at hjæl pe med at forebygge biltyveri,
men garanterer ikke absolut sikkerhed mod alle biltyverier.
OM10528DK.book Page 87 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1112. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle), som tegn på, at
der foretages en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet, eller
efter et par sekunder. Hvis en af indikatorerne ikke lyser, eller hvis indikato-
rerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i et system. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Lampen tændes som tegn på en fejl.
*3: Lyset blinker som tegn på en fejl.
*4: Biler med monokromt display
*4LDA-indikator (gul) (hvis monteret) S. 696
*3Stop & Start-deaktiveringsindikator (hvis mon-
teret)S. 697
*3Indikator for parkeringsbremse
S. 697
Advarselslampe for lav brændstofstand S. 697
Indikator for sikkerhedssele til føreren og for-
sædepassageren S. 697
Indikatorer for bagsædepassagerernes sikker-
hedssele (på midterpanelet)S. 697
*1Advarselslampe for lavt dæktryk
S. 698
*1Hovedadvarselslampe S. 698
AdvarselslamperSide
OM10528DK.book Page 111 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1132. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
*2LDA-indikator (grøn) (hvis monteret)S. 315
*1"BSM"-indikator (hvis monteret)S. 392
*4BSM-indikator på udvendigt sidespejl
(på sidespejlene) (hvis monteret)S. 392
"RCTA"-indikator (hvis monteret)
S. 392
Sikkerhedsindikator (på midterpanelet) S. 87,
97
*1, 3Indikator for Auto P frakoblet S. 257
*1, 2Indikator for aktiv auto-hold-funktion S. 262
*1, 5Indikator for udskridningssystemS. 463
*1Indikator for deaktivering af VSCS. 464
*1, 6PCS-advarselslampe (hvis monteret) S. 302
*1Indikator for FORSÆDEAIRBAG (på midterpa-
nelet) (hvis monteret) S. 57
Stop & Start-deaktiveringsindikator (hvis mon-
teret)S. 375
IndikatorerSide
OM10528DK.book Page 113 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1162. Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler udensmart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle), som tegn på, at
der foretages en systemkontrol. De slukker, når motoren er startet, eller
efter et par sekunder. Hvis en af indikatorerne ikke lyser, eller hvis indikato-
rerne ikke slukker, kan det skyldes fejl i et system. Få bilen efterset hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*2: Kun biler med farvedisplay
*3: Biler med multidrive
*4: Biler med manuel transmission
*2Stop & Start-indikator (hvis monteret) S. 374
*2Indikator for fartgrænse (hvis monteret) S. 330
Indikator for lav udendørstemperaturS. 120
IndikatorerSide
OM10528DK.book Page 116 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM

1212. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
OM10528DK_C-HR
Viser kilometer-/triptæller
Viser følgende punkter.
Kilometertæller:
Viser det samlede antal kilometer, bilen har kørt.
Triptæller:
Viser den kørte afstand, siden tælleren blev nulstillet sidst. Triptæller A og
B kan bruges til registrering og visning af forskellige afstande uafhængigt
af hinanden.
Information om påkrævet vedligeholdelse:
Viser det resterende antal kilometer, før motorolien bør skiftes. Hvis der
vises et "-" foran kilometertallet, betyder det, at tidspunktet for motorolie-
skift er overskredet. Få motorolien skiftet hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
• Viser oplysning om tid til service, når tændingskontakten drejes til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
• Nulstillingsmetode for oplysning om tid til service ( S. 621)
Driftstid for Stop & Start-systemet (hvis monteret):
Viser den samlede tid, motoren har været standset vha. Stop & Start-syste-
met under den aktuelle standsning af motoren.
Display til instrumentbordsbelysning (monokromt display):
Viser displayet til regulering af instrumentbelysningen.
Visning af gearposition og gearområde (farvedisplay)
Viser den valgte gearposition eller det valgte gearområde. ( S. 244)
Temperaturmåler for kølervæske
Viser kølervæsketemperaturen.
6
7
8
OM10528DK.book Page 121 Tuesday, December 6, 2016 12:29 PM