display TOYOTA C-HR 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

2824-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
◆Krängningsvarning
Om bilen upprepade gånger
kränger eller verkar lämna sitt kör-
fält hörs varningssummern och ett
meddelande visar på informa-
tionsdisplayen för att påkalla föra-
rens uppmärksamhet.
VARNING
■ Innan du använder LDA-systemet
Förlita dig inte enbart på LDA-systemet. LKA kör inte bilen automatiskt, inte
heller minskar den uppmärksamhet som förarens måste ge området framför
bilen. Föraren måste alltid ta fullt ansvar för säker körning genom att vara
mycket uppmärksam på förhållandena runt bilen och använda ratten för att
korrigera bilens körriktning. Föraren måste också ta tillräckliga raster när
trötthet ger sig till känna, t.ex. på långkörningar.
Undlåtelse att vidta lämpliga köråtgärder och ge körningen full uppmärk-
samhet kan leda till leda till en olycka som kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador.
■ Undvik att använda LDA-systemet av misstag
Stäng av LDA-systemet med LDA-knappen när systemet inte används.
OM10528SE.book Page 282 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2844-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
Tryck på LDA-knappen för att sätta på systemet.
Indikeringslampan till LDA tänds och ett varningsmeddelande visas på
informationsdisplayen.
Tryck en gång till på LDA-knappen för att stänga av systemet.
När LDA-systemet har satts på eller stängts av fortsätter LDA-systemet i
samma läge nästa gång motorn startas.
Koppla in LDA-systemet
Monokrom displayFärgdisplay
OM10528SE.book Page 284 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2854-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Monokrom display
LDA, indikeringslampa
Indikeringslampan informerar föra-
ren om systemet är aktivt eller ej.
Tänds med vitt ljus:
LDA-systemet är aktivt.
Tänds med grönt ljus:
Rattassistansen i styrningskontroll-
funktionen är aktiv.
Blinkar med gult ljus:
Körfilsvarningen är aktiv.
Visning av styrningsassistans
Indikerar att rattassistansen i styrningskontrollen är aktiv.
Funktionen körfilsvarning, display
Visas när informationsdisplayen är inställd på informationsskärmen till
förarassistanssystem.
Indikeringar på informationsdisplay
1
2
3
OM10528SE.book Page 285 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2874-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
Färgdisplay
LDA, indikeringslampa
Indikeringslampan informerar föra-
ren om systemet är aktivt eller ej.
Tänds med vitt ljus:
LDA-systemet är aktivt.
Tänds med grönt ljus:
Rattassistansen i styrningskontroll-
funktionen är aktiv.
Blinkar med gult ljus:
Körfilsvarningen är aktiv.
Visning av styrningsassistans
Indikerar att rattassistansen i
styrningskontrollen är aktiv.
Funktionen körfilsvarning, display
Visas när informationsdisplayen är inställd på informationsskärmen till
förarassistanssystem.
1
2
3
OM10528SE.book Page 287 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2894-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
■Driftsvillkor för respektive funktion
●Funktionen körfilsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• LDA är påslagen.
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Systemet känner av vita (gula) körfältsmarkeringar.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Körriktningsvisaren används inte.
• Bilen körs på en rak väg eller i en svag kurva med en radie på över cirka
150 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( →S. 292)
● Funktionen styrningskontroll
Den här funktionen aktiveras när samtliga följande förutsättningar uppfylls,
utöver driftsförutsättningarna för funktionen för körfilsvarning.
• Monokrom skärm:
Inställningen av läge av/på för servostyrningen på skärmen på
informationsdisplayen är (på). ( →S. 102)
• Färgskärm:
Inställning för ” Steering Assist” i på informationsdisplayen är
inställd på påslaget läge. ( →S. 106)
• Bilen varken accelereras eller bromsas in till minst ett fastställt värde.
• Ratten används inte med en kraft som är lämplig för filbyte.
• ABS, VSC, TRC och PCS är inte aktiva.
• TRC eller VSC är inte avstängda.
• Varning för inga händer på ratten visas inte. ( →S. 290)
OM10528SE.book Page 289 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2904-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE●
Krängningsvarning
Den här funktionen aktiveras om samtliga nedanstående förutsättningar
uppfylls.
• Monokrom skärm:
Inställningen av läge av/på för krängningsvarningen på skärmen
på informationsdisplayen är i påslaget läge. (→ S. 102)
• Färgskärm:
Inställning för ” Alert” i på informationsdisplayen är inställd på
påslaget läge. ( →S. 106)
• Bilens hastighet är minst cirka 50 km/tim.
• Körfältets bredd är minst cirka 3 m.
• Inga systemstörningar känns av. ( →S. 292)
■ Tillfällig avstängning av funktioner
Om driftsförutsättningarna inte längre är uppfyllda stängs funktionen eventu-
ellt av temporärt. När driftsförutsättningarna uppfylls igen återställs funktionen
automatiskt. ( →S. 289)
■ Funktionen styrningskontroll
Beroende på bilens hastighet, körfilsläget, vägens skick etc, känns funktio-
nerna eventuellt inte av, eller funktionen aktiveras eventuellt inte.
■ Funktionen körfilsvarning
Varningssummern kan vara svår att höra på grund av buller från vägen, ljud-
anläggningen, etc.
■ Varning för inga händer på ratten
Om systemet fastställer att föraren har tagit händerna från ratten medan styr-
ningskontrollen är i gång visas ett varningsmeddelande på informationsdis-
playen.
Om föraren fortsätter att inte ha händerna på ratten hörs summertonen, ett
varningsmeddelande visas, och funktionen stängs tillfälligt av. Detta larm
fungerar på samma sätt när bilen körs och föraren har ratten i ett löst grepp.
Beroende på vägens skick stängs funktionen eventuellt inte av.
■ Vita (gula) filmarkeringar finns endast på vägens ena sida.
LDA-systemet kan inte användas på sidan där vita (gula) körfältsmarkeringar
inte kunde kännas av.
OM10528SE.book Page 290 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2924-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE■
Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelandet visas på informationsdisplayen, följ meto-
den för felsökning.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
”Funktionsstörning i LDA
Besök återförsäljaren”
Systemet fungerar eventuellt inte på
rätt sätt.
→
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
”Främre kamera. Sikt skymd.
Rengör och torka bort imma från
vindruta”
Det finns smuts, regn, kondens, is,
snö och liknande på vindrutan framför
kamerasensorn.
→
Stäng av LDA-systemet, ta bort
smuts, regn, kondens, is, snö eller
liknande från vindrutan och slå på
LDA-systemet igen.
”Främre kamera ej tillgänglig”
Driftsförutsättninga rna för kamerasen-
sorn (temperatur etc.) är inte uppfyllda.
→
När driftsförutsättningarna för kame-
rasensorn (temperatur, etc.) är upp-
fyllda blir LDA-systemet tillgängligt.
Stäng av LDA-systemet, vänta en
kort stund och slå därefter på LDA-
systemet igen.
OM10528SE.book Page 292 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2944-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
RSA (Vägskyltsigenkänning)∗
RSA känner av specifika vägskyl-
tar med kamerasensorn och till-
handahåller information till föraren
på informationsdisplayen.
Om systemet bedömer att bilen körs fortare än hastighetsbegräns-
ningen, utför förbjudna åtgärder, etc, i förhållande till vägskyltarna som
känts av larmas föraren med varningsskärm och varningssummer
*.
*: Den här inställningen behöver specialinställas.
∗: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
VARNING
■ Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår föra-
ren med information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärk-
samhet. Kör alltid säkert genom att noga uppmärksamma gällande
trafikbestämmelser.
Olämplig eller försumlig körning kan leda till en plötslig olyckshändelse.
OM10528SE.book Page 294 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2954-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10528SE
När kamerasensorn har känt av en vägskylt visas den på informa-
tionsdisplayen när bilen passerar skylten.
● Om information från förarstöd-
systemet har valts kan upp till 3
skyltar visas. ( →S. 296)
● Om annat än information från
förarstödsystemet har valts kan
en fartbegränsningsskylt eller
en skylt för förbudet upphör
visas. ( →S. 296)
Skyltar som förbjuder omkörning
och fartbegränsningsskyltar med
tilläggsmarkering visas inte. Om
andra skyltar än fartbegränsnings-
skyltar visas nämns de under den
aktuella fartbegränsningsskylten.
Indikering på in formationsdisplay
OM10528SE.book Page 295 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2964-5. Använda förarstödssystemen
OM10528SE
Följande typer av vägskyltar, inklusive elektroniska skyltar och blin-
kande skyltar känns av.
En icke-officiell vägskylt (som in te uppfyller Wien-konventionen) eller
en vägskylt som nyligen lanser ats känns eventuellt inte av.
Olika typer av igenkänningsbara vägskyltar
Ty pInformationsdisplay
Fartbegränsning börjar/upphör
Motorvägs-påfart/avfart
Fartbegränsning
med tilläggsmar- kering
(Visas samtidigt
med fartbegräns- ning)
(Skärm, exempel)
Vått
Regn
Is
Ramp,
uppför/nedför
*
Tilläggsmarkering finns
(Innehållet känns inte av)
OM10528SE.book Page 296 Monday, November 28, 2016 2:32 PM