display TOYOTA C-HR 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

1403-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM10528SE
Höj bakluckan medan du trycker
baklucksöppnaren uppåt.
Bakluckan kan inte stängas ome-
delbart efter att baklucksöppnaren
har tryckts in.
Sänk bakluckan medan du håller i
handtaget. Se till att du trycker
ned bakluckan utifrån för att
stänga den.
Se till att bakluckan inte dras åt
sidan när du stänger den med
handtaget.
■Ljud- och ljussignaler
Varningsblinkers blinkar för att indikera att dörrarna har låsts/låsts upp med
det elektroniska lås- och startsystemet eller fjärrkontrollen. (Låsta: en gång;
Upplåsta: två gånger)
■ Öppen dörr, varningssummer
Om bilen kommer upp i 5 km/tim blinkar huvudvarningslampan och en var-
ningssummer hörs som indikerar att en eller flera dörrar inte är helt stängda.
En eller flera öppna dörrar, eller bakluckan visas på informationsdisplayen.
■ Bagagerumsbelysning
Bagagerumsbelysningen tänds när bakluckan öppnas.
Öppna bakluckan
När du stänger bakluckan
OM10528SE.book Page 140 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1463-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM10528SE■
Räckvidd (områden inom vilka den elektroniska nyckeln känns av)
■ Larm och varningslampor
En kombination av utvändiga och invändiga summertoner och varningar, som
visas på informationsdisplayen, används för att förhindra stöld av bilen och
olyckor på grund av felaktig hantering. Vidta lämpliga åtgärder baserat på
meddelandet som visas. ( →S. 656)
Om endast larmet hörs är situationen och åtgärderna följande. Vid låsning eller upplåsning av dör-
rarna
Systemet är i funktion när den
elektroniska nyckeln är cirka 0,7 m
från dörrhandtaget i framdörren
och bakluckan. (Endast dörrarna
som känner av nyckeln kan låsas/
låsas upp.)
Vid start av motorn eller ändring av startknappens lägen
Systemet kan användas när den elektroniska nyckeln är inuti bilen.
LarmSituationÅtgärd
Extern summerton ljuder
en gång i 5 sekunderEtt försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla dörrarna och
lås dem igen.
Invändig summerton
hörs oavbrutet
Startknappen trycktes till
radioläge medan förar-
dörren var öppen (eller
förardörren öppnades
medan startknappen var
i radioläge).
Tryck startknappen till
avstängt läge, stäng
förardörren.
OM10528SE.book Page 146 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1473-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM10528SE■
Om ”Entry & start system malfunction see owner’s manual” visas på
instrumentdisplayen.
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen omedelbart.
■ Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte används
under en längre tid.
●Under följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats inom cirka 2 meter från bilens
utsida i minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst 5 dagar.
● Om det elektroniska lås- och startsystem et inte har använts på minst 14 dagar
kan dörrarna inte låsas upp från en annan dörr, förutom förardörren. Skulle
detta inträffa ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda fjärrkon-
trollen eller den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.
■ Batteribesparande funktion för elektronisk nyckel
Om den batteribesparande funktionen har
ställts in minimeras urladdning av batte-
riet genom att den elektroniska nyckeln
inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du håller
intryckt. Kontrollera att indikerings-
lampan på den elektroniska nyckeln blin-
kar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och start-
systemet inte användas. Tryck på någon
av knapparna på den elektroniska nyck-
eln för att stänga av funktionen.
OM10528SE.book Page 147 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1503-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM10528SE●
Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen finns en möjlighet att dörren inte låses upp
med låsfunktionen. (Lås i så fall upp dörrarna med fjärrkontrollfunktionen.)
● Om du har handskar på dig när du vidrör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen. Ta av dig handsken och vidrör sensorn igen.
● Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 m från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. ( →S. 147)
● Om den elektroniska nyckeln ligger i bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
● Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera etc. Rengör låssensorn och gör ett nytt försök att använda den.
● Om du närmar dig avkänningsområdet eller ett dörrhandtag alltför snabbt
kan det hända att dörrarna inte låses upp. Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
● Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har tagit tag i dörrhandtaget.
● Naglar kan skrapas mot dörren när man tar tag i dörrhandtaget. Var försiktig
så att du inte skadar naglarna eller lacken på dörren.
OM10528SE.book Page 150 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1703-5. Öppna och stänga fönster
OM10528SE■
Fönsterrörelse länkad till dörrlåsning
●Fönsterhissarna kan öppnas och stängas med nyckeln eller den mekaniska
nyckeln.
* (→S. 131, 698)
● Fönsterhissarna kan öppnas och stängas med fjärrkontrollen.
* (→ S. 130)
*: Inställningarna måste utföras av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
■ Påminnelse, elfönsterhiss öppen
Summertonen hörs och ett meddelande visas på informationsdisplayen i
instrumentgruppen om startknappen har tryckts till avstängt läge och förar-
dörren öppnas medan fönstret är öppet.
■ Specialinställningar
Vissa funktioner kan ändras. ( →S. 728)
OM10528SE.book Page 170 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1784-1. Innan du börjar köra
OM10528SE
■Vid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras. ( →S. 424)
■ Köra i regn
●Kör försiktigt när det regnar eftersom sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
● Kör försiktigt när det börjar regna eftersom vägytan då blir särskilt hal.
● Undvik att köra med hög hastighet på motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan däcken och vägbanan vilket hindrar styr-
ningen och bromsarna från att fungera effektivt.
■ Varvtal under körning (modeller med Multidrive)
Under följande förhållanden kan motorns varvtal höjas under \
körning. Det
beror på automatisk uppväxlingskontroll eller nedväxling för att motsvara
rådande körförhållanden. Det är alltså inte tecken på plötslig acceleration.
●Bilen bedöms köra uppför eller nedför en backe
● När gaspedalen släpps upp
● Om bromspedalen är nedtrampad medan sportläget är valt
■ Begränsning av motorns uteffekt (Bromsfrikopplingssystem)
●Om gaspedalen och bromspedalen trampas ned samtidigt kan motorns
effekt begränsas.
● Ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen medan systemet är
igång.
OM10528SE.book Page 178 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

1794-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM10528SE■
Undvika plötslig start (Kör/start -kontroll) (modeller med Multidrive)
● Om något av följande utförs kan motorns effekt begränsas.
• Om växelspaken förs från R till D, D till R, N till R, P till D, eller P till R (D
inkluderar M) med gaspedalen nedtrampad visas ett varningsmedde-
lande på informationsdisplayen.
• Om gaspedalen trampas ned för hårt medan bilen backas.
● Om kör/start-kontrollen är aktiverad kan det vara svårt för din bil att komma loss
ur lera eller snö. Skulle detta hända ska du inaktivera TRC för att stänga av kör/
start-kontrollen så att bilen kan komma loss från leran eller snön.
■ Inkörningsperiod för din nya Toyota
Observera följande för att förlänga livslängden på din bil:
●Under de första 300 km:
Undvik plötsliga inbromsningar.
● Under de första 800 km:
Kör inte med husvagn eller släpvagn.
● Under de första 1 000 km:
• Kör inte i extremt hög hastighet.
• Undvik häftig acceleration.
• Kör inte en längre sträcka på låga växlar.
• Kör inte med samma hastighet under längre perioder.
OM10528SE.book Page 179 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2024-2. Körrutiner
OM10528SE
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Kontrollera att växelspaken är i P (Multidrive) eller N (manuell väx-
ellåda).
Multidrive: Trampa ned bromspedalen hårt.
Manuell växellåda: Trampa ned kopplingspedalen.
så visas ett meddelande på informationsdisplayen.
Om det inte visas kan motorn inte startas.
Ge startknappen en kort och
stadig tryckning.
När du använder startknappen
räcker en kort och stadig tryckning.
Du behöver inte hålla knappen
intryckt.
Startmotorn går runt tills den star-
tar, eller i 30 sekunder beroende
på vilket som händer först.
Fortsätt att trampa på bromspeda-
len (Multidrive) eller kopplingspe-
dalen (manuell växellåda) tills
motorn har startat helt.
Motorn kan startas från alla lägen
på startknappen.
Om du utför följande medan du har den elektroniska nyckeln på
dig startas motorn, eller startknappens lägen ändras.
Starta motorn
1
2
3
4
OM10528SE.book Page 202 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2034-2. Körrutiner
4
Körning
OM10528SE
Modeller med Multidrive
Stanna bilen.
Ansätt parkeringsbromsen (→S. 224) och för växelspaken till P.
Om parkeringsbromsen är i automatiskt läge ansätts den automatiskt när
växelspaken förs till P. (→S. 222)
Tryck på startknappen.
Släpp upp bromspedalen och kontrollera att ”ACCESSORY” har
släckts på informationsdisplayen.
Modeller med manuell växellåda
Trampa ned kopplingspedalen och stanna bilen.
För växelspaken till N.
Ansätt parkeringsbromsen. ( →S. 224)
Om parkeringsbromsen är i autoläge ansätts den automatiskt när start-
knappen trycks in för att stänga av motorn. ( →S. 223)
Tryck på startknappen.
Släpp upp kopplingspedalen och kontrollera att ”ACCESSORY” har
släckts på informationsdisplayen.
Stanna motorn
1
2
3
4
1
2
3
4
5
OM10528SE.book Page 203 Monday, November 28, 2016 2:32 PM

2044-2. Körrutiner
OM10528SE
Lägen kan ändras med en tryckning på startknappen med bromspe-
dalen (Multidrive) eller kopplingspedalen (manuell växellåda) upp-
släppt. (Läget ändras varje gång du trycker på startknappen.)
Avstängt
*
Varningsblinkers kan användas.
Informationsdisplayen visas inte.
Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
”ACCESSORY” visas på informa-
tionsdisplayen.
Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”IGNITION ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
*: Modeller med Multidrive: Om växelspaken är i annat läge än P när motornstängs av med startknappen, försätts systemet i radioläge, motorn stängs
inte av.
Ändra startknappen lägen
Tändningsläge Radioläge
1
2
3
OM10528SE.book Page 204 Monday, November 28, 2016 2:32 PM