display TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3544-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Multiinformasjonsdisplaymeldinger
I følgende situasjoner kan og en varselmelding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet.
lNår motoren ikke kan stoppes av stopp- og startsystemet
MeldingDetaljer
”For climate con-
trol” (for klimaan-
legg)
• Klimaanlegget brukes når omgivelses- temperaturen er høy eller lav.
Hvis forskjellen mellom den angitte tempe-
raturen og temperaturen i kupeen er liten,
aktiveres systemet.
• er slått på.
”Battery charging”
(batterilading)
• Batterinivået kan være lavt. Stopp av motoren er midlertidig forbudt for
å prioritere lading av batteriet, men om
motoren betjenes i en kort periode, er
stopp av motoren tillatt.
• Det pågår kanskje en oppfriskningsla- ding, for eksempel når batteriet gjen-
nomgår en periodisk opplading, en
stund etter at batteripolene er koblet fra
og koblet til igjen, en stund etter at bat-
teriet er byttet osv.
Etter at en oppfriskningslading på ca. 5 til
60 minutter er fullført, kan systemet betje-
nes.
Hvis meldingen vises kontinuerlig (i mer enn
60 sekunder), kan batteriet ha svekket
ytelse. Kontakt en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
OM10528NO.book Page 354 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3574-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
Når motoren ikke kan startes på nytt av stopp- og startsystemet
n Hvis meldingen ”Stop & Start system malfunction. Visit your dealer.”
(Stop & Start Systemfeil. Besøk forh andleren din) vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Hvis indikatorlampen for kansellerin g av stopp- og startsystemet fortset-
ter å blinke
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
MeldingDetaljer
”Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart.”
(Stopp- og start-
system aktivt. Sett
giret i N-stilling og
trykk inn clutchen
for å starte på nytt)
Giret er satt i en annen stilling enn N når
clutchpedalen er sluppet ut. Sett giret i N-stilling og trykk inn clutchpe-
dalen for å starte motoren igjen.
OM10528NO.book Page 357 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3584-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Når stopp- og startsystemet er i drift
l Sett giret i N-stilling og trykk inn bremsepedalen eller aktiver parkerings-
bremsen når stopp- og startsystemet har stanset motoren (mens indikato-
ren for stopp- og startsystemet lyser).
l Ikke la noen forlate bilen når motoren er stoppet av stopp- og startsys-
temet (mens indikatoren for stopp- og startsystemet lyser).
Det kan oppstå en ulykke på grunn av den automatiske motorstartfunksjo-
nen.
l Pass på at motoren ikke stanses av stopp- og startsystemet mens bilen
står i et dårlig ventilert område. Motoren kan starte igjen på grunn av den
automatiske motorstartfunksjonen, og det kan føre til at eksos samles og
kommer inn i bilen, som igjen kan føre til alvorlig helseskade.
OBS
n Slik sikrer du at syst emet fungerer som det skal
Hvis noen av følgende situasjoner oppstår, fungerer kanskje ikke stopp- og
startsystemet som det skal. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Når førerens sikkerhetsbelte er festet, blinker varsellampen for sikkerhets-
belte for fører og passasjer foran.
l Selv om førerens sikkerhetsbelte ikke er festet, lyser ikke varsellampen for
sikkerhetsbelte for fører og passasjer foran.
l Selv om førerdøren er lukket, vises varsel for åpen dør i multiinforma-
sjonsdisplayet, eller kupélyset tennes når den innvendige lysbryteren er i
dørposisjon.
l Selv om førerdøren er åpen, vises ikke varsel for åpen dør i multiinforma-
sjonsdisplayet eller kupélyset tennes ikke når den innvendige lysbryteren
er i dørposisjon.
n Når motoren stanset
Hvis systemet er i drift, kan motoren startes på nytt ved å umiddelbart trykke
inn clutchpedalen.
OM10528NO.book Page 358 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

359
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Valg av kjøremodus∗
nEndre kjøremodusen
For å velge kjøremodus gjør du følgende i multiinforma sjonsdisplayet.
Trykk på ” <” eller ” >” på målerkontrollbryterne, og velg .
Trykk på ” ∧” eller ”∨ ” på målerkontrollbryterne, velg ”Drive Mode”
(kjøremodus).
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne og velg kjøremo-
dus.
∗: Utstyrsavhengig
En av tre kjøremodi kan velges for å passe til kjøreforholdene.
Velg kjøremodus
1
2
3
OM10528NO.book Page 359 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3604-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Kjøremodi
l
”NORMAL”-modus
Gir optimal balanse mellom drivstofføkonomi, stillhet og dyna-
misk ytelse. Passer for bykjøring.
l ”SPORT”-modus
Kontrollerer giret og motoren for å gi rask, kraftig akselerasjon.
Denne modusen endrer også styrefølelsen, og gjør den egnet for
når smidig kjøring ønskes, for eksempel ved kjøring på svingete
veier.
Når sportmodus er valgt, vil indikatoren ”SPORT” lyse i multiinforma-
sjonsdisplayet.
lMiljømodus
Hjelper føreren med å akselerere på en miljøvennlig måte og for-
bedre drivstofføkonomien gjennom moderate gassegenskaper
og ved å kontrollere betjeningen av klimaanlegget (oppvarming/
nedkjøling).
Når miljømodus er valgt, vil indikatoren ”ECO MODE” lyse i multiin-
formasjonsdisplayet.
Når klimaanlegget brukes, settes systemet automatisk til miljøvennlig
klimaanleggmodus ( →S. 539), slik at kjøringen kan oppnå enda
bedre drivstofføkonomi.
n Når miljømodus/”SPORT”-modus kanselleres
lVelg kjøremodus igjen. ”SPORT”-modus kanselleres også automatisk når
tenningsbryteren slås av.
l ”NORMAL”-modus og modus for miljøvennlig kjøring avbrytes imidlertid ikke
automatisk før du velger en annen kjøremodus, selv om tenningsbryteren er
slått av.
OM10528NO.book Page 360 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

361
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Hastighetsbegrenser∗
Du kan angi en maksimal hastighet med cruisekontroll-bryteren. Has-
tighetsbegrenseren hindrer at hastig heten overstiger den angitte has-
tigheten.
Biler med svart-hvitt-display
Indikator
Bryter for hastighetsbegrens-
ning
Angitt hastighet
Biler med fargedisplay
Indikator
Bryter for hastighetsbegrens-
ning
Angitt hastighet
∗: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
1
2
3
1
2
3
OM10528NO.book Page 361 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3624-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på bryteren for å aktivere
hastighetsbegrenseren.
Trykk på nytt på bryteren for å
deaktivere hastighetsbegrenseren.
*1: Biler med svart-hvitt-display
*2: Biler med fargedisplay
Øk eller reduser hastigheten til du når ønsket hastighet, og trykk
hendelen ned for å angi ønsket maksimal hastighet.
Hvis hendelen er trykket ned mens bilen kjører under 30 km/t, vil den
angitte hastigheten være 30 km/t.
Angi hastigheten
*1 *2
1
2
Svart-hvitt-displayFargedisplay
OM10528NO.book Page 362 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3644-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nOverstige den angitte hastigheten
I følgende situasjoner overstiger bil ens hastighet den innstilte hastigheten og
tegn i displayet vil fremheves:
n Automatisk kansellering av hastighetsbegrenser
Hastighetsbegrenseren kanselleres automatisk i situasjonene angitt neden-
for:
lCruisekontrollen er aktivert.
l Når VSC- og/eller TRC-systemet slås av ved å trykke på VSC OFF-bryte-
ren.
n Hvis ”Check Speed Limiter System ” (kontroller fartsbegrensningssys-
temet) vises i multiinformasjonsdisplayet
Stopp på et trygt sted, slå tenningsbryteren av og på igjen, og still deretter inn
hastighetsbegrenseren. Hvis hastighetsbegrenseren ikke kan stilles inn, kan
det være en feil i systemet. Selv om bilen kan kjøres normalt, bør du få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted. l Når du trykker gasspedalen helt inn
l Når du kjører ned en bakke (du hører
også en varsellyd)
OM10528NO.book Page 364 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3674-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Multiinformasjonsdisplay
Slå blindsonedetektoren / varsling av kryssende trafikk bak bilen på/av
(→S. 367)
Varsling av kryssende trafikk bak bilen er tilgjengelig når blindsonedetekto-
ren er på.
RCTA-varsellyd (kun RCTA-funksjon)
Hvis det kommer et kjøretøy fra høyre eller venstre bak bilen, høres en
varsellyd. Varsellyden høres også i omtrent 1 sekund umiddelbart etter at
blindsonedetektoren betjenes for å slå på systemet.
”BSM”-indikator / ”RCTA”-indikator
Når blindsonedetektoren / varsling av kryssende trafikk bak bilen er på,
lyser indikatoren.
Trykk på ” <” eller ” >” på målerkontrollbryterne, og velg .
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne, velg .
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne, velg eller
.
Slå blindsonedetektoren / varsling av kryssende trafikk bak bilen
på/av
2
3
4
1
2
3
OM10528NO.book Page 367 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3684-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nVisning av indikator i utvendig speil
I sterkt sollys kan det være vanskelig å se indikatoren i det utvendige speilet.
n Høre RCTA-varsellyden
Det kan være vanskelig å høre RCTA-varsellyden over høy støy, for eksem-
pel dersom audiosystemvolumet er høyt.
n Når ”Blind Spot Monitor Unavailable” (BSM utilgjengelig) vises i multiin-
formasjonsdisplayet
Vann, snø, søle osv. kan ha lagt seg i nærheten av følerområdet på støtfan-
geren ( →S. 369).
Når vannet, snøen, sølen osv. fjernes fra følerområdet på støtfangeren, skal
systemet gå tilbake til normal drift.
Føleren fungerer kanskje heller ikke som normalt når den brukes i ekstremt
varmt eller kaldt vær.
n Når ”Blind Spot Monitor System Malfunction Visit Your Dealer” (BSM-
systemfeil. Besøk forhandleren din) vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en følerfeil eller feiljustering. Få bilen kontrollert av en auto\
ri-
sert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
OM10528NO.book Page 368 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM