ESP TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2874-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
I følgende situasjoner opprettholdes ikke tilstrekkelig bremsekraft og hindrer
at systemet fungerer skikkelig:
• Hvis bremsefunksjonene ikke fungerer fullstendig, for eksempel når
bremsedelene er svært kalde, svært varme eller våte
• Hvis bilen ikke vedlikeholdes skikkelig (bremser eller dekk er svært slitt, feil dekktrykk osv.)
• Når bilen kjøres på grusvei eller andre glatte overflater
l Noen fotgjengere, for eksempel følgende, registreres kanskje ikke av radar-
føleren og kameraføleren, og hindrer at systemet fungerer skikkelig
*:
• Fotgjengere som er lavere enn omtrent 1 m eller høyere enn omtrent 2 m
• Fotgjengere som bruker store klær (regnfrakker, lange skjørt e.l.), som gjør silhuetten utydelig
• Fotgjengere som bærer stor bagasje, holder en paraply e.l. som skjuler deler av kroppen deres
• Fotgjengere som bøyer seg fremover eller sitter på huk
• Fotgjengere som triller barnevogn, rullestol, sykkel eller annet kjøretøy
• Grupper med fotgjengere som går tett
• Fotgjengere som har på seg hvite eller veldig lyse klær
• Fotgjengere i mørket, for eksempel om kvelden eller i en tunnel
• Fotgjengere som har på seg klær som går i ett med fargene eller lyset i omgivelsene
• Fotgjengere i nærheten av vegger, gjerder, autovern eller store objekter
• Fotgjengere som står på metall (kumlokk, stålplater o.l.) i veien
• Fotgjengere som går hurtig
• Fotgjengere som brått endrer hastighet
• Fotgjengere som løper ut fra bak et kjøretøy eller stor gjenstand
• Fotgjengere som er svært nær siden av bilen (utenfor sidespeilet osv.)
*: Avhengig av hvilken region bilen ble solgt i, er kanskje ikke funksjonen for
registrering av fotgjengere tilgjengelig.
OM10528NO.book Page 287 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3664-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Blindsonedetektor∗
Blindsonedetektoren er et system med to funksjoner:
l Blindsonedetektoren
hjelper føreren med å bestemme når det er trygt å bytte kjørefelt
l Funksjonen for varsling av kryssende trafikk bak bilen
hjelper føreren ved rygging
Disse funksjonene bruker samme følere.
Indikatorer i utvendig speil
Blindsonedetektor:
Når en bil registreres i en blindsone i et sidespeil eller nærmer \
seg raskt
bakfra inn i en blindsone, lyser speilindikatoren på denne siden. Hvis blin-
klyshendelen på denne siden betjenes, blinker sidespeilindikatoren.
RCTA-funksjon:
Når det kommer et kjøretøy fra høyre eller venstre bak bilen, blinker indika-
torene i de utvendige speilene.
∗: Utstyrsavhengig
Sammendrag for blindsonedetektor
1
OM10528NO.book Page 366 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

4745-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
C-HR_OM_Europe_OM10528NOOBS
n
Plater og adaptere som ikke kan brukes
Ikke bruk følgende platetyper.
Bruk heller ikke 8 cm plateadaptere, doble eller skrivbare plater.
Dette kan skade spilleren og/eller innsettings- og utstøtingsfunksjonen.
l Plater med en diameter som ikke er 12 cm.
l Deformerte plater og plater med dårlig kvalitet.
l Plater med transparent innspillingsområde.
l Plater det har vært festet teip, klistr emerker eller CD-R-etiketter på, eller
der etiketten er revet av.
n Forholdsregler for spilleren
Dersom forholdsreglene ikke følges nøye, kan det oppstå alvorli\
g skade på
platene eller selve spilleren.
l Sett ikke inn noe annet enn plater i platesporet.
l Olje må ikke påføres spilleren.
l Oppbevar plater unna direkte sollys.
l Forsøk aldri å demontere spilleren.
OM10528NO.book Page 474 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

525
6Funksjoner i kupeen
C-HR_OM_Europe_OM10528NO6-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Manuelt klimaanlegg.......... 526
Automatisk klimaanlegg ..................... 532
Oppvarmet ratt / setevarmere..................... 543
6-2. Bruk av kupélysene Oversikt over kupélys ........ 546• Kupélys.......................... 547
• Leselys .......................... 547
6-3. Bruk av oppbevarings- funksjonene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 549
• Hanskerom .................... 550
• Konsollboks ................... 550
• Flaskeholdere ................ 551
• Koppholdere .................. 552
Funksjoner i bagasjerommet .............. 553 6-4. Bruke andre funksjoner
i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ........................... 561
• Solskjermer ................... 561
• Sminkespeil ................... 561
• Klokke............................ 562
• Strømuttak ..................... 563
• Støttehåndtak ................ 564
OM10528NO.book Page 525 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5486-2. Bruk av kupélysene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nBelysning ved døråpning
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Hvis kupélysbryteren står i dørposisjonen, slås kupélyset automatisk på/av i
henhold til stillingen til tenningsbryteren, enten dørene er låst/ulåst eller åpne/
lukket.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Hvis kupélysbryteren står i dørposisjonen, slås kupélysene og tenningsbry-
terlyset automatisk på/av i henhold til tenningsbrytermodusen, om den elek-
troniske nøkkelen er til stede, enten dørene er låst/ulåst eller åpne/lukket.
n Lys på sidespeil (utstyrsavhengig)
Lyset slår seg automatisk på når den elektroniske nøkkelen er til stede (biler
med smart inngangs- og startsystem), eller dørene er låst opp.
n Hindre at batteriet lades ut
Følgende lys slås av automatisk etter 20 minutter:
lKupélys / leselys foran (utstyrsavhengig)
l Kupélys bak (utstyrsavhengig)
l Bagasjeromslampe
l Sminkelys (utstyrsavhengig)
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. medgått tid før lysene slår seg av) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 738)
OM10528NO.book Page 548 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5616-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
6
Funksjoner i kupeen
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Andre funksjoner i kupeen
Brett ned solskjermen for å
skjerme for sol forfra.
Brett ned solskjermen, ta den
av kroken og sving den til side
for å skjerme for sol fra siden.
Skyv dekselet opp.
Lyset slås på når dekselet skyves
bort. (utstyrsavhengig)
Solskjermer
2
1
1
2
Sminkespeil
OM10528NO.book Page 561 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5797-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
n Ved arbeid i motorrommet
l Hold hender, klær og verktøy borte fra viften og drivremmen.
l Pass på så du ikke tar på motor, radiator, eksosmanifold osv. like etter kjø-
ring da de kan være varme. Olje og andre væsker kan også være varme.
l Ikke la noe som lett brenner, som papir og kluter, være igjen i motorrom-
met.
l Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff eller
batteri. Gassene fra drivstoff og batteri er brennbare.
l Vær spesielt forsiktig når du arbeider med batteriet. Det inneholder giftig
og etsende svovelsyre.
l Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis du får væske på hendene eller i
øynene, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann.
Oppsøk lege hvis du fremdeles føler deg uvel.
n Ved arbeid nær elektriske kjølevifter eller radiatorgrill
Biler uten smart inngangs- og startsystem : Kontroller at tenningsbryteren er
slått av. Når tenningsbryteren står på ”ON”, kan den elektriske kjøleviften
komme til å starte automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæske-
temperaturen er høy ( →S. 591)
Biler med smart inngangs- og startsystem: Kontroller at tenningsbryteren er
slått av. Når tenningsbryteren er i ON-modus, kan den elektriske kjøleviften
starte automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperaturen
er høy. ( →S. 591)
n Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
OM10528NO.book Page 579 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6387-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fest dekselkrokene langs
hele kanten.
Til slutt kontrollerer du at kro-
kene på utsiden er skikkelig fes-
tet.
n
Skifte følgende pærer
Hvis noen av lysene i listen under har gått, må du få de byttet hos
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
l Frontlys (biler med LED)
l Parklys foran / kjørelys
l Blinklys foran (biler med LED)
l Tåkelys foran (biler med LED)
l Bremse-/baklys
l Blinklys bak (biler med LED)
l Ryggelys (biler med LED)
l Høytmontert bremselys
l Lys på sidespeil (utstyrsavhengig)
11
OM10528NO.book Page 638 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6397-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nLysdioder
Følgende lys består av flere lydioder. Hvis noen av LED-lysene går, ta bilen til
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
lFrontlys (biler med LED)
l Parklys foran / kjørelys
l Blinklys foran (biler med LED)
l Tåkelys foran (biler med LED)
l Høytmontert bremselys
l Bremse-/baklys
l Blinklys bak (biler med LED)
l Ryggelys (biler med LED)
l Lys på sidespeil (utstyrsavhengig)
n Kondens på innsiden av lykteglasset
Midlertidig kondens på innsiden av frontlyktglassene indikerer ikke feil.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted for merinformasjon om følgende situasjoner:
lStore dråper vann samler seg på innsiden av lykteglasset.
l Vann samler seg opp inne i frontlyktene.
n Skifte lyspærer
→S. 623
OM10528NO.book Page 639 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

7048-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
ADVARSEL
n Bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
l Husk at det kompakte reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne
bilen. Ikke bruk det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Bytt ut det kompakte reservehjulet med et standarddekk så snart som
mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende
systemer ikke fungerer som de skal:
I tillegg til at følgende system ikke kan utnyttes fullt ut, kan det faktisk
påvirke komponentene i drivverket negativt:
• AWD-system med dynamisk dreiemomentstyring (AWD-modeller)
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med
styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
*
*
: Utstyrsavhengig • Dynamisk radarcruisekontroll
*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• S-IPA (enkel intelligent parke-
ringshjelp)
*
• Ryggekamera*
• Navigasjonssystem*
OM10528NO.book Page 704 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM