TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5005-6. Bruke Bluetooth®- enheter
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på Tune/bla-knotten for å gå inn på en meny og naviger i meny-
ene med knotten.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Menyliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menyAndre menyTredje menyBruksinformasjon
”Bluetooth
*” ”Pairing” (koble til)
-
Registrering av en
Bluetooth®-enhet
”List Phone” (liste
over telefoner) -Viser liste over
registrerte mobil-
telefoner
”List Audios” (liste
over audio)-Vise en liste over
de registrerte bær-
bare spillerne
”Passkey”
(adgangskode)-Endre adgangsko-
den
”BT power” (aut.
kobling)
-Sette automatisk
tilkobling av enhe-
ten på eller av
”Bluetooth* info”
(Bluetooth-info) ”Device Name”
(enhetsnavn)
”Device
Address”
(enhetsadresse)Vise statusen til
enheten
”Display setting”
(visningsinnstilling)
-
Sette den automa-
tiske visningen av
tilkoblingsbekref-
telse på eller av
”Reset” (tilbakestill)
eller ”Initialize” (initi-
aliser)-Initialisering av
innstillingene
OM10528NO.book Page 500 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5015-6. Bruke Bluetooth®- enheter
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nOppsett av funksjoner i Bluetooth®-audio-/telefonsystemet
Det kan hende at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Dette avhenger av
Bluetooth
®-enheten.
Første menyAndre menyTredje menyBruksinformasjon
”PHONE”
(telefon)
eller ”TEL”
(tlf.) ”Phonebook”
(telefonbok) ”Add Contacts”
(legg til kontak-
ter)
Legge til et nytt num-
mer
”Add SD” (legg til
kortnummer)Registrere et kort-
nummer
”Delete call
history” (slett
anropslogg)Slette et nummer som
er lagret i anropslog-
gen
”Delete conta-
cts” (slett kontak-
ter)Slette et nummer som
er lagret i telefonbo-
ken
”Delete Phone-
book” (slett
telefonbok) eller
”Delete other
PB” (slett
telefonbokdata)
Slette telefonbokdata
”HF sound
setting” (HF-
lydinnstilling)
”Call volume”
(samtalevolum)
Stille inn samtalevo-
lum
”Ring tone
volume” (ringeto-
nevolum)Stille inn ringetonevo-
lumet
”Ring tone” (rin-
getone)Stille inn ringetone
”Transfer
history” (overfør
anropslogg)
-Overføre anropslog-
gen
OM10528NO.book Page 501 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5025-6. Bruke Bluetooth®- enheter
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bruke bryterne på rattet∗
Volum
Taleveiledningsnivået kan ikke
justeres med denne knappen.
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet /
starter et anrop
Legge på-knapp
Slår av handsfree-systemet /
avslutter et anrop/avviser et
anrop
∗: Utstyrsavhengig
Bryterne på rattet kan brukes til å betjene en tilkoblet mobiltele-
fon eller bærbar digital audiospiller (bærbar spiller).
Betjene Bluetooth®-telefonen med bryterne på rattet
1
2
3
OM10528NO.book Page 502 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5035-6. Bruke Bluetooth®- enheter
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på ”SETUP”-knappen (oppsett) (type A), eller Tune/bla-knot-
ten (type B) og velg ”Bluetooth
*” ved hjelp av knotten.
Trykk på knotten og velg ”Pairi ng” (koble til) med knotten.
En adgangskode vises. SSP-inkompatible Bluetooth
®-enheter: Skriv inn adgangskoden i
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”Yes” (ja) for å registrere
enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefon-
funksjoner, registreres begge funksj onene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”PHONE” (telefon)- eller ”TEL” (tlf.)-
modus aktiveres når ingen telefoner er registrert, vises registreringss-
kjermbildet automatisk.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Følg fremgangsmåten nedenfor for
å registrere (koble til) en enhet:
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
OM10528NO.book Page 503 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5045-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”Bluetooth*”-meny)
Velg ”Pairing” (koble til) med Tune/bla-knotten ( →S. 500), og følg
fremgangsmåten for å registrere en bærbar spiller. ( →S. 503)
Velg ”List Phone” (liste over telefoner) med Tune/bla-knotten.
( → S. 500) Listen over registrerte mobiltelefoner vises.
l Koble den registrerte mobilt elefonen til audiosystemet
Trykk på navnet til mobiltelefone n som skal kobles til med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Select” (velg) med knotten.
l Slette en registrert mobiltelefon
Trykk på navnet til mobiltelefon en som skal slettes med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Delete” (slett) med knotten.
Trykk på (ja).
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksjoner kan brukes for registrerte
enheter:
Registrere en bærbar spiller
Viser en liste over registrerte mobiltelefoner
1
2
1
2
3
OM10528NO.book Page 504 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5055-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Ty p e B
l Koble den registrerte mobilt elefonen fra audiosystemet
Trykk på navnet til mobiltelefonen som skal kobles fra med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Disconnect” (koble fra) med knotten.
Trykk på (ja).
Velg ”List Audio” (liste over audio) med Tune/bla-knotten. ( →S. 500)
Listen over registrerte bærbare spillere vises.
l Koble den registrerte bærbare spilleren til audiosystemet
Trykk på navnet til den bærbare spilleren som skal kobles til med
Tune/bla-knotten.
Velg ”Select” (velg) med knotten.
l Slette en registrert bærbar spiller
Trykk på navnet til den bærbare spilleren so m skal slettes med
Tune/bla-knotten.
Velg ”Delete” (slett) med knotten.
Trykk på (ja).
Vise en liste over de registrerte bærbare spillerne
1
2
3
1
2
1
2
3
OM10528NO.book Page 505 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5065-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Ty p e B
l Koble den registrerte bærbar e spilleren fra audiosystemet
Trykk på navnet til d en bærbare spilleren som skal kobles fra
med Tune/bla-knotten.
Velg ”Disconnect” (koble fra) med knotten.
Trykk på (ja).
Ty p e B
l Velge tilkoblingsmetode
Trykk på navnet til den bærbare spilleren me d Tune/bla-knotten.
Velg ”Connection Method” (til koblingsmetode) med knotten.
Velg ”From vehicle” (fra bil) eller ”From Audio” (fra audio) med
knotten.
Velg ”Passkey” (adgangskode) med Tune/bla-knotten. ( →S. 500)
Velg en adgangskode med 4–8 si ffer ved hjelp av knotten.
Tast inn koden siffer for siffer.
Trykk på knotten igjen eller trykk på (”ENTER”) når hele
nummeret som skal registreres som en adgangskode, er tastet inn.
Hvis adgangskoden som skal registreres har åtte siffer, er det ikke nød-
vendig å trykke på knotten
igjen eller trykke på (”ENTER”).
Endre adgangskoden
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM10528NO.book Page 506 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5075-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Hvis ”BT Power” (aut. kobling) er på, kobles den registrerte enheten til
automatisk når tenningsbryteren settes på ”ACC” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).Velg ”BT power” (aut. kobling) med Tune/bla-knotten. ( →S. 500)
Velg ”ON” (på) eller ”OFF” (av) med knotten.
Velg ”Bluetooth
* info” med Tune/bla-knotten. ( →S. 500)
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” (enhetsnavn) med Tune/bla-knotten.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” (enhets adresse) med Tune/bla-knotten.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Hvis ”Display setting” (visningsinnstilling) er på, vises koblingsstatu-
sen til den bærbare spilleren når tenningsbryteren settes i ”ACC” eller
”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i ACC- eller IG-
ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
Velg ”Display setting” (visnings innstilling) med Tune/bla-knotten.
( → S. 500)
Velg ”ON” (på) eller ”OFF” (av) med knotten.
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller av
1
2
1
2
OM10528NO.book Page 507 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5085-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Velg ”Reset” (tilbakestill) eller ”Initialize” (initialiser) med Tune/bla-
knotten. ( →S. 500)
l Initialisering av lydinnstillingene
Velg ”Sound setting” (lydinnstilling) med Tune/bla-knotten og trykk
på (ja).
Mer informasjon om lydinnstillinger: →S. 454
lInitialisering av enhetsinformasjonen
Velg ”Car device info” (enhetsinformasjon) med Tune/bla-knotten
og trykk på (ja).
Automatisk tilkobling av bærbar enhet og automatisk visning av tilkoblings-
bekreftelse og passkode initialiseres.
lInitialisering av alle innstillingene
Velg ”All initialize” (initialisere alle) med Tune/bla-knotten og trykk
på (ja).
Initialisering
OM10528NO.book Page 508 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5095-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”PHONE”- (telefon) eller ”TEL”-menyen (tlf.))*
Velg ”Add contacts” (legg til k ontakter) med Tune/bla-knotten.
( → S. 500)
l Overføre alle kontaktene fra mobiltelefonen
Velg ”Overwrite all” (overskriv alle) med knotten og trykk på
(ja).
l Overføre en kontak t fra mobiltelefonen
Velg ”Add one contact” (legg til en kontakt) med knotten og trykk på
(ja).
Velg ”Add SD” (legg til kortnummer) med Tune/bla-knotten.
( → S. 500)
Velg ønsket data med knotten.
Trykk på ønsket forvalgsknapp (fra [1] til [5]).
Mer informasjon om hvordan du angir kortnummer fra anropsloggen:
→S. 518
Mer informasjon om sletting av kortnummer: →S. 517
Legge til et nytt telefonnummer
Angi kortnummer
1
2
3
OM10528NO.book Page 509 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM