stop start TOYOTA C-HR 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE7-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda bilens exteriör ................... 482
Rengöra och skydda bilens interiör .................... 487
7-2. Underhåll Underhållsbehov ................ 490
7-3. Arbeten du kan göra själv Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med bilen ..... 493
Huv ..................................... 496
Placering av garagedomkraft ................ 498
Motorrum ............................ 499
Däck ................................... 511
Däcktryck ............................ 520
Fälgar ................................. 522
Luftkonditioneringsfilter ...... 525
Hybridbatteri, luftintagsventil................... 528
Elektronisk nyckel, batteri ............................... 533
Kontroll och byte av säkringar........................... 536
Glödlampor ......................... 540 8-1. Viktig information
Varningsblinkers ................. 558
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation .... 559
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om din bil måste bärgas eller bogseras................... 560
Om du tycker att något är fel ................................. 566
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs .......... 567
Om ett varningsmeddelande
visas ................................. 577
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för akut
däcklagning) ..................... 583
Om du får punktering (modeller med
reservhjul)......................... 603
Om hybridsystemet inte startar ........................ 616
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
korrekt .............................. 618
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ............................ 621
Om motorn blir överhettad ........................ 627
Om bilen fastnar ................. 632
7Underhåll och skötsel8Om problem uppstår
OM10576SE.book Page 6 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

16Bildregister
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
nInstrumentpanel
Startknapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 199
Starta hybridsystemet/ändra lägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 199
Stoppa hybridsystemet i nödsituation . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 559
Om hybridsystemet inte startar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 616
Varningsmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 577
Växelspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 209
Flytta växelspaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 209
Säkerhetsanvisningar vid bogsering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 560
Om växelspaken inte går att flytta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 211
Mätare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 109
Läsa av instrumenten/justera
instrumentpanelbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 109, 116
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 100
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 567
OM10576SE.book Page 16 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

1383-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
nSummerton vid dörrlåsning (modeller med elektroniskt lås- och startsys-
tem försett med låsfunktion)
Dörrarna som ska låsas upp med låsfunktionen kan ställas in med fjärrkon-
trollen.
Tryck startknappen till avstängt läge.
Koppla ur larmsystemets rörelsedetektor för att undvika att larmet oavsikt-
ligt går igång medan inställningarna utförs. (i förekommande fall)
( sid. 93)
Om indikeringslampan på nyckelns yta inte är tänd, håll intryckt i cirka 5
sekunder medan du trycker på .
Inställningen ändras varje gång du utför något av nedanstående. (Om du
ändrar inställningen kontinuerligt ska du släppa knapparna, vänta i minst
5 sekunder och upprepa steg .)
Modeller med larm: Undvik oavsiktlig utlösning av larmet genom att låsa upp
dörrarna med fjärrkontrollen och öppna och stänga en dörr en gång efter att
inställningen har ändrats. (Om ingen dörr öppnas inom 30 sekunder efter a\
tt
har tryckts in kommer dörrarna att låsas igen och larmet ställs automatiskt
in.)
Stoppa larmet omedelbart om det skulle utlösas. ( sid. 89)
1
2
3
3
Informations-
displayUpplåsningsfunktionLjudsignal
Håll i förardörrens hand-
tag för att enbart låsa
upp förardörren.
Utvändigt: Tre
ljudsignaler
Invändigt: Ett pling
Håll i handtaget i passa-
gerardörren för att låsa
upp alla dörrar.
Håll i något dörrhand-
tag för att låsa upp alla
dörrarna.Utvändigt: Två
ljudsignaler
Invändigt: Ett pling
OM10576SE.book Page 138 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

2904-5. Använda förarstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
När du trycker på knappen ändras
avståndet till framförvarande bil
enligt följande:Långt
Medium
Kort
Avståndet bil-till-bil ställs automa-
tiskt in på långt läge när startknap-
pen trycks till tändningsläge.
Om en bil kör framför dig visas även markeringen för framfö\
rvarande bil.
Välj ett avstånd i tabellen nedan. Observera att de visade avstånden
motsvarar en hastighet av 80 km/tim. Avståndet bil-till-bil ökar/minskar
i enlighet med bilens hastighet. Om bilen stoppas av systemkontrollen
stannar den vid ett viss t avstånd bil-till-bil beroende på situationen.
Ändra avståndet bil-till-bil (l äget avståndshållning bil-till-bil)
Markering av
framförvarande bil
Inställning av avståndet bil-till-bil (avståndskontroll bil-till-bil)
AvståndsalternativAvståndshållning bil-till-bil
LångtCirka 50 m
MediumCirka 40 m
KortCirka 30 m
OM10576SE.book Page 290 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

557
8Om problem uppstår
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE8-1. Viktig information
Varningsblinkers ................ 558
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation ........................... 559
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om din bil måste bärgas eller bogseras .................. 560
Om du tycker att något är fel................................. 566
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs.......... 567
Om ett varningsmeddelande
visas ................................ 577
Om du får punktering (modeller med
reparationssats för
akut däcklagning) ............ 583
Om du får punktering (modeller med
reservhjul) ........................ 603
Om hybridsystemet inte startar........................ 616
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
korrekt.............................. 618
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ....................... 621
Om motorn blir överhettad........................ 627
Om bilen fastnar ................ 632
OM10576SE.book Page 557 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

5598-1. Viktig information
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
8
Om problem uppstår
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation
Placera båda fötterna på bromspedalen och trampa stadigt ned
pedalen.
Pumpa inte på bromspedalen upprepade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
För växelspaken till N.
Om växelspaken flyttas till N
När du har saktat ner bilen ska du stanna på en säker plats vid väg-
kanten.
Stäng av hybridsystemet.
Om växelspaken inte kan flyttas till N
Fortsätt att trampa ned bromspedalen med båda fötterna för att
minska bilens hastighet så mycket det är möjligt.
För att stanna hybridsystemet,
håll startknappen intryckt i
minst 2 sekunder i följd, eller
tryck snabbt på den minst 3
gånger i följd.
Stanna bilen vid vägkanten på en säker plats.
Endast i en akut situation, som när det blir omöjligt att få stopp
på bilen på normalt sätt, får du använda följande metod för att
stanna bilen:
1
2
3
4
3
Håll knappen intryckt i
minst 2 sekunder, eller tryck på den
snabbt minst 3 gånger
4
VARNING
n Om hybridsystemet måste stängas av under körning
Servostyrningen kommer att försvinna vilket gör att ratten blir trögare att
vrida. Sakta ned så mycket det går innan du stänger av hybridsystemet.
5
OM10576SE.book Page 559 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

664Vad gör du om ... (Felsökning)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
lPåminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och framsätespassageraren sina bälten på? (sid. 570)
lIndikeringslampan till parkeringsbromsen är tänd
Har parkeringsbromsen lossats? ( sid. 214)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
(  sid. 567, 577)
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( sid. 89)
Stoppa larmet genom att trycka startknappen till radioläge eller tändnings-
läge, eller starta hybridsystemet.
lÄr den elektroniska nyckeln kvar i bilen?
Kontrollera meddelandet på informationsdisplayen. ( sid. 577)
lOm en varningslampa tänds eller om ett varningsmeddelande hörs, se
sid. 567, 577.
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signalhornet ljuder
(modeller med larm)
En varningssummer hörs när du lämnar bilen
En varningslampa tänds eller ett varningsmeddelande hörs
OM10576SE.book Page 664 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

674Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
NödsituationOm 12-voltsbatteriet är
urladdat ................................ 621
Om bilen fastnar ..................... 632
Om bilen måste bärgas eller bogseras ...................... 560
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar korrekt............. 618
Om du får punktering ..... 583, 603
Om du har tappat bort bilnycklarna .................. 129, 132
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation ........ 559
Om du tycker att något är fel ..................................... 566
Om en varningslampa tänds .................................... 567
Om en varningssummer
hörs ...................................... 567
Om ett varningsmeddelande visas ..................................... 577
Om hybridsystemet inte startar ................................... 616
Om motorn blir överhettad ..... 627 Olja
Motorolja ................................. 640
Parkeringsbroms....................... 214 Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer .................. 217
Varningslampa ............... 569, 570
Parkeringssensorer S-IPA (Intelligent parkeringsassistans) ............ 337
Toyotas parkeringssensor...... 325
PCS (Aktivt krockskyddssystem) Funktion .................................. 250
Sätta på/stänga av
systemet............................... 254
Varningslampa ....................... 569
Positionsljus, fram Byte av glödlampor ................ 554
Strålkastaromkopplare ........... 222
Punktering.......................... 583, 603
På bensinstationen ................... 680O
P
OM10576SE.book Page 674 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

676Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Samtalsknapp*
SensorAutomatisk strålkastarinställning ............ 225
Invändig backspegel .............. 166
Kamerasensor ........................ 247
LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskontroll) ......... 264
Radarsensor ........................... 247
Rörelsedetektor ........................ 93
Toyotas parkeringssensor ......... 325, 369
Vindrutetorkare med regnsensor ........................... 235
Servicepåminnelse,
indikeringslampor .................. 100
Servostyrning (Elektriskt servostyrningssystem) .......... 377
Varningslampa ....................... 568
Sidodörrar .................................. 133
Sidokrockgardin .......................... 35
Sidokrockkuddar ......................... 35
Sidospeglar ................................ 167 Dödavinkelvarnare (BSM) ...... 311
Fälla in .................................... 168
Inställning ............................... 167
Värmare.................................. 454
Signalhorn ................................. 163
S-IPA (Intelligent parkeringsassistans).............. 337
Skötsel Aluminiumfälgar ..................... 483
Exteriör ................................... 482
Interiör .................................... 487
Kamerasensor ........................ 248
Radarsensor ........................... 247
Säkerhetsbälten ..................... 488
Sminkspegelbelysning ............. 477 Watt-tal ................................... 646
Sminkspeglar............................. 477 Sminkspegelbelysning ........... 477 Solskydd .................................... 477
Spak
Körriktningsvisarspak ............. 213
Motorhuv, öppningsspak ........ 496
Spärrspak ............................... 496
Vindrutetorkarspak ......... 234, 237
Växelspak ............................... 209
Specifikationer .......................... 636
Speglar
Eluppvärmda ytterbackspeglar .................. 454
Invändig backspegel .............. 165
Sminkspeglar.......................... 477
Ytterbackspeglar .................... 167
Sportläge .................................... 304
Språk, informationsdisplay ...... 116
Startknapp.................................. 199 Funktion för automatisk
avstängning.......................... 201
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ........ 559
Starta hybridsystemet ............ 199
Ändra lägen på startknappen ........................ 200
Startspärrsystem......................... 86
Stolvärme ................................... 460
Strålkastare ................................ 222 Automatiskt helljus ................. 227
Automatisk höjdinställning av strålkastarna ................... 226
Byte av glödlampor ........ 542, 554
”Följ mig hem”-system............ 223
Manuell strålkastarinställning ............ 224
Strålkastaromkopplare ........... 222
Watt-tal ................................... 646
Strålkastarspolare ..................... 234
Stöldskydd Dubbelsidigt låssystem ............ 87
Larm ......................................... 89
Rörelsedetektor ........................ 93
Startspärrsystem ...................... 86
S
OM10576SE.book Page 676 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM

677Alfabetiskt register
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576SE
Säkerhetsanvisningar för lastning .................................... 465
Säkerhetsbälten .......................... 30 Använd säkerhetsbältet på rätt sätt ................................... 28
Bilbälte med säkerhetsspärr .... 32
Bältessträckare ........................ 31
Gravida kvinnor, korrekt användning av
säkerhetsbälte ....................... 33
Hur barnet ska använda säkerhetsbältet ...................... 32
Inställning av säkerhetsbälte.... 31
Krockkuddesystem, varningslampa ..................... 568
Påminnelselampa och summer ................................ 570
Rengöring och underhåll
av säkerhetsbälten .............. 488
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser ................. 48
Säkringar .................................... 536
Säten Baksäte .................................. 157
Framsäten .............................. 155
Inställning ............................... 155
Justering,
säkerhetsanvisningar........... 156
Korrekt sittställning ................... 28
Nackskydd .............................. 159
Rengöring ............................... 487
Stolvärme ............................... 460 Tanka .......................................... 239
Bränsletyper ........................... 639
Kapacitet ................................ 639
Om tankluckan inte kan öppnas ................................. 243
Öppna tanklocket ................... 242
Tanklucka ................................... 242 Om tankluckan inte kan
öppnas ................................. 243
Tanka...................................... 239
Öppnare ................................. 242
Telefonknapp ............................. 429
Tips vid inkörning ..................... 181
Toyota Safety Sense ................. 245
Toyotas parkeringssensor ....... 325
TRC (Antispinnsystem)
Funktion .................................. 377
Trippmätare................................ 109
Tvättning och vaxning .............. 482
Tändning (startknapp) .............. 199 Funktion för automatisk
avstängning.......................... 201
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ........ 559
Starta hybridsystemet ............ 199
Ändra lägen på startknappen ........................ 200
Tändstift ..................................... 642T
*: För modeller med navigationssystem eller multimediasystem, se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
OM10576SE.book Page 677 Tuesday, April 3, 2018 11:12 AM