bluetooth TOYOTA C-HR 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4345-6. Bruke Bluetooth®-enheter
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på Tune/bla-knotten og velg ”Bluetooth*” med knotten.
Trykk på knotten og velg ”Pairi ng” (koble til) med knotten.
En adgangskode vises.
SSP-inkompatible Bluetooth
®-enheter: Skriv inn adgangskoden i
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”YES” (ja) for å regis-
trere enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefon-
funksjoner, registreres begge funksj onene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”PHONE”-modus (telefon) aktiveres
når ingen telefoner er registrert, vises registreringsskjermbildet auto-
matisk.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Du kan registrere opptil fem
Bluetooth®-enheter.
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 434 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

435
5
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Bruke ”SETUP”-menyen
(”Bluetooth*”-meny)
Velg ”Pairing” (koble til) med Tune/bla-knotten ( S. 431), og følg
fremgangsmåten for å registrere en bærbar spiller. ( S. 434)
Velg ”List Phone” (liste over telefoner) med Tune/bla-knotten.
(  S. 431) Listen over registrerte mobiltelefoner vises.
l Koble den registrerte mobilt elefonen til audiosystemet
Trykk på navnet til mobiltelefone n som skal kobles til med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Select” (velg) med knotten.
l Slette en registrert mobiltelefon
Trykk på navnet til mobiltelefon en som skal slettes med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Delete” (slett) med knotten.
Trykk på (”YES”) (ja).
l Koble den registrerte mobilt elefonen fra audiosystemet
Trykk på navnet til mobiltelefonen som skal kobles fra med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Disconnect” (koble fra) med knotten.
Trykk på (”YES”) (ja).
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksjoner kan brukes for registrerte
enheter:
Registrere en bærbar spiller
Viser en liste over registrerte mobiltelefoner
1
2
1
2
3
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 435 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

4375-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Velg ”Passkey” (adgangskode) med Tune/bla-knotten. (S. 431)
Velg en adgangskode med 4–8 si ffer ved hjelp av knotten.
Tast inn koden siffer for siffer.
Trykk på knotten igjen eller trykk på (”ENTER”) når hele
nummeret som skal registreres som en adgangskode, er tastet inn.
Hvis adgangskoden som skal registreres har åtte siffer, er det ikke nød-
vendig å trykke på knotten igjen eller trykke på (”ENTER”).
Hvis ”BT Power” (aut. kobling) er slått på, kobles den registrerte enhe-
ten til automatisk når tenningsbryteren settes i ACC-modus.
Velg ”BT Power” (aut. kobling) med Tune/bla-knotten. ( S. 431)
Velg ”ON” (på) eller ”OFF” (av) med knotten.
Velg ”Bluetooth
* info” med Tune/bla-knotten. ( S. 431)
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” (enhetsnavn) med Tune/bla-knotten.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” (enhets adresse) med Tune/bla-knotten.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Endre adgangskoden
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
1
2
3
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 437 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

443
5
5-8. Bluetooth®-audio
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Bruke en Bluetooth®-aktivert bærbar spiller
Bytte lydkilde/avspilling
Velge et spor, spole fremover
eller bakover
Tilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp
Gjenta avspillingVelge et album
Spille av / sette på pause
Vise tekstinformasjon
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 443 Thursday, May 3, 20
18 10:12 AM

4445-8. Bluetooth®-audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Trykk på (””)
(mappe) for å velge ønsket album.
Trykk på ”<” eller ”>” på ”SEEK TRACK” for å velge ønsket spor.
Trykk og hold inne ”<” eller ”>” på ”SEEK TRACK”.
Ved å trykke på (RPT) (gjenta) endres modusen i følgende
rekkefølge:
Gjenta spor Gjenta album Av
Ved å trykke på (RDM) (tilfeldig avspilling) endres modusen i
følgende rekkefølge:
Tilfeldig album Alle spor tilfeldig Av
Trykk på ( ).
Trykk på (”TEXT”) (tekst) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
n Funksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
n Display
S. 407
Valg av et album
Velge et spor
Spole spor forover eller bakover
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Spille av og midlertidig stanse spor
Bytte display
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 444 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

445
5
5-9. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Ringe
Velg ”Phonebook” (telefonbok) med Tune/bla-knotten.
Velg ønsket navn med knotten, og trykk på svarknappen.
Trykker du på (”Add S. Dial”) (legg til kortnummer) og en av
kortnummerknappene (fra [1] til [5]) mens det ønskede
navnet er valgt, kan det registreres som et kortnummer.
Trykk på (”A–Z”) for å vise registrerte navn i alfabetisk rekke-
følge etter initial.
Velg ”Speed dials” (kortnummer) med Tune/bla-knotten.
Trykk på ønsket forvalgsknapp (f ra [1] til [5]) og trykk
på svarknappen.
Trykk på (”DELETE”) (slett) og deretter på (”YES”) (ja)
for å slette et registrert kortnummer etter at du har valgt ønsket for-
valgsknapp (fra [1] til [5]).
Trykk på svarknappen for å åpne ”PHONE” (telefon)- eller ”TEL”
(tlf.)-modus.
Ringe ved å velge et navn
Kortnummer
1
2
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 445 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

4465-9. Bluetooth®-telefon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Velg ”Dial by number” (ringe med nummer) med Tune/bla-knotten.
Skriv inn telefonnummeret og trykk på svarknappen.
Velg ”All Calls” (alle anrop), ”Missed Calls” (tapte anrop), ”Incoming
Calls” (innkommende anrop) eller ”Outgoing Calls” (utgående
anrop) med Tune/bla-knotten.
Velg ønsket nummer med knotten, og trykk på svarknappen.
Følgende handlinger kan utføres:
l Registrere et nummer som kortnummer
Trykk på (”Add S. Dial”) (le gg til kortnummer) og trykk deret-
ter på ønsket forvalgsknapp (fra [1] til [5]).
l Slette det valgte nummeret
Trykk på (”DELETE”) (slett) og deretter på (”YES”)
(ja).
Ringe ved å legge inn nummeret
Ringe fra anropsloggen
1
2
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 446 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

447
5
5-9. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Motta et anrop
Trykk på svarknappen.
Trykk på Legge på-knappen.
Trykk på svarknappen.
Trykker du på svarknappen, kommer du tilbake til forrige anrop.
Redusere volumet: Vri Av/på/volum-knotten mot klokken.
Øke volumet: Vri Av/på/volum-knotten med klokken.
Ta telefonen
Avvise et anrop
Motta et anrop i en annen samtale
Justere ringetonevolumet når du mottar et anrop
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 447 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

4485-9. Bluetooth®-telefon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Snakke i telefonen
Et anrop kan overføres mellom mobiltelefonen og systemet når du
slår et nummer, mottar et anrop eller under et anrop. Bruk en av føl-
gende metoder:a. Betjen mobiltelefonen.
Se håndboken som fulgte med mobiltelefonen, for betjening av telefo-
nen.
b. Trykk på (”PHONE”) (telefon)*.
*
: Dette kan kun gjøres når du overfører en samtale fra mobiltelefonen til systemet under en samtale.
Trykk på (”MUTE”) (demp).
Trykk på [0–9] og bruk Tune/bla-knotten for å angi de ønskede
tallene.
• Trykk på (”SEND”) for å sende de angitte tallene.
• Når du er ferdig, trykker du på (”EXIT”) (avslutt) for å gå til- bake til det forrige skjermbildet.
Redusere volumet: Vri Av/på/volum-knotten mot klokken.
Øke volumet: Vri Av/på/volum-knotten med klokken.
Overføre et anrop
Dempe stemmen
Angi tall
Stille inn samtalevolum
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 448 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

4495-9. Bluetooth®-telefon
5
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
nNår du snakker i telefonen
lIkke snakk samtidig som samtalepartneren din.
l Ha lavt volum på mottakerstemmen. Ellers øker ekkoet.
n Automatisk volumjustering
Når bilens hastighet er 80 km/t eller høyere, øker volumet automatisk. Volu-
met går tilbake til forrige innstilling når bilens hastighet synker til 70 km/t eller
lavere.
n Telefonens systemfunksjoner
Det kan hende at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Dette avhenger av
mobiltelefonen.
n Situasjoner hvor den andre parten kanskje ikke gjenkjenner stemmen
din
l Ved kjøring på ujevne veier
l Når du kjører med høy hastighet
l Når luften blåser rett fra uttakene mot mikrofonen
l Når viften i klimaanlegget lager ulyder
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 449 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM