maintenance TOYOTA C-HR 2019 Manuel du propriétaire (in French)

4317-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
7
En cas de problème
C-HR_OM_USA_OM10569D■
Si le message “Consultez manuel” est affiché
●Si le message “Puiss. frein. faible. Arrêtez-vous en lieu sûr. Cons. manuel.”
est affiché, il peut s’agir d’une défaillance. Arrêtez immédiatement le
véhicule en lieu sûr et prenez contact avec votre concessionnaire Toyota. Il
pourrait être dangereux de continuer à rouler.
● Véhicules équipés d’un système d’accè s et de démarrage “mains libres”:
Si le message “Système Smart Key défectueux Lire manuel propriétaire” est
affiché, il est possible que le système soit défaillant. Faites inspecter au plus
vite le véhicule par votre concessionnaire Toyota.
■ Si le message “Panne syst. charge Arrêtez-vous en lieu sûr Consultez
manuel” est affiché
Signale une anomalie dans le circuit de charge du véhicule. Arrêtez
immédiatement le véhicule en lieu sûr et prenez contact avec votre
concessionnaire Toyota. Il pourrait être dangereux de continuer à rouler.
■ Si le message “Temp. liquide de refroid. élevée.” est affiché
Signale que la température du liquide de refroidissement moteur est trop
élevée. Arrêtez immédiatement le véhicule en lieu sûr. (P. 453)
■ Si le message “Pression d’huile à moteur faible” est affiché
Signale que la pression d’huile moteur est trop basse. Arrêtez
immédiatement le véhicule en lieu sûr et prenez contact avec votre
concessionnaire Toyota.
■ Si le message “ENTRETIEN HUILE REQUIS BIENTÔT” est affiché (États-
Unis uniquement)
Indique la nécessité de procéder bientôt à tous les entretiens imposés par le
programme d’entretien
* compte tenu de la distance parcourue.
S’allume 4500 miles (7200 km) environ après la réinitialisation du message.
Si nécessaire, effectuez l’entretien. Veuillez réinitialiser le message après
avoir effectué l’entretien. (P. 335)
*: Consultez le “Guide du programme d’entretien” ou le “Supplément du manuel du propriétaire” pour connaître les intervalles d’entretien à
respecter pour votre véhicule.
■ Si le message “Maintenance moteur nécessaire Consultez votre
concessionnaire” est affiché (États-Unis uniquement)
Indique la nécessité de procéder à tous les entretiens imposés par le
programme d’entretien
* compte tenu de la distance parcourue.
S’allume 5000 miles (8000 km) environ après la réinitialisation du message.
(Le témoin ne fonctionne correctement que si le message a été réinitialisé.)
Effectuez l’entretien nécessaire. Veuillez réinitialiser le message après avoir
effectué l’entretien. ( P. 335)
*: Consultez le “Guide du programme d’entretien” ou le “Supplément du
manuel du propriétaire” pour connaître les intervalles d’entretien à
respecter pour votre véhicule.