ESP TOYOTA C-HR 2020 Brugsanvisning (in Danish)

4424-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DK
Nedenfor skitseres de områder, køretøjer kan registreres inden for.
De enkelte registreringsområ der har følgende udstrækning:
Ca. 0,5 til 3,5 m fra begge bilens sider
*
*
: Området fra siden af bilen til 0,5 m fra siden
af bilen kan ikke registreres.
Ca. 1 m fremad fra bagkofangeren
Ca. 3 m fra bagkofangeren
Ca. 3 til 60 m fra bagkofangeren
*
*
: Jo større forskel der er på hastigheden på din bil og hastigheden på den registrerede bil, på jo større afstand registreres bilen, så indikatoren på si-
despejlet lyser eller blinker.
BSM-funktionens re gistreringsområder
OM10566DK.book Page 442 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

457
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
RCTA
(advarsel om krydse nde trafik bag bilen)

RCTA-funktionen anvender BSM-systemets sideradarsensorer bag
bagkofangeren. Funktionen er ber egnet til at hjælpe føreren med at
orientere sig i områder, der er vanskelige at se under bakning.
Sidespejl-indikatorer
Når det registreres, at en bil nærmer sig fra højre eller venstre bag bilen,
blinker begge sidespejl-indikatorerne.
RCTA-summer
Når en bil nærmer sig fra højre eller venstre bag bilen, lyder en summer.
Summeren lyder også i cirka 1 sekund, umiddelbart efter at RCTA-funktio-
nen er aktiveret.
"RCTA OFF"-indikator
Lyser når advarsel om krydsende trafik bag bilen er deaktiveret.
: Hvis monteret
Oversigt over advarsel om krydsende trafik bag bilen
OM10566DK.book Page 457 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4584-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DK
Tryk på "" eller " " på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg .
Tryk på " " eller " " på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg .
Tryk på " " eller " " på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg
"RCTA".
NÃ¥r RCTA-funktionen er deaktiveret, lyser RCTA OFF-indikatoren
( S. 457). (Hver gang tændingskontakten slås fra og derefter stilles på
ON, aktiveres RCTA-funktionen automatisk).
n Sidespejl-indikatorens synlighed
I stærkt sollys kan det være svært at se sidespejl-indikatoren.\
n RCTA-summerens hørbarhed
Det kan være vanskeligt at høre RCTA-summeren for andre kraftige lyde, fx
hvis der er skruet højt op for audiosystemet.
n Når "RCTA-system ikke tilgængeligt " vises på multi-informationsdis-
playet
Der kan være vand, sne, mudder osv. omkring sensorområdet på kofangeren
( ï‚®S. 440).
Den bør vende tilbage til normal funktion, når vandet, sneen, mudderet osv.
fjernes fra sensorområdet på kofangeren.
Desuden fungerer sensoren muligvis ikke normalt i ekstremt varmt eller koldt
vejr.
n Når "Fejl i RCTA-system Kontakt forh andler" vises på multi-informati-
onsdisplayet
Sensoren kan være defekt eller fejljusteret. Få bilen efterset hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Sideradarsensorer bag
ï‚®S. 440
Aktivering/deaktivering af RCTA-funktionen
1
2
3
OM10566DK.book Page 458 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4594-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
RCTA-funktionen fungerer, når bilen er i bakgear. Funktionen kan re-
gistrere andre køretøjer, der nærmer sig fra højre eller venstre bag bi-
len. Den anvender radarsensorer til at advare føreren om det andet
køretøjs tilstedeværelse ved at bl inke med sidespejl-indikatorerne og
lade en summer lyde.
RCTA-funktion
Biler, der nærmer sig Registreringsområder
ADVARSEL
nAdvarsler vedr. brugen af funktionen
Føreren har alene ansvaret for en sikker kørsel. Kør altid sikkert, og hold
godt øje med omgivelserne.
RCTA-funktionen er en supplerende funktion, som advarer føreren om, at
en bil nærmer sig fra bilens højre elle r venstre side eller bagfra. Da RCTA-
funktionen muligvis ikke fungerer korrekt under visse forhold, skal føreren
selv bekræfte sikkerheden visuelt. Hvis der stoles for meget på denne funk-
tion, er der risiko for en ulykke med døden eller alvorlige kvæstelser til
følge.
OM10566DK.book Page 459 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

5244-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
lSystemet må ikke bruges i følgende situationer, da det muligvis ikke kan
assistere korrekt under parkeringen og kan medføre en ulykke.
• I områder, der ikke er parkeringspladser
• På en parkeringsplads uden belægning og streger, fx en parkerings-
plads med underlag af sand eller grus
• På en parkeringsplads, der skråner eller er ujævn
• På en tiliset, snedækket eller glat vej
• Hvor asfalten smelter på grund af varmt vejr
• Hvis der er en forhindring mellem bilen og den ønskede parkerings- plads
• Brug af snekæder eller pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
l Brug kun dæk fra producenten. Systemet fungerer muligvis ikke korrekt.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandl er/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk for skift af dæk.
l Systemet kan muligvis ikke parkere bilen på den indstillede plads i føl-
gende situationer:
• Dækkene er meget slidte, eller dæktrykket er lavt
• Bilen er meget tungt lastet
• Bilen hælder til siden, fordi bagage osv. er placeret i den ene side af bi-
len
• Parkeringspladsen har opvarmning for at forhindre, at vejoverfladen fry-
ser.
I alle andre situationer, hvor den indstillede position og bilens position af-
viger meget, skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM10566DK.book Page 524 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

5505-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
C-HR HV OM10701DKn
Afdugning af bagrude og sidespejle
Elbagrude og sidespejlvarme bruges til at fjerne dug fra bagruden
og til at fjerne regndråber, dug og frost fra sidespejlene.
Tryk på .
Elbagruden og sidespejlvarmen slukkes automatisk efter et tidsrum.
n
Afiser til forrudeviskere (hvis installeret)
Denne funktion bruges til at forhindre isdannelser på forruden og vi-
skerbladene.
Tryk på .
Afiseren til forrudeviskerne slår automatisk fra efter et tidsrum.
n
Luftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden
skifter afhængig af den valgte
luftfordelingsfunktion. : Nogle modeller
nJustering af luftdysernes stilling
Luftstrøm mod venstre eller
højre, op eller ned.
Drej knappen opad for at åbne
eller lukke dysen.
Luftdyser
OM10566DK.book Page 550 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

5545-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
nSÃ¥dan forhindrer du forruden i at dugge til
l Brug ikke
, når du bruger kølig luft i ekstremt fugtigt vejr. Tempera-
turforskellen mellem luften udenfor og forruden kan medføre, at forruden
dugger til på ydersiden, så dit udsyn spærres.
n Forebyggelse af forbrændinger
l Rør ikke ved sidespejlene, når sidespejlvarmen er slået til.
l Biler med afiser til forrudeviskeren: Rør ikke ved glasset nederst på forru-
den eller ved siden af frontstolperne, når afiseren til forrudeviskerne er
slået til.
n nanoeâ„¢-generator (hvis monteret)
Undlad at skille generatoren ad eller reparere den, da den indeholder høj-
spændingsdele.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis generatoren skal repareres.
BEMÆRK
nForebyggelse af afladning af 12-voltsbatteriet
Lad ikke airconditionsystemet være tændt længere end nødvendigt, når hy-
bridsystemet er slået fra.
n Forebyggelse af skader på nanoe™ (hvis monteret)
Undlad at sætte noget ind i dysen i passagersiden, fastgøre noget på den
eller bruge spraymidler i nærheden af dysen i passagersiden. Hvis du gør
det, kan det medføre, at generatoren ikke virker korrekt.
l Undlad at anbringe ting på instrument-
bordet, som kan tildække luftdyserne.
Hvis du gør det, kan luftstrømmen blive
blokeret og forhindre forrudens afdug-
ningssystem i at virke.
OM10566DK.book Page 554 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

5595-2. Brug af kabinelyset
5
Indvendigt udstyr
C-HR HV OM10701DK
nOplyst adgang
Når kontakten til kabinelyset står i dørpositionen, tændes/slukkes kabinelyset
og lyset i tændingskontakten automatisk i overensstemmelse med tændings-
kontaktens position og tilstedeværelsen af en elektronisk nøgle, uanset om
dørene låses/låses op eller åbnes/lukkes.
n Lys i sidespejle (hvis monteret)
Lyset tændes automatisk, når den elek troniske nøgle er i nærheden (biler
med smart-nøgle), eller når dørene låses op.
n Forebyggelse af afladning af 12-voltsbatteriet
Følgende lys slukker automatisk efter 20 minutter:
lKabinelys/personligt lys foran
l Kabinelys bagtil
l Bagagerumslys
l Makeup-lys
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx hvor lang tid der går, før lyset slukkes) kan ændres. (Funkti-
oner, der kan tilpasses individuelt: ï‚®S. 777)
OM10566DK.book Page 559 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

5796-1. Vedligeholdelse og pleje
6
Vedligeholdelse og pleje
C-HR HV OM10701DKn
Vaskehaller
lKlap spejlene ind, før bilen vaskes. Start med at vaske bilen forfra. Husk at
klappe spejlene ud igen, inden du kører.
l De børster, der anvendes i vaskehaller, kan ridse bilens overflade og dele
(hjul m.m.) og dermed beskadige bilens lak.
l Hækspoileren kan muligvis ikke vaskes i nogle vaskehaller. Der kan også
være en øget risiko for beskadigelse af bilen.
n Vaskehaller med højtryksvask
På grund af risikoen for vand i kabinen må dysespidsen ikke anvendes om-
kring dørene eller langs rudekanterne, og der må ikke sprøjtes på disse om-
råder i længere tid ad gangen.
n Bemærkning til smart-nøgle
Hvis dørhåndtaget bliver vådt, mens den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låses og låses op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningsprocedure, når bilen skal vaskes:
lAnbring nøglen et sted mindst 2 m fra b ilen, mens bilen bliver vasket. (Pas
på, at nøglen ikke bliver stjålet).
l Indstil den elektroniske nøgle til batterisparefunktion for at deaktivere smart-
nøglen. ( S. 201)
n Hjul og hjulkapsler (biler uden sorte matlakerede fælge)
lFjern straks alt snavs med et neutralt rengøringsmiddel.
l Skyl rengøringsmiddel af med vand straks efter brug.
l For at beskytte lakken mod skader skal følgende sikkerhedsforanstaltninger
følges.
• Brug ikke syreholdige, basiske eller slibende rengøringsmidler
• Brug ikke stive børster
• Brug ikke rengøringsmiddel på fælgene, når de er varme, fx efter kørsel
eller parkering i varmt vejr.
OM10566DK.book Page 579 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

5886-2. Vedligeholdelse
C-HR HV OM10701DK
Krav til vedligeholdelse
Planlagt vedligeholdelse skal udføres med de intervaller, der er angi-
vet i vedligeholdelsesprogrammet.
Du finder mere detaljerede oplysninger om vedligeholdelsesprogrammet i
hæftet "Toyota Service & Garanti".
Hvad er gør det selv-vedligeholdelse?
Du kan selv udføre meget af vedligeholdelsesarbejdet, hvis du er i besid-
delse af lidt mekanisk snilde og det rette værktøj.
Du skal dog være opmærksom på, at nogle vedligeholdelsesopgaver kræ-
ver særligt værktøj og særlige kvalifikationer. Sådant arbejde udføres
bedst af kvalificerede mekanikere. Selv hvis du er en erfaren gør det selv-
mekaniker, anbefaler vi, at reparations- og vedligeholdelsesarbejde udfø-
res af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. Autoriserede Toyota-forhandler e/-reparatører registrerer det ud-
førte arbejde, hvilket kan være nyttigt, hvis du senere skal have udført ser-
vice, der skal dækkes af garantien. Hvis du vælger at få arbejdet udført på
et værksted, der ikke er autoriseret af Toyota, anbefaler vi, at du får værk-
stedet til at attestere, at det pågældende arbejde er blevet udført.
Daglig pleje og regelmæssig vedl igeholdelse spiller en vigtig
rolle for sikker og økonomisk kørsel. Toyota anbefaler følgende
vedligeholdelse:
Planlagt vedligeholdelse
Gør det selv-vedligeholdelse
OM10566DK.book Page 588 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM