ESP TOYOTA C-HR 2020 Brugsanvisning (in Danish)

2553-3. Indstilling af sæder
3
Betjening af hver enkelt komponent
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger. Undladelse heraf kan med-
føre døden eller alvorlige kvæstelser.
nSådan lægges den bageste sæderække ned
l Undlad at lægge ryglænene ned under kørslen.
l Stands bilen på et jævnt underlag, aktivér parkeringsbremsen, og sæt
gearvælgeren på P.
l Lad aldrig nogen sidde på et ryglæn, der er lagt ned, eller i bagagerummet
under kørslen.
l Lad ikke børn kravle ind i bagagerummet.
l Lad ikke nogen sidde på det midterste bagsæde, hvis det højre bagsæde
er lagt ned, da sikkerhedsselespændet til midterste bagsæde vil være
skjult under sædet, der er lagt ned, og derfor ikke kan bruges.
l Pas på, at du ikke får hånden i klemme, når du lægger bagsæderyglæ-
nene ned.
l Indstil forsædernes position, før bagsæderyglænene lægges ned, så sæ-
derne ikke kommer i vejen, når bagsæderyglænene lægges ned.
n Når bagsæderyglænene er sat ti lbage i opretstående stilling
lKontrollér, at ryglænet er forsvarligt låst,
ved at skubbe det let frem og tilbage.
Hvis ryglænet ikke er forsvarligt låst, vil
det røde mærke være synligt på hånd-
taget til at lægge ryglænet ned. Kontrol-
lér, at det røde mærke ikke er synligt.
l Kontrollér, at sikkerhedsselerne ikke er
snoet eller hænger fast i ryglænet.
Hvis sikkerhedsselen kommer i klemme
mellem ryglænets låsekrog og beslag,
kan sikkerhedsselen tage skade.
OM10566DK.book Page 255 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

2643-4. Indstilling af rat og spejle
C-HR HV OM10701DK
Sidespejle
Drej kontakten for at vælge det
spejl, der skal indstilles.
Ve n s t r e
Højre
Betjen kontakten for at indstille
spejlet. Op
Højre
Ned
Ve n s t r e
Indstillingsprocedure
1
2
OM10566DK.book Page 264 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

2653-4. Indstilling af rat og spejle
3
Betjening af hver enkelt komponent
C-HR HV OM10701DK
Manuel type
Skub spejlet bagud i retning af bi-
lens bagende.
Eltype
Klapper spejlene ind
Klapper spejlene ud
Hvis kontakten til at klappe side-
spejlene ind eller ud sættes i neu-
tral stilling, aktiveres den automati-
ske funktion til spejlene.
Med den automatiske funktion kan
spejlene klappes ind og ud, når dø-
rene låses og låses op.
n Spejlvinklen kan indstilles, når
Tændingskontakten står på TILBEHØR eller ON.
n Når spejlene er duggede
Duggen på sidespejlene kan fjernes ved hjælp af spejlvarmen. Tænd for el-
bagruden for at aktivere spejlvarmen i sidespejlene. ( S. 550)
Ind- og udklapning af spejlene
OM10566DK.book Page 265 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

2663-4. Indstilling af rat og spejle
C-HR HV OM10701DKn
Brug af funktionen til automatisk ind-/udklapning af sidespejlene i koldt
vejr (hvis monteret)
Når funktionen til automatisk ind-/udklapning af sidespejlene bruges \
i koldt
vejr, kan sidespejlene fryse til, og automatisk ind- og udklapning kan muligvis
ikke foretages. I så fald fjernes eventuel is og sne fra sidespejlene, og spej-
lene betjenes manuelt ved hjælp af kontakten til ind- og udklapning af spej-
lene eller ved at flytte spejlet med hånden.
n Individuel tilpasning
Den automatiske ind-/og udklapning af spejlene kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 777)
ADVARSEL
nVigtige punkter under kørslen
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger under kørslen.
I modsat fald er der risiko for, at du mister herredømmet over bilen og forår-
sager en ulykke med dødsfald eller alvorlig kvæstelse til følge.
l Indstil ikke spejlene under kørslen.
l Kør aldrig med sidespejlene klappet ind.
l Sidespejlene i både fører- og passagerside skal være klappet ud og ind-
stillet korrekt, før du kører.
n Når et spejl bevæger sig
For at undgå tilskadekomst og funktionsfejl skal du passe på, at din hånd
ikke kommer i klemme, når spejlet bevæger sig.
n Når spejlvarmen er slået til
Rør ikke ved sidespejlene, da de kan blive meget varme og give forbræn-
dinger.
OM10566DK.book Page 266 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

2904-1. Før kørsel
C-HR HV OM10701DK
nDækinformation
lØg dæktrykket til 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 eller bar, 3 psi) over den anbefalede
værdi, når du kører med anhænger. ( S. 772)
l Øg anhængerens dæktryk afhængig af anhængerens totalvægt og i hen-
hold til de værdier, anhængerproducenten anbefaler.
n Anhængerlygter
Rådfør dig med en autoriseret forhandl er/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når du skal montere anhængerlygter. Hvis de monteres forkert, kan
det beskadige bilens lygter. Overhold nøje myndighedernes forskrifter, når du
monterer anhængerlygter.
n Tilkørselsprogram
Toyota anbefaler, at biler, der er uds tyret med nye motor- og transmissions-
komponenter, ikke anvendes til kørsel med anhænger de første 800 km.
n Sikkerhedstjek før kørsel med anhænger
lKontrollér, at den maksimale lastgrænse for trækkrogen og kuglekoblingen
ikke er overskredet. Tænk på, at anhængerens koblingsvægt kommer oven
i den last, bilen i forvejen bærer. Kontrollér ligeledes, at den totale lastvægt
på bilen ligger inden for vægtgrænserne. ( S. 287)
l Kontrollér, at anhængerlasten er anbragt forsvarligt.
l Bilen skal udstyres med ekstra sidespejle, hvis den bagvedkørende trafik
ikke kan ses tydeligt med standardspejle. Indstil forlængerarmene på disse
spejle på begge sider af bilen sådan, at de altid giver det bedst mulige ud-
syn til den bagvedliggende vejstrækning.
n Vedligeholdelse
lPå grund af den forholdsvis store vægt, bilen belastes med, når den bruges
til kørsel med anhænger, skal der foretages vedligeholdelse hyppigere, end
hvis bilen kun bruges til normal kørsel.
l Stram alle bolte, der holder kuglehovedet og trækkrogen, efter ca. 1.000 km
anhængerkørsel.
OM10566DK.book Page 290 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

2944-1. Før kørsel
C-HR HV OM10701DK
ADVARSEL
Følg alle anvisningerne i dette afsnit.
Hvis du undlader at gøre dette, kan det medføre dødsfald eller \
alvorlige kvæ-
stelser.
nAnvisninger for kørsel med anhænger
Kontrollér, at vægtgrænserne ikke overskrides, når du kører med anhæ\
n-
ger. ( S. 287)
n Sådan undgås ulykker og kvæstelser
l Biler med pladsbesparende reservehjul:
Kør ikke med anhænger, når det pladsbesparende reservehjul er monteret
på bilen.
l Biler med nødreparationssæt til punktering:
Kør ikke med anhænger, når det monterede dæk er repareret med nødre-
parationssættet til punktering.
l Anvend ikke følgende systemer, når du kører med anhænger.
• Fartpilot
*
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde*
• LTA (vejbaneregistrering)*
• PCS (pre-collision-system)*
• BSM (overvågning af blinde vinkler)*
*
: Hvis monteret
n Hastighed ved kørsel med anhænger
Overhold hastighedsbegrænsningerne for kørsel med anhænger.
n Før kørsel ned ad bakke eller lange nedadgående strækninger
Sæt farten ned, og gear ned. Du må dog aldrig skifte pludseligt ned i et la-
vere gear, når du kører ned ad en stejl eller lang bakke.
n Brug af bremsepedalen
Hold ikke bremsepedalen nede ofte eller i lang tid ad gangen.
Bremsen kan overophedes eller bremsevirkningen nedsættes.
BEMÆRK
nSplejs ikke ledningerne til anhængerlyset sammen direkte
Hvis du splejser ledningerne til anhængerlyset sammen direkte, kan bilens
elektriske system tage skade og bevirke, at lys og lygter ikke fungerer, som
de skal.
OM10566DK.book Page 294 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3654-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DKn
Aktivering/deaktivering af pre-collision-systemet
Pre-collision-systemet kan ak
tiveres/deaktiveres på (S. 783)
på multi-informationsdisplayet.
Systemet aktiveres automatisk, hver gang tændingskontakten drejes til
positionen ON.
Hvis systemet er deaktiveret,
tændes PCS-advarselslampen,
og der vises en meddelelse på
multi-informationsdisplayet.
ADVARSEL
l Når dækkene er meget slidte
l Når der er monteret dæk i en anden størrelse end specificeret
l Når der er monteret snekæder på bilen
l Når der anvendes et pladsbesparende reservehjul eller et reparationssæt
til reservehjulet
l Hvis udstyr (sneplov m.m.), der kan blokere for radarsensoren eller front-
kameraet, er monteret midlertidigt på bilen
Ændring af pre-collision- systemets indstillinger
OM10566DK.book Page 365 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

427
4
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
BSM (overvågning af blinde vinkler)
BSM er et system, der anvender de bagerste radarsensorer indven-
digt på bagkofangeren i venstre og højre side til at hjælpe føreren
med at vurdere, om det er sikkert at skifte vejbane.
Sidespejl-indikatorer
Når et køretøj registreres i sidespejlets blinde vinkel eller nærmer sig hur-
tigt bagfra, lyser sidespejl-indikatoren i den pågældende side. Hv\
is blinkly-
set aktiveres mod den registrerede side, blinker indikatoren i sidespejlet.
BSM OFF-indikator
Lyser, når overvågning af blinde vinkler er deaktiveret.
: Hvis monteret
Beskrivelse af overvågning af blinde vinkler
OM10566DK.book Page 427 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4284-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DK
Tryk på "" eller " " på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg .
Tryk på " " eller " " på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg .
Tryk på " " eller " " på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg .
Når BSM-funktionen er deaktiveret, lyser BSM OFF-indikatoren
(S. 427). (Hver gang tændingskontakten slås fra og derefter stilles på
ON, aktiveres BSM-funktionen automatisk).
n Sidespejl-indikatorens synlighed
I stærkt sollys kan det være svært at se sidespejl-indikatoren.\
n Når "BSM kan ikke benyttes" vises på multi-informationsdisplayet
Der kan være vand, sne, mudder osv. omkring sensorområdet på kofangeren
( S. 440).
Den bør vende tilbage til normal funktion, når vandet, sneen, mudderet osv.
fjernes fra sensorområdet på kofangeren.
Desuden fungerer sensoren muligvis ikke normalt i ekstremt varmt eller koldt
vejr.
n Når "Fejl i BSM-system. Besøg din forhandler." vises på multi-informati-
onsdisplayet
Sensoren kan være defekt eller fejljusteret. Få bilen efterset hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses individuelt. ( S. 784)
Aktivering/deaktivering af BSM-funktionen
1
2
3
OM10566DK.book Page 428 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

4414-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
BSM-funktionen anvender radarsensorer til at registrere følgende kø-
retøjer i tilstødende vejbaner og advar er føreren om disse biler via in-
dikatorer på sidespejlene.
Biler, der kører i områder, som ikke kan ses i sidespejlene (de
blinde vinkler)
Biler, der nærmer sig hurtigt bagfra i områder, som ikke kan ses i si-
despejlene (de blinde vinkler)
BSM-funktion
OM10566DK.book Page 441 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM