brake TOYOTA C-HR 2020 Instructieboekje (in Dutch)

7107-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
(knippert)
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake
Hold-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
*2
(Knippert)
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) par-
keerrem
Mogelijk is de parkeerrem niet volledig geactiveerd of
gedeactiveerd
→ Bedien nogmaals de parkeerremschakelaar.
Dit lampje gaat branden als de parkeerrem niet gedeacti-
veerd is. Als het lampje uitgaat nadat de parkeerrem
gedeactiveerd is, werkt het systeem normaal.
Waarschuwingslampje laag brandstofniveau Geeft aan dat de resterende hoeveelheid brandstof onge-
veer 7,5 l of minder is
→ Vul de brandstoftank.
*3
Controlelampje (waarschuwingszoemer) bestuurders-
en voorpassagiersgordel
Waarschuwt de bestuurder en/of voorpassagier dat de
veiligheidsgordel vastgemaakt dient te worden.
→ Doe de veiligheidsgordel om.
Als er iemand op de voorpassagiersstoel zit, moet
ook de veiligheidsgordel voor de voorpassagier wor-
den vastgemaakt, waarna het waarschuwingslampje
(de waarschuwingszoemer) uitgaat.
*3
(In het centrale
paneel)
Controlelampjes (waarsch uwingszoemer) achterpassa-
giersgordels
Waarschuwt de achterpassagiers om de veiligheidsgordel
om te doen
→ Doe de veiligheidsgordel om.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 710 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

7127-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
*1: Dit lampje brandt op het multi-informatiedisplay.
*2: Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem:
Er klinkt een zoemer als de auto met een snelheid van ongeveer 5 km/h of
meer rijdt.
*3: Waarschuwingszoemer veiligheids gordel bestuurder en voorpassagier:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de b estuur-
der en de voorpassagier eraan de veiligheidsgordel om te doen. Als de
veiligheidsgordel wordt losgemaakt klinkt de zoemer gedurende e en
bepaalde tijd met tussenpozen wanneer de auto een bepaalde snel heid
heeft bereikt.
Waarschuwingszoemer veilighei dsgordel achterpassagiers:
De waarschuwingszoemer voor de veiligheidsgordel herinnert de achter-
passagiers eraan de veiligheidsgordel om te doen. Als de veiligheidsgor-
del wordt losgemaakt klinkt de zoemer gedurende een bepaalde ti jd met
tussenpozen wanneer de veiligheidsgordel is vastgemaakt en losgemaakt
en de auto een bepaalde snelheid heeft bereikt.
*1
Brake Override-systeem Geeft aan dat het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig wor-
den ingetrapt en het Brake Override-systeem in werking
is.
→ Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake
Override-systeem (met waarschuwingszoemer)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wegrijregeling (auto's met Multidrive CVT) Geeft aan dat de schakelstand is gewijzigd en de wegrijre-
geling is geactiveerd terwijl het gaspedaal werd ingetrapt
(met waarschuwingszoemer).
→ Laat het gaspedaal even los.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het systeem
van de wegrijregeling (met waarschuwingszoemer).
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 712 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

7197-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
■Waarschuwingsmeldingen
De hieronder uitgelegde waarschuwingsmeldingen verschillen moge lijk van
de werkelijke meldingen overeenkomstig de bedrijfscondities en voertuigspe-
cificaties.
■ Als er een melding wordt weergegeven dat u naar uw erkende Toyo ta-
dealer moet gaan
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wor dt weergege-
ven, is defect.
Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Als er een melding over een bediening wordt weergegeven
●Als er een melding over de bediening van het gaspedaal of rempe daal wordt
weergegeven
Er wordt mogelijk een waarschuwingsmelding over de bediening va n het
rempedaal weergegeven terwijl de ondersteunende systemen zoals het
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig) of het Dynamic Radar
Cruise Control-systeem (indien aanwezig) in werking zijn. Als e en waar-
schuwingsmelding wordt weergegeven, decelereer de auto dan of volg de
instructie op het multi-informatiedisplay.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven wanneer het Brake
Override-systeem, de wegrijregeling (indien aanwezig) of de Par king Sup-
port Brake-functie (indien aanwezig) in werking is (→Blz. 294, 496). Volg de
instructies op het multi-informatiedisplay.
● Als er een melding over de bediening van de startknop wordt weergegeven
Er wordt een instructie voor de bediening van de startknop weer gegeven
wanneer een onjuiste procedure voor het starten van de motor wo rdt uitge-
voerd of wanneer de startknop onjuist wordt bediend. Volg de op het multi-
informatiedisplay weergegeven instructies om de startknop nogma als te
bedienen.
● Als er een melding over de bediening van de selectiehendel word t weerge-
geven
Om te voorkomen dat de selectiehendel in de verkeerde stand wor dt gezet
of dat de auto onverwachts in beweging komt, kan op het multi-i nformatie-
display een melding worden weergegeven die u verzoekt om de sel ectie-
hendel in een andere stand te zetten. Volg in dat geval de instructie van de
melding en zet de selectiehendel in de aangegeven stand.
● Als er een melding of afbeelding met betrekking tot een geopend/gesloten
onderdeel of het bijvullen van een vloeistof wordt weergegeven
Controleer het onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wor dt weerge-
geven of dat door het waarschuwingslampje wordt aangegeven en l os het
probleem op, bijvoorbeeld door het geopende portier te sluiten of de vloei-
stof bij te vullen.
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 719 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

7547-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
Niet alleen kan het volgende systeem niet optimaal worden gebru ikt, maar
ook kan dit een negatief effect hebben op de onderdelen van de aandrijflijn:
• Dynamic Torque Control AWD-systeem (AWD-uitvoeringen)
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze v oorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
• PCS (Pre-Crash Safety-sys-
teem)
*
• LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
*
• Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
*
*
: Indien aanwezig • Dynamic Radar Cruise Control
*
• Cruise control*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
• Toyota Parking Assist-sensor*
• S-IPA (Simple Intelligent Parking
Assist-systeem)
*
• Rear View Monitor-systeem*
• Navigatiesysteem*
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 754 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

7958-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
8
Voertuigspecificaties
C-HR_OM_Europe_OM10636E■
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)* (
→ Blz. 397)
*: Indien aanwezig
■
BSM (Blind Spot Monitor)* ( → Blz. 458)
*: Indien aanwezig
■
PKSB (Parking Support Brake)* ( → Blz. 496)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
StuurassistentieAanUitO––
Gevoeligheid waarschu-
wingStandaardHoogO––
Waarschuwing voor slin-
gerenAanUitO––
Gevoeligheid waarschu-
wing voor slingerenStandaardLaagO––Hoog
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Blind Spot MonitorAanUitO––
Helderheid indicator in
buitenspiegelHelderGedimdO––
Timing waarschuwing
voor aanwezigheid van
naderende auto (gevoelig-
heid)
Gemiddeld
Vroeg
O––
Laat
Alleen wan-
neer een auto
wordt gesigna- leerd in de
dode hoek
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
PKSB-functie (Parking
Support Brake)AanUitO––
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 795 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

7998-3. Initialisatie
8
Voertuigspecificaties
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Te initialiseren onderdelen
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de accu
of onderhoud aan de auto, moete n de volgende items worden
geïnitialiseerd, zodat het systeem weer op de juiste manier
werkt.
ItemWanneer initialiserenZie
Elektrisch bedienbare ruiten• Wanneer de werking abnor- maal isBlz. 285
S-IPA (Simple Intelligent
Parking Assist-systeem)

(indien aanwezig)
• Na het aansluiten of vervan-gen van de accuBlz. 520
Bandenspanningswaar-
schuwingssysteem
• Als de bandenmaat wordt aangepast
• Als de bandenspanning
wordt gewijzigd omdat de rij-
snelheid of de belading ver-
andert.
Blz. 644
PKSB (Parking Support
Brake) (indien aanwezig)• Na het aansluiten of vervan-gen van de accuBlz. 502
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 799 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

809Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Banden...................................... 641Als uw auto een lekke
band heeft................... 722, 742
Bandenmaat.......................... 784
Bandenreparatieset............... 722
Bandenspanning ................... 784
Bandenspannings- waarschuwingssysteem...... 643
Controle ................................ 641
Reservewiel .......................... 742
Sneeuwkettingen .................. 570
Vervangen............................. 742
Waarschuwingslampje .......... 711
Winterbanden........................ 567
Wisselen van banden............ 642
Bandenreparatieset ................. 722
Bandenspanning...................... 657 Onderhoudsgegevens........... 784
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ....... 643 Initialisatie ............................. 643
Plaatsen van
bandenspanningssensoren
en -zenders......................... 643
Registreren van identificatiecodes ................ 645
Waarschuwingslampje .......... 711
Bekerhouders........................... 594
Benzineroetfilter ...................... 559
Bevestigingspunten bovenste gordel....................... 95
Binnenspiegel .......................... 278
Blind Spot Monitor (BSM) ....... 458 BSM-functie .......................... 471
RCTA .................................... 490 Blokkeerschakelaar
ruitbediening ......................... 283
Bluetooth
®*
Bougie ...................................... 780
Bovenste gordel ........................ 95
Brake Assist ............................. 560
Brake Hold-systeem ................ 344
Brandstof.................................. 367 Brandstofmeter ..................... 142
Informatie .............................. 786
Inhoud ................................... 777
Tanken .................................. 367
Type ...................................... 777
Uitschakelsysteem brandstofpomp ................... 705
Waarschuwingslampje .......... 710
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 458 BSM-functie .......................... 471
RCTA .................................... 490
Buitenspiegels ......................... 280 BSM (Blind Spot Monitor) ..... 458
Buitenspiegelverwarming...... 577
Instellen ................................ 280
Verstellen en inklappen ........ 280
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 809 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

814Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Parkeerlichten voor ................. 347Lampen vervangen ............... 687
Lichtschakelaar ..................... 347
Parkeerrem ............................... 338 Waarschuwingslampje .. 709, 710
Waarschuwingszoemer/
melding geactiveerde
parkeerrem ......................... 342
Parking Assist-sensoren......... 476 S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 520
Toyota Parking
Assist-sensor ...................... 476
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten)............. 504
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................ 513
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ..................... 383 In-/uitschakelen van het systeem ......... ............... 387 Pech, wat te doen bij
Als de accu ontladen is ......... 761
Als de auto vastzit in
stijgend water ..................... 695
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 758
Als de motor niet wil aanslaan ............................. 756
Als de waarschuwingszoemer
klinkt ................................... 706
Als een
waarschuwingslampje
gaat branden ...................... 706
Als er een
waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............ 717
Als u denkt dat er iets
mis is .................................. 704
Als uw auto een lekke band heeft .................. 722, 742
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 693
Als uw auto moet worden gesleept ................. 696
Als uw auto oververhit
raakt ................................... 767
Als uw auto vast komt te zitten ...................... 770
Portieren Achterklep ............................. 208
Buitenspiegels ...................... 280
Kinderslot achterportier......... 204
Portieren ............................... 198
Portierruiten .......................... 283
Portierslot...................... 198, 208
Waarschuwingszoemer openportier/achterklep........ 206, 209
P
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 814 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

816Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem)....... 520
S-IPA ......................................... 520
Schakelaars Aan/uit-schakelaar airbag ....... 55
Afstandsbediening
audiosysteem
*
Afstandsschakelaar....... 416, 431
Automatic High Beam-schakelaar................ 354
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .... 144, 146
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 283
Brake Hold-schakelaar.......... 344
Contact.......................... 315, 318
Cruise control-schakelaar ............................ 416, 431, 446
Lichtschakelaars ................... 347
Parkeerremschakelaar .......... 338
S-IPA-schakelaar .................. 522
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming .... 577
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 692
Schakelaar centrale vergrendeling ...................... 203
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert) ........ 402
Schakelaar mistlampen......... 358
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers............... 360, 365
Schakelaar
snelheidsbegrenzer ............ 453
Schakelaar stuurwielverwarming ........... 586 Schakelaar
tankdopklepontgrendeling .. 369
Schakelaar VSC OFF ........... 562
Schakelaars buitenspiegels .................... 280
Schakelaars centrale vergrendeling...................... 203
Schakelaars ruitbediening .... 283
Spraaktoets*
Startknop ...................... 315, 318
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 587
Telefoontoetsen
*
Toets TRIP............................ 144
Schakeladviesindicator........... 333
Schakelblokkeersysteem ........ 329
Schoonmaken .................. 610, 616 Exterieur ............................... 610
Interieur................................. 616
Lichtmetalen velgen .............. 611
Veiligheidsgordels................. 617
Selectiehendel ................. 326, 332 Als de selectiehendel niet in een andere stand
dan P kan worden gezet ..... 330
Handgeschakelde transmissie ......................... 332
Multidrive CVT ...................... 326
S
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 816 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

821Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Waarschuwingslampjes .......... 134ABS ....................................... 707
Brake Override-systeem ....... 712
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking .... 710
Controlelampje PKSB OFF ... 708
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor
OFF .................................... 708
Controlelampje Traction Control ................. 709
Controlelampje
veiligheidsgordel ................. 710
Elektrisch bedienbare parkeerrem ................. 709, 710
Elektrische stuurbekrachtiging .............. 707
Laadsysteem......................... 707
Laag brandstofniveau ........... 710
Motorcontrolelampje ............. 707
Motoroliedruk ........................ 706
Remsysteem ......................... 706
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................ 711
Waarschuwingslampje lage bandenspanning ......... 711
Waarschuwingslampje PCS .................................... 709
Waarschuwingslampje
SRS .................................... 707 Waarschuwingsmeldingen ..... 717
Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend .............. 209
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 458
Dynamic Radar Cruise Control ........................ 425, 440
Elektrische stuurbekrachtiging .............. 707
Koelvloeistoftemperatuur ...... 711
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 398
Motoroliedruk ........................ 706
Motorsysteem ....................... 707
Open portier .......................... 206
Parkeerrem ........................... 342
PKSB
(Parking Support Brake) ..... 708
Pre-Crash-waarschuwing ..... 384
Remsysteem ......................... 706
RSA (Road Sign Assist)........ 410
Terugschakelen .................... 329
Toyota Parking
Assist-sensor ...................... 476
Waarschuwing
veiligheidsgordel................. 710
Wassen en in de was zetten ...................................... 610
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .......... 802
Weergave
buitentemperatuur ................ 142
Wegrijregeling.......................... 295
Winterbanden........................... 567
Zekeringen ............................... 669
Zelf uit te voer en onderhoud .. 623
Zonnekleppen .......................... 603
W
Z
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 821 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM