traction control TOYOTA C-HR 2020 Instructieboekje (in Dutch)

1352. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
WaarschuwingslampjesBlad-zijde
*1Waarschuwingslampje remsysteem (rood) Blz. 706
*1MotorcontrolelampjeBlz. 707
*1Waarschuwingslampje SRS Blz. 707
*1Waarschuwingslampje ABSBlz. 707
*1Waarschuwingslampje elektrische stuurbekrachti-
ging (rood) Blz. 707
*1Waarschuwingslampje elektrische stuurbekrachti-
ging (geel)Blz. 707
*1, 2Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF
(indien aanwezig)Blz. 708
*1, 2Controlelampje PKSB OFF (indien aanwezig) Blz. 708
*2Controlelampje RCTA OFF (indien aanwezig) Blz. 708
*1, 3Controlelampje Traction Control
Blz. 709
*1Waarschuwingslampje remsysteem (geel) Blz. 709
*1Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig) Blz. 709
*2Waarschuwingslampje parkeerrem Blz. 710
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 135 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

1382. Instrumentenpaneel
C-HR_OM_Europe_OM10636E
*1: Deze lampjes gaan branden als het contact AAN wordt gezet om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nad at de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerd e en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje gaat branden wanneer het systeem is uitgeschakeld.
*3: Auto's met handgeschakelde transmissie
*4: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*2Controlelampje RCTA OFF (indien aanwezig) Blz. 488
Controlelampje antidiefstalsysteem (in het centrale
paneel)Blz. 97,
124
*1, 3Controlelampje Auto P UIT Blz. 339
*1, 4Controlelampje Traction ControlBlz. 561
*1, 2Controlelampje VSC OFF Blz. 562
*1, 2Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig) Blz. 387
*1Controlelampje PASSENGER AIR BAG (in het cen-
trale paneel) (indien aanwezig) Blz. 55
ControlelampjesBlad-
zijde
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 138 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

5604-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Ondersteunende systemen
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling rem-
men of remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt
als het systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwij kma-
noeuvres en het nemen van bochten op een glad wegdek.
◆VSC+ (Vehicle Stability Control+)
Coördineert de werking van ABS- , TRC-, VSC- en EPS-systemen.
Zorgt ervoor dat de voertuigst abiliteit behouden blijft bij uitwijkma-
noeuvres op een glad wegdek door de stuurcommando's aan te
passen.
◆TRC (Traction Control)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkra cht behouden blijft en voorkomt dat
de aandrijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met d e
auto of bij het accelereren op gladde wegen
◆Active Cornering Assist (ACA)
Helpt te voorkomen dat de auto naar de buitenkant van de bocht
uitwijkt door remregeling uit te oefenen op de wielen aan de bi n-
nenzijde wanneer tijdens het rijden in een bocht wordt geprobeerd
te accelereren.
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver -
trouw niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto
bedient.
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 560 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

5614-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_OM_Europe_OM10636E
◆Hill Start Assist Control
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij helling op wegrij-
den
◆Dynamic Torque Control AWD- systeem (AWD-uitvoeringen)
Schakelt afhankelijk van de rijo mstandigheden automatisch van
voorwielaandrijving naar vierwielaandrijving (AWD), wat bijdraa gt
aan betrouwbaar rijgedrag en st abiliteit. Voorbeelden van omstan-
digheden waaronder het systeem overschakelt op AWD zijn het
nemen van bochten, heuvelopwaarts rijden, wegrijden of accelere -
ren en als het wegoppervlak glad is ten gevolge van sneeuw,
regen, enz.
◆EPS (elektrische stuurbekrachtiging)
Maakt gebruik van een elektromo tor om de benodigde kracht voor
het ronddraaien van het stuu rwiel te verminderen
◆Trailer Sway Control
Helpt de bestuurder om de aanhangwagen weer onder controle te
krijgen door op afzonderlijke wielen remdruk uit te oefenen en het
aandrijfkoppel te verminderen wanneer wordt gesignaleerd dat de
aanhangwagen slingert.
Het controlelampje Traction Con-
trol knippert wanneer de TRC/
VSC/Trailer Sway Control in wer-
king is.
Als de TRC/VSC/Trailer Sw ay Control in werking is
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 561 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

5664-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
WAARSCHUWING
■Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roeke-
loos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
■ Als de TRC/VSC/Trailer Sway Control is uitgeschakeld
Wees zeer voorzichtig en pas uw snelheid aan de conditie van he t wegdek
aan. Schakel de TRC/VSC/Trailer Sway Control alleen in geval va n nood
uit, aangezien deze systemen zorg dragen voor de voertuigstabil iteit en het
aandrijfvermogen.
Trailer Sway Control is onderdeel van het VSC-systeem en werkt niet als
het VSC is uitgeschakeld of een storing heeft.
■ Vervangen van banden
Controleer of alle banden dezelfde maat hebben, van hetzelfde m erk zijn en
hetzelfde profiel en draagvermogen hebben. Controleer verder of alle ban-
den de aanbevolen spanning hebben.
Het ABS, de TRC, de Trailer Sway Control en de VSC werken niet goed als
er verschillende banden onder de auto gemonteerd zijn.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor
meer informatie over het vervangen van de wielen of banden.
■ Omgaan met banden en wielophanging
Problemen met de banden of wijzigingen aan de wielophanging heb ben
een negatief effect op de ondersteunende systemen en kunnen een storing
veroorzaken.
■ Voorzorgsmaatregelen met betr ekking tot Trailer Sway Control
Het Trailer Sway Control-systeem kan het slingeren van de aanha ngwagen
niet in alle gevallen verminderen.
Afhankelijk van diverse factoren, waaronder de staat van de aut o, de aan-
hangwagen, het wegoppervlak en de omgeving waarin wordt gereden, kan
het Trailer Sway Control-systeem minder goed werken. Raadpleeg de
handleiding van uw aanhangwagen voor meer informatie over het o p de
juiste wijze trekken van uw aanhangwagen.
■ Als de aanhangwagen slingert
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan resulteren in ern-
stig letsel.
● Pak het stuurwiel stevig vast. Blijf rechtuit sturen.
Probeer de aanhangwagen niet onder controle te krijgen door aan het
stuurwiel te draaien.
● Laat het gaspedaal onmiddellijk maar zeer geleidelijk los om snelheid te
minderen.
Ga niet harder rijden. Rem niet.
Als u geen extreme correcties uitvoert met sturen of remmen, zu llen uw
auto en de aanhangwagen stabiliseren. ( →Blz. 310)
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book Page 566 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

7097-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC (Vehicle Stability Control);
• De TRC (Traction Control); of
• De Hill Start Assist Control.
Het lampje gaat knipperen wanneer de VSC of TRC in
werking is. ( →Blz. 561)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
(Geel)
Waarschuwingslampje remsysteem
Geeft aan dat er een storing is in de elektrisch bedienbare
parkeerrem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
(Knippert of
brandt)
Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het PCS (Pre-
Crash Safety-systeem) of dat het systeem tijdelijk niet
beschikbaar is doordat de auto extreem warm/koud is,
doordat er zich vuil rond de sensor voor bevindt, enz.
(→Blz. 396, 717)
→ Volg de instructies die worden weergegeven op het
multi-informatiedisplay. ( →Blz. 396, 717)
Als het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) of de VSC (Vehi-
cle Stability Control-systeem) wordt uitgeschakeld, gaat
het waarschuwingslampje PCS branden.
→ Blz. 396
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 709 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

818Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Sproeiers .......................... 360, 365Controle ................................ 640
Schakelaar .................... 360, 365
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............... 567
Startblokkering .......................... 97
Stoelen .............................. 268, 270 Achterstoelen ........................ 270
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 90
Hoofdsteunen........................ 272
Instellen................................. 268
Juiste zithouding ..................... 34
Schoonmaken ....................... 616
Stoelverwarming ................... 585
Voorstoelen ........................... 268
Voorzorgsmaatregelen met be- trekking tot verstellen.......... 269
Stoelverwarming ...................... 585
Stuurbekrachtiging .................. 561 Waarschuwingslampje .......... 707
Stuurslot ................................... 322 Ontgrendeling stuurslot ...................... 316, 322
Stuurwiel................................... 276 Audioschakelaars
*
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .... 144, 146
Instellen................................. 276
Telefoontoetsen
*
Toets TRIP ............................ 144
Supervergrendeling ................. 122
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 788 Taal
(multi-informatiedisplay) ...... 148
Tankdopklep ............................ 367 Tanken .................................. 367
Tanken ...................................... 367
Als de tankdopklep niet kan worden geopend .......... 370
Brandstofsoorten .................. 777
Inhoud ................................... 777
Openen van de tankdop ....... 369
Tashaken .................................. 595
Telefoontoetsen
*
Tips voor inrijden ................... 295
Toerenteller .............................. 142
Toyota Parking Assist-sensor ........................ 476
Toyota Safety Sense ............... 372 Automatic High
Beam-systeem ..... .............. 353
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 397
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ................. 383
RSA (Road Sign Assist)........ 410
Traction Control (TRC) ............ 560
Transmissie...................... 326, 332 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 330
Handgeschakelde
transmissie ......................... 332
Multidrive CVT ...................... 326
Schakeladviesindicator ......... 333
Stand M ................................ 328
TRC (Traction Control) ............ 560
T
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 818 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM

821Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10636E
Waarschuwingslampjes .......... 134ABS ....................................... 707
Brake Override-systeem ....... 712
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking .... 710
Controlelampje PKSB OFF ... 708
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor
OFF .................................... 708
Controlelampje Traction Control ................. 709
Controlelampje
veiligheidsgordel ................. 710
Elektrisch bedienbare parkeerrem ................. 709, 710
Elektrische stuurbekrachtiging .............. 707
Laadsysteem......................... 707
Laag brandstofniveau ........... 710
Motorcontrolelampje ............. 707
Motoroliedruk ........................ 706
Remsysteem ......................... 706
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................ 711
Waarschuwingslampje lage bandenspanning ......... 711
Waarschuwingslampje PCS .................................... 709
Waarschuwingslampje
SRS .................................... 707 Waarschuwingsmeldingen ..... 717
Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend .............. 209
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 458
Dynamic Radar Cruise Control ........................ 425, 440
Elektrische stuurbekrachtiging .............. 707
Koelvloeistoftemperatuur ...... 711
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 398
Motoroliedruk ........................ 706
Motorsysteem ....................... 707
Open portier .......................... 206
Parkeerrem ........................... 342
PKSB
(Parking Support Brake) ..... 708
Pre-Crash-waarschuwing ..... 384
Remsysteem ......................... 706
RSA (Road Sign Assist)........ 410
Terugschakelen .................... 329
Toyota Parking
Assist-sensor ...................... 476
Waarschuwing
veiligheidsgordel................. 710
Wassen en in de was zetten ...................................... 610
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .......... 802
Weergave
buitentemperatuur ................ 142
Wegrijregeling.......................... 295
Winterbanden........................... 567
Zekeringen ............................... 669
Zelf uit te voer en onderhoud .. 623
Zonnekleppen .......................... 603
W
Z
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_OM_Europe_OM10636E.book P age 821 Thursday, August 1, 2019 2:53 PM