TOYOTA C-HR 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1573-1. Informasjon om nøkler
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
OBS
nSlik forhindrer du skader på nøklene
l Nøklene må ikke mistes, ristes kraftig eller bøyes.
l Ikke utsett nøklene for høye temperaturer over lengre tid.
l Pass på at nøklene ikke blir våte og at de ikke blir vasket i ultralydvaskere
e.l.
l Ikke fest metalliske eller magnetiske materialer til nøklene eller plasser
nøklene nær slike materialer.
l Ikke ta nøklene fra hverandre.
l Ikke fest klistremerker eller annet til den elektroniske nøkkelens overflate.
l Ikke plasser nøklene nær gjenstander som produserer magnetfelter, slik
som TV-apparater, audiosystemer og induksjonskomfyrer, eller medisinsk
utstyr, som f.eks. lavfrekvent behandlingsutstyr.
l Ikke legg nøklene i nærheten av medisinsk elektrisk utstyr som lavfrekvent
behandlingsutstyr eller mikrobølgebehandlingsutstyr, og ikke få medisinsk
behandling mens du har nøklene på din person.
n Ha den elektroniske nøkkelen på deg
Oppbevar den elektroniske nøkkelen 10 cm fra elektrisk utstyr som er slått
på. Radiobølger fra de elektriske apparatene kan virke forstyrrende på nøk-
kelen hvis de er nærmere enn 10 cm, og føre til at nøkkelen ikke fungerer
som den skal.
n I tilfelle feil på smart inngangs- og startsystemet eller andre problemer
med nøklene
Ta med deg bilen med alle de elektroniske nøklene til en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Hvis du mister en elektronisk nøkkel
Faren for biltyveri øker hvis du i kke finner igjen den elektroniske nøkkelen.
Dra innom en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umiddelbart med alle gjenværende elektro-
niske nøkler som ble levert med bilen.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 157 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1583-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Sidedører
uInngangsfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem
utstyrt med inngangsfunksjon)
Bær den elektroniske nøkkelen for å aktivere denne funksjonen.
Ta tak i håndtaket i førerdø-
ren for å låse opp alle døre-
ne.
*
Pass på at du berører føleren på
baksiden av håndtaket.
Dørene kan ikke låses opp de
første 3 sekundene etter at de
er låst.
Berør låseføleren (det lille
innrykket på dørhåndtaket
foran) for å låse alle dørene.
Kontroller at døren er låst skikkelig.
*: Innstillingene for opplåsing av dørene kan endres. ( S. 163)
Låse og låse opp dørene fra utsiden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 158 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1593-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
uFjernkontrollLåser alle dørene
Kontroller at døren er låst skik-
kelig.
Trykk og hold inne for å lukke si-
devinduene.
*
Låser opp alle dørene
Trykk og hold inne for å åpne si-
devinduene.
*
*
: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Funksjonssignaler
Dører:
Nødblinklysene blinker for å indikere at dørene er låst / låst opp med inn-
gangsfunksjonen eller fjernkontrollen. (Låst: én gang, låst opp: to ganger)
Vinduer:
Et lydsignal indikerer at vinduene beveger seg.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 159 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1603-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Sikkerhetsfunksjon
Hvis ingen av dørene blir åpnet innen ca. 30 sekunder etter at bilen er låst
opp, vil sikkerhetsfunksjonen automatisk låse bilen igjen.
n Når døren ikke kan låses ved hjelp av låseføleren på håndtaket på fordø-
ren (biler med inngangsfunksjon)
n Lydsignal for dørlås
Hvis det gjøres et forsøk på å låse dørene ved hjelp av inngangsfunksjonen
eller fjernkontrollen når en av dørene ikke er helt lukket, aktive\
res en kontinu-
erlig varsellyd i 5 sekunder. Lukk døren helt for å stoppe varsellyden, og lås
dørene på nytt.
n Stille inn alarmen (utstyrsavhengig)
Alarmsystemet aktiveres når dørene låses. ( S. 115)
n Hvis smart inngangs- og startsystem eller fjernkontrollen ikke fungerer
lBruk den mekaniske nøkkelen til å låse og låse opp dørene\
. ( ï‚®S. 638)
l Skift nøkkelbatteriet med et nytt hvis det blir utladet. ( S. 538)
Berør låseføleren med håndflaten.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page
160 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1613-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
uDørlåsbrytereLåser alle dørene
Låser opp alle dørene
uInnvendige låseknapperLåser døren
Låser opp døren
Fordørene kan åpnes ved å
trekke i håndtakene på innsiden
selv om låseknappene er i låst
stilling.
Låse og låse opp dørene fra innsiden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 161 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1623-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Flytt den innvendige låseknappen til låst stilling.
Lukk døren mens du drar og holder i dørhåndtaket.
Døren kan ikke låses hvis tennings bryteren er satt i ACC- eller ON-
modus, eller hvis den elektroniske nøkkelen befinner seg inne i bilen.
Nøkkelen vil kanskje ikke bli registrert riktig og døren kan bli låst.
Dørene kan ikke åpnes fra innsi-
den av bilen når låsene er satt på.
LÃ¥se opp
LÃ¥se
Disse låsene kan brukes for å hin-
dre at barn åpner bakdørene.
Trykk ned låseknappene i bakdøre-
ne for å låse dørene.
Låsing av dørene fra utsiden uten nøkkel
Barnesikring i bakdørene
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 162 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1633-2. Åpne, lukke og låse dørene
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
nStille inn døråpningsfunksjonen (bil er med smart inngangs- og startsys-
tem utstyrt med inngangsfunksjon)
Det er mulig å stille inn hvilke dører inngangsfunksjonen låser opp med fjern-
kontrollen.
Slå av tenningsbryteren.
Kanseller innbruddssensoren på alarmsystemet for å hindre uønsket utlø-
sing av alarmen under endring av innstillingene. (utstyrsavhengig)
(ï‚®S. 119)
Når indikatorlampen i nøkkelen ikke lyser, må du trykke og holde inne i
ca. 5 sekunder mens du trykker og holder inne .
Innstillingen endres hver gang denne fremgangsmåten brukes, som vist
nedenfor. (Hvis du vil endre innstillingen kontinuerlig, slipper du bryterne,
venter minst 5 sekunder, og gjentar trinn .)
Biler med alarm: Lås opp dørene m ed den trådløse fjernkontrollen og åpne
og lukk døren én gang når innstillingene har blitt endret for å forhindre utilsik-
tet utløsning av alarmen. (Hvis en dør ikke åpnes innen 30 sek\
under etter at
er trykket, låses dørene igjen og alarmen stilles inn automatisk.)\
Hvis alarmen utløses, må du stoppe den omgående. ( S. 115)
1
2
3
3
Multiinformasjons-
displayDøråpningsfunksjonPip
Hold i dørhåndtaket i fø-
rerdøren for å låse opp
kun førerdøren.
Utvendig: 3 pip
Innvendig: Ett plingHold i dørhåndtaket i
passasjerdøren foran
for å låse opp alle døre-
ne.
Hold i dørhåndtaket for
å låse opp alle dørene.Utvendig: 2 pip
Innvendig: Ett pling
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 163 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1643-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Varsellyd for åpen dør
Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t, indikerer en varsellyd at d\
øren(e) ikke
er helt lukket.
Den/de åpne døren/dørene indikeres i multiinformasjonsdisplayet\
.
n Forhold som påvirker driften av de t smarte inngangs- og startsystemet
ï‚®S. 174
n Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses. ( ï‚®S. 672)
ADVARSEL
nSlik forhindrer du ulykker
Ta hensyn til disse forholdsreglene under kjøring.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til at en dør åpnes og en passasjer faller
ut, noe som kan føre til alvorlige personskader.
l Forsikre deg om at alle dører er ordentlig lukket og låst.
l Ikke trekk i det innvendige håndtaket i dørene mens du kjører.
Vær spesielt forsiktig med fordørene. Dørene kan åpne seg selv om de
innvendige låsebryterne står i låst stilling.
l Bruk barnesikringslåsene i bakdørene når det sitter barn i baks\
etet.
ADVARSEL
nNår dørene åpnes og lukkes
Ta hensyn til omgivelsene, f.eks. om bilen står i en helling, om det er nok
plass til å åpne døren eller om det blåser kraftig. Hold godt tak i håndtaket
når du åpner eller lukker døren, slik at du er forberedt på uforutsigbare og
plutselige bevegelser.
n NÃ¥r en bruker fjernkontrollen og styrer de elektriske vinduene
Bruk det elektriske vinduet etter at du har kontrollert at det ikke er noen mu-
lighet for at passasjerer kan få kroppsdeler i klem i sidevinduet. La heller
ikke barn bruke fjernkontrollen. Det kan skje at barn og andre passasjerer
kommer i klem i det elektriske vinduet.
n Lukke bakdøren
Pass godt på så du ikke klemmer fingre
osv. Gjør du ikke det, kan det medføre al-
vorlige personskader.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 164 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

165
3
3-2. Åpne, lukke og låse dørene
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Bakluke
uInngangsfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem
utstyrt med inngangsfunksjon)
Bær den elektroniske nøkkelen for å aktivere denne funksjonen.
Trykk på knappen for å låse
opp bakluken.
Døren kan ikke låses opp de
første 3 sekundene etter at
døren er låst.
Trykk på knappen for å låse
bakluken.
Kontroller at døren er låst skik-
kelig.
uFjernkontroll
ï‚®S. 159
uDørlåsbrytere
ï‚®S. 161
Bakluken kan låses / låses opp og åpnes/lukkes på følgende må-
ter.
Låse og låse opp bakluken
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 165 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

1663-2. Åpne, lukke og låse dørene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Løft opp bakluken mens du skyver
Ã¥pningsbryteren for bagasjerom-
met/bakluken oppover.
Bakluken kan ikke lukkes rett etter
at åpningsbryteren for bagasjerom-
met/bakluken er trykket inn.
Senk ned bakluken med håndta-
ket på luken, og trykk luken ned
fra utsiden for å lukke den.
Pass på at du ikke trekker baklu-
ken til siden når du lukker bakluken
med håndtaket.
nFunksjonssignaler
Nødblinklysene blinker for å indikere at dørene er låst / låst opp med inn-
gangsfunksjonen eller fjernkontrollen. (Låst: én gang, låst opp: to ganger)
n Varsellyd for åpen dør
Hvis bilen når en hastighet på 5 km/t, indikerer en varsellyd at d\
øren(e) ikke
er helt lukket.
Den/de åpne døren/dørene indikeres i multiinformasjonsdisplayet\
.
n Bagasjeromslampe
Bagasjeromslyset slås på når bakluken åpnes.
Ã…pne bakluken fra utsiden av bilen
NÃ¥r bakluken skal lukkes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 166 Monday, March 15, 2021 2:22 PM