navigation system TOYOTA C-HR 2021 Brugsanvisning (in Danish)

173
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
C-HR HV OM10701DK
Energi-monitor/
forbrugsovervågningsskærm
Multi-informationsdisplay
Navigations-/multimediesyste-
mets skærm (hvis monteret)
Instrumentbetjeningsknapper
Multi-informationsdisplay
Tryk på "<" eller ">" på inst rumentbetjeningsknapperne, vælg ,
og tryk derefter på " " eller " " for at vælge energi-monitoren.
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler uden navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Hvis der vises en anden skærm end ener gi-monitoren, vælges "Energi".
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler med navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Vælg "ECO" på skærmen "Information".
Hvis der vises en anden skærm end ener gi-monitoren, vælges "Energi".
Du kan se bilens status på multi-informationsdisplayet og navi-
gations-/multimediesystemets skærm (hvis monteret).
Energi-monitor
1
2
1
2
3
OM10566DK.book Page 173 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

1742. Instrumentgruppe
C-HR HV OM10701DKNavigations-/
multimediesystemets skærm Multi-informationsdisplay
Når bilen drives af elmotoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og elmotoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM10566DK.book Page 174 Frid
ay, January 29, 2021 9:55 AM

1752. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
C-HR HV OM10701DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Navigations-/
multimediesystemets skærm Multi-informationsdisplay
Lav
FuldLav Fuld
OM10566DK.book Page 175 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

1762. Instrumentgruppe
C-HR HV OM10701DK
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler uden navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Hvis der vises en anden skærm end den ønskede, vælges "Turinforma-
tion" eller "Historik" på skærmen.
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler med navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Vælg "ECO" på skærmen "Information".
Hvis der vises en anden skærm end den ønskede, vælges "Turinforma-
tion" eller "Historik" på skærmen.
n
Turinformation
Nulstilling af forbrugsdata
Den gennemsnitlige køreha-
stighed siden hybridsyste-
met blev startet
Den tid, der er gået, siden
hybridsystemet blev startet
Brændstofforbrug i de sene-
ste 15 minutter
Rækkevidde ( S. 177)
Regenereret energi i de seneste 15 minutter
Et symbol angiver 30 Wh. Der vises op til 5 symboler.
Aktuelt brændstofforbrug
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit fra tændings-
kontakten sidst blev sat på ON. Brug det viste gennemsnitlige
brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Brændstofforbrug (biler med na vigations-/multimediesystem)
1
2
1
2
3
OM10566DK.book Page 176 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

1772. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
C-HR HV OM10701DKn
Historik
Nulstilling af historikdata
Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Seneste brændstofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Biler uden navigationssystem:
Viser det gennemsnitlige dag-
lige brændstofforbrug. (I stedet
for datoen vises "Tur 1" til "Tur
5").
Biler med navigationssystem:
Viser det gennemsnitlige daglige brændstofforbrug.
Opdatering af de seneste data for brændstofforbrug
Historikken for det gennemsnitlig e brændstofforbrug er farveinddelt
i tidligere gennemsnit og gennemsnitligt brændstofforbrug siden se-
neste opdatering. Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug
som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
n Opdatering af historikdata
Opdatér det seneste brændstofforbrug ved at vælge "Klip" for at måle det ak-
tuelle brændstofforbrug igen.
n Nulstilling af dataene
Dataene for brændstofforbruget kan slettes ved at vælge "Slet".
n Rækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med den reste-
rende mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
OM10566DK.book Page 177 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3924-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DK
RSA (oplysninger på færdselstavler)
RSA-systemet genkender bestem-
te færdselstavler ved hjælp af
frontkameraet og/eller navigations-
systemet (når oplysninger om ha-
stighedsgrænser er tilgængelige)
og informerer føreren via skær-
men.
Hvis systemet vurderer, at bile n kører over den tilladte hastighed,
foretager ulovlige manøvrer m.m. i forhold til de genkendte færdsel-
stavler, informerer det føreren med en visuel meddelelse og en sum-
mer.
: Hvis monteret
Oversigt over funktionen
ADVARSEL
n Før brug af RSA
Overlad aldrig kontrollen til RSA-systemet. RSA er et system, der hjælper
føreren ved at vise informationer, men det erstatter ikke førerens eget syn
og egen opmærksomhed. Kør sikkert ved altid at være opmærksom på og
overholde færdselsreglerne.
OM10566DK.book Page 392 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3934-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
Når frontkameraet genkender en færdse lstavle, og/eller der er oplys-
ninger om en færdselstavle i navigationssystemet, vises færdselstav-
len på multi-info rmationsdisplayet.
l Når systemet til sikker og let
kørsel er valgt, kan der højst
vises 3 færdselstavler.
( S. 164)
l Når der vælges en anden fane
end informationer om systemet
til sikker og let kørsel, vises føl-
gende typer færdselstavler.
( S. 164)
• Hastighedsbegrænsning begynder/ophører
• Informationstavle relateret til hastighedsgrænse (motorvej,
motortrafikvej, byzone, bolig-
område)
• Forbudstavle ophører
• Indkørsel forbudt-tavle
* (når meddelelse er nødvendig)
• Hastighedsgrænse med suppleri ngstavle (kun til-/frakørsel)
*: For biler med navigationssystem
Hvis der registreres andre tavler end tavler med hastighedsgræn-
ser, vises de overlappende under tavlen med den aktuelle hastig-
hedsgrænse.
Visning på multi-informationsdisplayet
OM10566DK.book Page 393 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3954-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
*: Vises, når et skilt genkendes, men der ikke er tilgængelige hastighedsop-
lysninger i navigationssystemet
l Færdselstavler for overhaling forbudt
l Andre færdselstavler
*: For biler med navigationssystem : Bymæssig bebyggelse ophører
: Boligområde begynder
: Boligområde ophører
: Overhaling forbudt begynder
: Overhaling forbudt ophører
: Indkørsel forbudt*
: Forbud ophører
: Stop
OM10566DK.book Page 395 Frid
ay, January 29, 2021 9:55 AM

3974-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR HV OM10701DK
I følgende situationer inform erer RSA-systemet føreren.
l Når bilens hastighed overstiger grænsen for hastighedsmeddelel-
sen for den viste færdselstavle med hastighedsgrænse, fremhæves
visningen af færdselstavlen, og der lyder en summer.
l Når RSA-systemet registrerer en indkørsel forbudt-tavle og regi-
strerer, at bilen er kørt ind i et område med indkørsel forbudt ifølge
navigationssystemets kortoplysninge r, blinker indkørsel forbudt-tav-
len, og der lyder en summer. (Biler med navigationssystem)
l Hvis systemet registrere r, at du overhaler, når der er vist en færd-
selstavle med overhaling forbudt på multi-informationsdisplayet,
blinker den viste tavle, og der lyder en summer.
Afhængig af situationen kan traf ikforholdene (trafikkens retning,
hastighedsenhed) registreres fork ert, og en meddelelsesfunktion
vises muligvis ikke korrekt.
n Indstilling
Tryk på instrumentbetjeningsknappen " " eller " ", og vælg .
(  S. 164)
Tryk på instrumentbetjeningsknappen " " eller " ", vælg ,
og tryk på .
n Automatisk deaktivering af RS A-visning af færdselstavler
Én eller flere færdselstavler deaktiveres automatisk i følgende situationer.
l Der er ikke genkendt en ny færdselstavle over en vis distance.
l Vejen ændrer sig på grund af et venstre- eller højresving osv.
Meddelelsesfunktion
1
2
OM10566DK.book Page 397 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM

3984-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
C-HR HV OM10701DKn
Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
l Frontkameraet er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren osv.
l Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af frontkame-
raet.
l I barskt vejr såsom kraftig regn, tåge, sne eller sandstorm.
l Frontkameraet rammes af lys fra en modkørende bil, solen osv.
l Skiltet er snavset, falmet, skævt eller bøjet.
l Kontrasten i den elektroniske tavle er lav.
l Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
l Færdselstavlen er kun synlig for frontkameraet i kort tid.
l Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
l Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, men færdselstavlen er pla-
ceret lige efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før flet-
ning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l Der genkendes en færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kom-
patibel med systemet.
l Færdselstavler for hastighedsbegrænsn ing på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i frontkameraets synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i frontkameraets synsfelt) under kør-
sel i rundkørsler.
l Bilens forende er hævet eller sænket på grund af last
l Lysstyrken i omgivelserne er ikke tilstrækkelig eller skifter pludseligt.
l Når en færdselstavle til lastbiler genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
l Navigationssystemets kortdata er forældede. (Biler med navigationssystem)
l Navigationssystemet er ikke aktiveret. (Biler med navigationssystem)
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis mon-
teret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
OM10566DK.book Page 398 Frid ay, January 29, 2021 9:55 AM