1-5 TOYOTA C-HR 2022 Instrukcja obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI2
Informacje wst´pne .........................8
Jak czytaç niniejszy podr´cznik ....12
Jak szukaç informacji ....................13
Indeks obrazkowy ..........................14
1-1. Zasady bezpiecznej
eksploatacji
Przed rozpocz´ciem jazdy .....32
Przygotowanie do
bezpiecznej jazdy ................34
Pasy bezpieczeƒstwa.............36
Poduszki powietrzne ..............41
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
spalin ...................................54
1-2. Bezpieczeƒstwo dzieci
Wy∏àcznik poduszki
powietrznej pasa˝era ...........55
Przewo˝enie dzieci ................58
Foteliki dzieci´ce....................59
1-3. Pomoc w nag∏ych wypadkach
System szybkiego
powiadamiania o wypadkach
drogowych (eCall) ................97
1-4. Hybrydowy uk∏ad nap´dowy
W∏aÊciwoÊci hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..........118
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego ......................123
1-5. Zabezpieczenie przed
kradzie˝à
Elektroniczna blokada
rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..........130
Ca∏kowita blokada zamków ...145
Autoalarm.............................147
Naklejki z numerem VIN
pojazdu ..............................1552. Zespó∏ wskaêników
Lampki ostrzegawcze
i kontrolne ..........................158
Wskaêniki i liczniki ...............166
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ...170
Monitor przep∏ywu energii
i zu˝ycia paliwa ..................179
1Dla bezpieczeƒstwa
i ochrony
2Zespó∏ wskaêników
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:49 Page 2

1-1. Zasady bezpiecznej
eksploatacji
Przed rozpocz´ciem jazdy .....32
Przygotowanie do
bezpiecznej jazdy ................34
Pasy bezpieczeƒstwa.............36
Poduszki powietrzne ..............41
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
spalin ...................................54
1-2. Bezpieczeƒstwo dzieci
Wy∏àcznik poduszki
powietrznej pasa˝era ...........55
Przewo˝enie dzieci ................58
Foteliki dzieci´ce....................59
1-3. Pomoc w nag∏ych wypadkach
System szybkiego
powiadamiania o wypadkach
drogowych (eCall) ................97
1-4. Hybrydowy uk∏ad nap´dowy
W∏aÊciwoÊci hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..........118
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego ......................123
1-5. Zabezpieczenie przed
kradzie˝à
Elektroniczna blokada
rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego ..........130
Ca∏kowita blokada zamków ...145
Autoalarm.............................147
Naklejki z numerem VIN
pojazdu ..............................155
31
1Dla bezpieczeƒstwa
i ochrony
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 31

Po wybraniu przyciskiem rozru-
chu stanu wy∏àczonego zaczyna
migaç lampka kontrolna, sygnali-
zujàc uruchomienie elektronicz-
nej blokady rozruchu hybrydowe-
go uk∏adu nap´dowego.
Po wybraniu przyciskiem rozru-
chu stanu ACCESSORY lub ON
lampka przestaje migaç, sygnalizu-
jàc wy∏àczenie elektronicznej bloka-
dy rozruchu hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.
1301-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Elektroniczna blokada rozruchu hybr ydowego
uk∏adu nap´dowego
W kluczyku samochodowym wbudowany jest mikronadajnik,
b´dàcy elementem uk∏adu uniemo˝liwiajàcego uruchomienie
hybrydowego uk∏adu nap´dowego z u˝yciem kluczyka niezare-
jestrowanego w pami´ci komputera pok∏adowego.
Opuszczajàc samochód, nigdy nie wolno pozostawiaç kluczy-
ków w jego wn´trzu.
Dzia∏anie tego uk∏adu ma na celu ograniczenie ryzyka kradzie˝y
samochodu, lecz nie gwarantuje jego ca∏kowitego wyeliminowania.
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 130

Obs∏uga techniczna uk∏adu
Zastosowany w tym samochodzie uk∏ad elektronicznej blokady rozruchu hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego nie wymaga zabiegów konserwacyjnych.
Potencjalne przyczyny nieprawid∏owego dzia∏ania uk∏adu
Gdy uchwyt kluczyka styka si´ z metalowym przedmiotem.
Gdy kluczyk jest w bliskim sàsiedztwie bàdê dotyka innego kluczyka z wbu-
dowanym modu∏em nadawczo-odbiorczym.
1-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à131
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 131

Certyfikaty dotyczàce elektronicznej blokady rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego
1321-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 132

1-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à133
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 133

1341-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 134

1-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à135
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 135

1361-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 136

1-5. Zabezpieczenie przed kradzie˝à137
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
9 C_HR HV OM10720E 16/3/22 2:50 Page 137