sensor TOYOTA C-HR 2022 Manuale de Empleo (in Spanish)

CONTENIDO4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
4-5. Uso de los sistemas de
asistencia a la conducción
Toyota Safety Sense............... 355
PCS
(Sistema de precolisión) ....... 369
LTA (Asistente de
seguimiento de carril) ........... 387
RSA (Asistente para
señales de tráfico) ................ 402
Control de crucero con
radar dinámico para
todas las velocidades ........... 410
Control de crucero .................. 428
Selección del modo de
conducción ........................... 433
Limitador de velocidad ............ 435
BSM
(monitor de puntos ciegos) ... 438
Sensor de ayuda
de estacionamiento
de Toyota.............................. 456
RCTA (Alerta del tráfico
que pasa por detrás) ............ 469
PKSB (Frenos de asistencia
al aparcamiento) ...................477
Función de frenos de
asistencia al aparcamiento
(para objetos estáticos) .........486
Función de frenos de
asistencia al aparcamiento
(para vehículos que
pasan por detrás) ..................490
S-IPA (Sistema de
aparcamiento
inteligente sencillo)................493
Sistema GPF (filtro de
partículas de gasolina) ..........532
Sistemas de asistencia a
la conducción ........................533
4-6. Sugerencias para la
conducción
Consejos de conducción del
vehículo híbrido eléctrico ......541
Sugerencias sobre la
conducción en invierno .........544

30Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Asideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 579
Luces de cortesía*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 576
Luces interiores/luces individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 562
Interruptor de desactivación del sensor antirrobo*1. . . . . . . . . . . P. 151
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 272
Viseras parasol*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 576
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 576
*1: Si está disponible
*2: NUNCA use una sujeción para niños orientada hacia atrás en un asiento protegido por un COJÍN DE AIRE ACTIVOdelante del mismo, puede causarLESIONES GRAVES o MORTALES alNIÑO. ( P. 6 3 )

431-1. En aras de un uso seguro
1
En aras de la seguridad
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
En la ilustración anterior aparecen los principales componentes del sistema
de cojín de aire SRS. El sistema de cojín de aire SRS se contro la mediante el
conjunto del sensor del cojín de aire. Al desplegarse los cojines de aire, se
produce una reacción química en los infladores que llena rápida mente los
cojines de aire con gas no tóxico para limitar el desplazamient o de los
ocupantes.
Sensores de impacto frontal
Interruptor de activación y
desactivación manual del cojín de
aire (si está instalado)
Cojín de aire del pasajero
delantero
Indicador “PASSENGER AIR
BAG” (si está instalado)
Sensores de impacto lateral
(delanteros)
Sensores de impacto lateral
(puerta delantera)
Pretensores de los cinturones de
seguridad y limitadores de
esfuerzo (delanteros)
Cojines de aire laterales
Cojines de aire de protección de
cortinilla
Sensor de posición del asiento
del conductor (si están
disponibles)
Cojín de aire del conductor
Cojín de aire para las rodillas del
conductor (si está instalado)
Luz de aviso SRS
Conjunto del sensor del cojín de
aire
Pretensores de los cinturones de
seguridad y limitadores de
esfuerzo (asientos traseros
exteriores) (si están instalados)

1041-3. Asistencia en emergencias
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Reglamento de ejecución
Reglamento de ejecución - Anexo 1 - PARTE3
Información de usuarioConformidad
1. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE A BORDO ECALL
1.1.Vista general del sistema de a bordo eCall basado
en el servicio 112: funcionamiento y características O
1.2.
El sistema eCall basado en el número de asistencia
112 es un servico público de interés general,
accesible de forma gratuita.
O
1.3.
El sistema de a bordo eCall basado en el servicio
112 se activa por defecto. Se activa
automáticamente por medio de sensores instalados
en el vehículo en caso de producirse un accidente
grave. También se activa automáticamente si el
vehículo está equipado con un sistema de servicios
de terceros no funcional en caso de accidente
grave.
O
1.4.
El sistema de a bordo eCall basado en el servicio
112 también puede activarse de forma manual en
caso necesario. Instrucciones para la activación
manual del sistema
O
1.5.
En caso de producirse un fallo crítico del sistema
capaz de desconectar el sistema de a bordo eCall
basado en el servicio 112, se mostrará la siguiente
advertencia a los ocupantes del vehículo
O

1241-4. Sistema híbrido
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Debajo del lado derecho del asiento
trasero existe un orificio de admisión
de aire que permite refrigerar la
batería híbrida (batería de tracción).
Si este orificio se bloquea, la entrada
y la potencia de la batería híbrida
(batería de tracción) podrían verse
limitadas.
Cuando el sensor de impactos detecta un cierto nivel de impacto , el sistema
de desconexión de emergencia bloquea la corriente de alta tensi ón y detiene
la bomba de combustible para minimizar el riesgo de electrocuci ón y fugas
de combustible. Si el sistema de desconexión de emergencia se a ctiva, no
será posible volver a arrancar el vehículo. Para reiniciar el s istema híbrido,
póngase en contacto con un concesionario Toyota autorizado, un taller de
reparación Toyota autorizado o cualquier taller de reparación fiable.
Cuando se produce un funcionamiento incorrecto en el sistema hí brido o se
intenta realizar una operación no autorizada, aparece automáticamente un
mensaje.
Si se muestra un mensaje de
advertencia en el visualizador de
información múltiple, lea el mensaje y
siga las instrucciones.
Orificios de admisión de aire de la batería híbrida (batería de tracción)
Sistema de desconexión de emergencia
Mensaje de advertencia del sistema híbrido

145
1
1-5. Sistema antirrobo
En aras de la seguridad
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Sistema de bloqueo doble
Los vehículos que utilizan este
sistema presentan etiquetas en el
cristal de la ventanilla de ambas
puertas delanteras.
Apague el interruptor de alimentación, haga que todos los pasaj eros salgan
del vehículo y asegúrese de que todas las puertas estén cerrada s.
Utilizando la función de entrada (si está instalada):
Toque el área del sensor en la manilla de la puerta exterior de lantera dos
veces en un espacio de 5 segundos.
Utilización del control remoto inalámbrico:
Pulse dos veces en un espacio de 5 segundos.
: Si está disponible
El acceso no autorizado al vehículo se evita mediante la desact ivación
de la función de desbloqueo de las puertas desde el interior y el
exterior del vehículo.
Ajuste del sistema de bloqueo doble

147
1
1-5. Sistema antirrobo
En aras de la seguridad
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
Alar ma
La alarma se sirve de luz y sonido para alertar cuando se detecta una
intrusión.
La alarma se disparará en las siguientes situaciones si está ac tivada:
● Se abre o se desbloquea una puerta o portón trasero bloqueados sin
utilizar la función de entrada (si está instalada) ni el contro l remoto
inalámbrico. (Las puertas se v uelven a bloquear automáticamente.)
● El capó está abierto.
● Vehículos con sensor de presencia de intrusos: El sensor de presencia de
intrusos detecta si algo se mueve en el interior del vehículo. (Hay un
intruso en el vehículo).
● Vehículos con sensor de rotura de cristales: El cristal del portón trasero ha
sido golpeado o está roto.
Cierre las puertas y el capó, y
bloquee todas las puertas mediante
la función de entrada (si está
instalada) o el control remoto
inalámbrico. El sistema se activará
automáticamente transcurridos 30
segundos.
Cuando se activa el sistema de alarma,
la luz indicadora fija comienza a
parpadear.
: Si está disponible
La alarma
Ajuste del sistema de alarma

1511-5. Sistema antirrobo
1
En aras de la seguridad
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
El sensor de presencia de intrusos detecta la presencia de un intruso o
movimiento en el interior del vehículo.
Este sistema está diseñado para disuadir y evitar el robo de ve hículos,
aunque no garantiza seguridad absoluta ante cualquier intrusión .
■Activación del sensor de presencia de intrusos
El sensor de presencia de intrusos se activa automáticamente al activarse
la alarma. ( P. 147)
■Cancelación del sensor de presencia de intrusos
Si deja mascotas o algún objeto móvil en el interior del vehículo,
asegúrese de desactivar el sensor de presencia de intrusos ante s de
activar la alarma, ya que responderá a cualquier movimiento en el interior
del vehículo.
Apague el interruptor de alimentación.
Pulse el interruptor de
desactivación del sensor
antirrobo.
Se mostrará un mensaje en el
visualizador de información
múltiple.
El sensor de presencia de intrusos
se activará cada vez que se ponga
el interruptor de alimentación en el
modo ON.
Sensor de presencia de intrusos (si está instalado)
1
2

1521-5. Sistema antirrobo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
■Cancelación y reactivación automática del sensor de presencia de intrusos
● La alarma permanecerá activada incluso cuando se cancele el sensor de presencia
de intrusos.
● Tras cancelar el sensor de presencia de intrusos, este se volverá a activar pulsando
el interruptor de alimentación o desbloqueando las puertas con la función de entrada
(si está disponible) o el control remoto inalámbrico.
● El sensor de presencia de intrusos se activará nuevamente de forma automática
cuando se desactive el sistema de alarma.
■ Consideraciones relativas a la detección del sensor de presencia de intrusos
El sensor puede disparar la alarma en las siguientes circunstan cias:
• El movimiento de personas en el exterior del vehículo
● Hay personas o mascotas en el interior del
vehículo.
● Hay una ventanilla lateral abierta.
En este caso, puede que el sensor detecte
lo siguiente:
• El viento o el movimiento de objetos tales
como hojas e insectos en el interior del
vehículo
• Ondas ultrasónicas emitidas desde
dispositivos tales como sensores de
presencia de intrusos de otros vehículos

1541-5. Sistema antirrobo
C-HR_HV_OM_Europe_OM10732S
AV I S O
■Para asegurar que el sensor de presencia de intrusos funcione correctamente
● La instalación de accesorios que no sean componentes originales de Toyota o
dejar objetos entre el asiento del conductor y el asiento del p asajero delantero
pueden reducir la eficacia de la detección.
● Para garantizar que los sensores funcionan
correctamente, no los toque ni los cubra.
● No rocíe ambientadores en aerosol ni otros
productos directamente sobre los orificios
de los sensores.