coolant TOYOTA C-HR 2022 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6056-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
6
Συντήρηση και φροντίδα
Μέτρα προφύλαξης για το σέρβις που μπο-
ρείτε να κάνετε μόνοι σας
Εάν εκτελέσετε τη συντήρηση μόνοι σας, φροντίστε να ακολου-
θήσετε τη σωστή διαδικασία που περιγράφεται σε αυτές τις ενό-
τητες.
Στοιχεί αΑνταλλακτικά και εργαλεία
Κατάσταση μπα-
ταρίας 12 Volt
(→Σελ. 619)
Κινητήρας 2ZR-FXE
•Ζεστό νερό•Μαγειρική
σόδα•Γράσο
•Συμβατικό κλειδί (για μπουλόνια σύσφιξης ακροδε-
κτών)
Κινητήρας M20A-FXS
•Γράσο
•Συμβατικό κλειδί (για μπουλόνια σύσφιξης ακροδε-
κτών)
Στά θμ η ψυκτικού
κινητήρα/μονά-
δας ελέγχου
ισχύος
(→Σελ. 617)• «Toyota Super Long Life Coolant» ή παρόμοιο
ψυκτικό υψηλής ποιότητας με βάση αιθυλενογλυκό-
λης, χωρίς πυριτικά άλατα, αμίνες, νιτρώδη και
βορικά άλατα, με τεχνολογία οργανικού οξέος
μακράς διαρκείας
Το «Toyota Super Long Life Coolant» είναι προ-ανα-
μεμειγμένο μείγμα με 50% ψυκτικό και 50% απιονι-
σμένο νερό.
•Χωνί (χρησιμοποιείται μόνο για την προσθήκη του
ψυκτικού)
Στά θμ η λαδιού
κινητήρα
(→Σελ. 614)• «Toyota Genuine Motor Oil» ή ισοδύναμο
•Πανί ή χαρτοπετσέτα
•Χωνί (χρησιμοποιείται μόνο για την προσθήκη του
λαδιού κινητήρα)
Ασφάλειες
(→Σελ. 662)•Ασφάλεια με ίδια διαβάθμιση έντασης ρεύματος
όπως η αρχική
Στόμι ο εισαγωγής
αέρα στην υβρι-
δική μπαταρία
(μπαταρία κίνη-
σης) (→Σελ. 653)•Ηλεκτρική σκούπα, κλπ.
• Κατσαβίδι Phillips

6186-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
■Επιλογή ψυκτικού
Χρησιμοποιείτε μόνο «Toyota Super Long Life Coolant» ή παρόμοιο ψυκτικό
υψηλής ποιότητας με βάση αιθυλενογλυκόλης, χωρίς πυριτικά άλατα, αμίνες,
νιτρώδη και βορικά άλατα, με τεχνολογία οργανικού οξέος μακράς διαρκείας.
Το «Toyota Super Long Life Coolant» είναι μείγμα 50% ψυκτικού υγρού και
50% απιονισμένου νερού. (Ελάχιστη θερμοκρασία: -35°C [-31°F])
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ψυκτικό, απευθυνθείτε σε εξου-
σιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Toyota
ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
■Εάν η στάθμη του ψυκτικού μειωθεί σύντομα μετά την αναπλήρωση
Ελέγξτε οπτικά το ψυγείο, τους εύκαμπτους σωλήνες, τις τάπες των δοχείων
ψυκτικού κινητήρα/μονάδας ελέγχου ισχύος, τη βάνα αποστράγγισης και την
αντλία νερού.
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε κάποια διαρροή, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτη-
μένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή για τη δοκιμή της τάπας και τον έλεγχο για
διαρροές στο σύστημα ψύξης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Όταν το υβριδικό σύστημα είναι ζεστό
Μην αφαιρείτε τις τάπες των δοχείων ψυκτικού κινητήρα/μονάδας ελέγχου
ισχύος.
Το σύστημα ψύξης ενδέχεται να βρίσκεται υπό πίεση και μπορεί να εκτινα-
χθούν σταγόνες καυτού ψυκτικού υγρού, εάν η τάπα αφαιρεθεί, με αποτέλε-
σμα να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί, όπως εγκαύματα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Κατά την προσθήκη ψυκτικού υγρού
Το ψυκτικό υγρό δεν είναι μόνο νερό ούτε μόνο αντιψυκτικό. Πρέπει να χρη-
σιμοποιηθεί το σωστό μείγμα νερού και αντιψυκτικού προκειμένου να επι-
τυγχάνεται η σωστή λίπανση, η προστασία από τη διάβρωση και η ψύξη.
Φροντίστε να διαβάσετε την ετικέτα του αντιψυκτικού ή του ψυκτικού υγρού
.
■Εάν χυθεί ψυκτικό υγρό
Φροντίστε να το ξεπλύνετε με νερό ώστε να αποτραπεί τυχόν ζημιά σε εξαρ-
τήματα ή βαφή.

7918-1. Προδιαγραφές
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
8
Προδιαγραφές οχήματος
*:Η χωρητικότητα υγρού είναι η ποσότητα αναφοράς.
Εάν χρειάζεται αντικατάσταση, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο αντιπρό-
σωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή σε άλλον αξιό-
πιστο επισκευαστή.
Σύστημα ψύξης
Χωρητικό-
τητα
*
Βενζινοκι-
νητήρας
Κινητήρας 2ZR-FXE
5,4 L (5,7 qt., 4,7 Imp.qt.)
Κινητήρας M20A-FXS
5,9 L (6,2 qt., 5,2 Imp.qt.)
Μονάδα
ελέγχου
ισχύος
Κινητήρας 2ZR-FXE
1,4 L (1,5 qt., 1,3 Imp.qt.)
Κινητήρας M20A-FXS
1,6 L (1,7 qt., 1,4 Imp.qt.)
Τύ π ο ς ψυκτικού
Χρησιμοποιήστε ένα από τα παρακάτω:
• «Toyota Super Long Life Coolant»
•Παρόμοιο υψηλής ποιότητας ψυκτικό υγρό
με βάση την αιθυλενογλυκόλη, χωρίς πυρι-
τικά άλατα, αμίνες, νιτρώδη και βορικά, με
τεχνολογία υβριδικού οργανικού οξέος
μακράς διάρκειας ζω ή ς
Μην χρησιμοποιείτε μόνον απλό νερό.
Σύστημα ανάφλεξης (μπουζί)
Μάρκα
Κινητήρας 2ZR-FXE
DENSO FC16HR-CY9
Κινητήρας M20A-FXS
DENSO FC16HR-Q8
Διάκενο
Κινητήρας 2ZR-FXE
0,9 mm (0,035 in)
Κινητήρας M20A-FXS
0,8 mm (0,031 in)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
■Μπουζί ιριδίου
Χρησιμοποιείτε μόνο με ακίδα ιριδίου. Μην ρυθμίζετε το διάκενο του μπουζί.