display TOYOTA C-HR 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

7.2.11 Om bilen fastnar
Utför följande åtgärder om hjulen slirar
eller om bilen har fastnat i lera, gyttja
eller snö:
1. Ansätt parkeringsbromsen och för
växelspaken till P. Stäng av
hybridsystemet.
2. Avlägsna lera, snö eller sand runt
framhjulen.
3. Placera ut plankor, stenar eller annat
material för att ge framhjulen fäste.
4. Starta om hybridsystemet.
5. För växelspaken till D eller R och lossa
parkeringsbromsen. Trampa därefter
ned gaspedalen med största
försiktighet.
Om det är svårt att få loss bilen
Tryck på
för att stänga av TRC.
Ett meddelande visas på
informationsdisplayen.
VARNING!
För att få loss bilen
Om du väljer att gunga bilen fram och
tillbaka så att den ska lossna ska du
först kontrollera att det inte finns
något i vägen och att inga personer
står för nära. Bilen kan plötsligt kastas
framåt, eller bakåt, när den lossnar. Var
mycket försiktig.
Vid växling
Se till att växelspaken inte flyttas
medan gaspedalen är nedtrampad. Det
kan leda till oväntat snabb acceleration
som kan orsaka en olycka och leda till
svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
Undvik skada på hybridtransmissionen
och andra komponenter
• Undvik att framhjulen spinner och att
trampa inte ned gaspedalen mer än
nödvändigt.
• Om bilen fortfarande sitter fast efter
dessa åtgärder kan du behöva bogsera
loss bilen.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
465
7
Om problem uppstår

OBSERVERA
Om bränslekvalitet
• Använd inte fel bränsle. Om fel
bränsle används kommer motorn att
skadas.
• Bensin med metalliska tillsatser får
inte användas, t.ex. mangan, järn eller
bly. Sådant kan skada motorn eller
avgassystemet.
• Tillför inte bränsletillsatser med
metalliska tillsatser som saluförs på
eftermarknaden.
• Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs
under namn som t.ex. "E50" eller "E85"
samt bränslen som innehåller en stor
mängd etanol ska inte användas.
Sådana bränslen skadar bilens
bränslesystem. I tveksamma fall,
rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Utanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. "E50" eller
"E85" samt bränslen som innehåller en
stor mängd etanol ska inte användas.
Du kan använda bensin som är
uppblandad med max 10 % etanol. Om
du använder bränsle som innehåller
mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste
försäkra dig om att du tankar från en
källa där bränslespecifikation och
kvalitet kan garanteras. I tveksamma
fall, rådfråga en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
• Använd inte bensin med
metanolinblandning, t.ex. M15, M85,
M100. Bensin med
metanolinblandning kan orsaka
skador på motorn eller haveri.
8.2 Specialinställning
8.2.1 Anpassningsbara
funktioner
Bilen innehåller ett antal elektroniska
funktioner som kan personanpassas
enligt önskemål. Inställningarna av
dessa funktioner kan ändras på
informationsdisplayen, navigations-/
multimediasystemet, eller hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Anpassningsbara bilfunktioner
Ändringar som utförs på
informationsdisplayen
1. Tryck på “<” eller “>” på ratten för att
välja
.
2. Tryck på “∧” eller “∨” på ratten, välj
"Meter Settings" och tryck sedan på
.
3. Tryck på “∧” eller “∨”på ratten, välj
önskad funktion och tryck sedan på
.
4. Tryck på “∧” eller “∨” på ratten, välj
önskad inställning och tryck sedan på
.
Tryck på
för att gå tillbaka till
föregående skärm eller lämna läget
för specialinställning.
Ändringar på skärmen till
navigations-/multimediasystem (i
förekommande fall)
Ty p A
1. Tryck på knappen "MENU".
2. Välj ”Setup” på menyskärmen och
därefter ”Vehicle”.
3. Välj "Fordonsanpassning".
Ett antal inställningar kan ändras. Se
ytterligare uppgifter i listan över
inställningar som kan ändras.
8.1 Specifikationer
476

Ty p B
1. Välj
på huvudmenyn.
2. Välj "Vehicle customize".Ett antal inställningar kan ändras. Se
ytterligare uppgifter i förteckningen
över inställningar som kan ändras.
Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt när andra funktioner specialanpassas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
1Inställningar som kan ändras via informationsdisplayen
2Inställningar som kan ändras på skärmen till navigations-/multimediasystem (i
förekommande fall)
3Inställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 100)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad in-
ställning123
Språk*1Engelska*2OO*4–
Enheter
*1km (L/100 km)km (km/L)
OO*4–
miles (MPG)
EV, kontrollampaPå (Tänds auto-
matiskt)Av O – –
Körinformation 1Aktuell bränsle-
förbrukning
(mätarvisning)
*3O– –
Genomsnittlig
bränsleekonomi
(efter nollställ-
ning)
Färdinformation 2Avstånd (räck-
vidd)
*3O– –
Medelhastighet
(efter nollställ-
ning)
Popup-display På Av O – –
*1: Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*2: Tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska, norska, danska,
ryska, finska, grekiska, polska, ukrainska, turkiska, ungerska, tjeckiska, slovakiska,
rumänska
*3: Två av följande funktioner: aktuell bränsleekonomi (instrumentdisplay), aktuell
bränsleekonomi (numerisk visning), genomsnittlig bränsleekonomi (efter nollställning),
genomsnittlig bränsleekonomi (efter start), genomsnittlig bränsleekonomi (efter
tankning), medelhastighet (efter nollställning), medelhastighet (efter start), förbrukad tid
(efter nollställning), förbrukad tid (efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka (efter
start), blank.
8.2 Specialinställning
477
8
Bilens specifikationer

PKSB (Intelligent autobroms)*(→Sid. 299)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad in-
ställning123
PKSB (Intelligent autobroms) På Av O – –
*: I förekommande fall
RSA (Vägskyltsavläsare)
*1(→Sid. 250)
Funktion
Standardin-
ställningAnpassad in-
ställning123
RSA (Vägskyltsigenkän-
ning)*2På Av O – –
Metod för avisering av för
hög hastighet
*3Endast på dis-
playIngen avisering O – –
Display och
summertonO– –
För hög hastighet, avise-
ringsnivå2 km/tim5 km/tim
O– –
10 km/tim
Omkörningsförbud, avise-
ringsmetodEndast på dis-
playIngen avisering
O– –
Display och
summerton
Metod för övriga aviseringar
(förbjuden infart)
*4Endast på dis-
playIngen avisering
O– –
Display och
summerton
*1: i förekommande fall
*2: RSA-funktionen aktiveras när startknappen trycks till tändningsläge.
*3: Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids hörs inte aviseringssummern.
*4: Modeller med navigationssystem
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
*(→Sid. 254)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad in-
ställning123
Aktiv farthållning med väg-
skyltsigenkänningAv På O – –
*: I förekommande fall
Luftkonditioneringssystem (→Sid. 338)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad in-
ställning123
Växling mellan lägen för luft
utifrån och återcirkulerad luft,
länkat till A/C-reglagetPå Av – O O
8.2 Specialinställning
481
8
Bilens specifikationer

Belysning (→Sid. 344)
FunktionStandardin-
ställningAnpassad in-
ställning123
Tiden innan kupébelysningen
slocknar15 sekunderAv
–OO 7,5 sekunder
30 sekunder
Funktion efter att startknap-
pen stängts avPå Av – – O
Funktion när dörrarna låses
uppPå Av – – O
Funktion när du närmar dig
bilen och har den elektroniska
nyckeln på digPå Av – – O
Spegelbelysning
*På Av – – O
Tiden innan spegelbelys-
ningen slocknar
*15 sekunderAv
–OO 7,5 sekunder
30 sekunder
Aktivering av spegelbelys-
ningen när du närmar dig
bilen och har den elektroniska
nyckeln på dig
*
På Av – – O
Aktivering av spegelbelys-
ningen när dörrarna låses
upp
*På Av – – O
Kupébelysning, reglering
*På Av – – O
*: I förekommande fall
I följande situationer stängs läget för
specialanpassning som kan ändras via
informationsdisplayen automatiskt av.
• Ett varningsmeddelande visas efter
att skärmen för anpassningar visas.
• När startknappen har trycks till
avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan
skärmen för anpassningar visas.
VARNING!
Säkerhetsanvisningar vid
specialinställningar
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningen
utförs måste bilen vara parkerad på en
plats med tillräcklig ventilation. I ett
slutet utrymme, som ett garage, kan
avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan
leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
När specialinställning utförs
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktioner specialinställs för att undvika
att 12-voltsbatteriet laddas ur.
8.2 Specialinställning
482

Ratten kan inte vridas
när hybridsystemet har
stängts av
• Den låses automatiskt för att
förhindra stöld av bilen. (→Sid. 195)
Fönstren kan inte öpp-
nas eller stängas med
knapparna till
fönsterhissarna
• Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt. (→Sid.
178)
Startknappen stängs av
automatiskt
• Den automatiska
avstängningsfunktionen aktiveras om
bilen får stå i radioläge eller
tändningsläge (hybridsystemet är inte
igång) under en tid. (→Sid. 194)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och passagerarna spänt fast
sina bälten?
• Parkeringsbromsens indikeringslampa
är tänd
Är parkeringsbromsen lossad?
Beroende på situationen kan andra
typer av summertoner höras.
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder (mo-
deller med larm)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in? Sensorn känner av
detta varvid larmet ljuder. (→Sid. 88)
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmen:
• Lås upp dörrarna med låsfunktionen (i
förekommande fall) eller
fjärrkontrollen.
• Starta hybridsystemet. (Larmet
inaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Finns den elektroniska nyckeln inuti
bilen? Kontrollera meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 424)
En varningslampa tänds
eller ett varningsmed-
delande visas
• Om en varningslampa tänds eller om
ett varningsmeddelande visas, se sid.
417, sid. 424.
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
• Modeller med reparationssats för akut
däcklagning: Stanna bilen på en säker
plats och gör en tillfällig lagning av
det punkterade däcket med
däckreparationssatsen. (→Sid. 428)
Vad gör du om ... (Felsökning)
487

Använda förarstödssystemen
Aktivera/inaktivera den aktiva
farthållaren med radar och
vägskyltsigenkänning........262
Aktivera/inaktivera den intelligenta
autobromsen.............299
Aktivera/inaktivera Toyotas
parkeringssensorsystem......286
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim* ...............254
Aktiv farthållning med
vägskyltsavläsare...........261
Aviseringsfunktion..........253
Avkänningsbara föremål och
funktionens tillgänglighet.....231
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .260
Avståndsvisning och ljudsignal . .287
BSM (Dödavinkelvarnare)*.....270
BSM, funktion.............283
BSM-funktionens
detekteringsområden........283
Byta assistanslägen.........309
Display.................286
Displayer och summertoner för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....299
Dödavinkelvarnare,
sammanfattning...........270
Exempel på systemets funktion . .304 ,
306
Fartbegränsare*...........267
Farthållare*..............264
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering).............311
Funktioner i LTA-systemet.....245
Förarstödssystem..........329
Förarstödsystem...........218
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............325
GPF (bensinpartikelfilter)......328
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............266
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen.......260
Indikeringar på
informationsdisplay.........247
Indikering på informationsdisplay .251
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil). . . .259Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)* . . .306
Intelligent autobroms
(statiska föremål) *..........304
Justera den inställda
hastigheten...........258 , 265
Justera hastighetsinställningen . .268
Koppla bort och återuppta
hastighetsbegränsaren.......268
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil................257
Köra ut från fickparkerat läge (avsluta
läget för assisterad fickparkering) .315
Körlägesväljare............267
LTA (Linjeavkännare)*........242
LTA-system, inställning.......246
Länk till PKSB (Intelligent autobroms)
(i förekommande fall)........308
Manövreringsskärm.........309
Meddelanden på
informationsdisplayen........322
När TRC/VSC/ABS/Trailer Sway
Control är aktiverade.........329
Parkering bredvid andra fordon
(assisterat läge för vinkelrät
parkering)...............318
PCS (Aktivt krockskyddssystem)* .231
PKSB (Intelligent autobroms) . . .299
PKSB (Intelligent autobroms)* . . .299
RCTA (Backvarnare för korsande
trafik)*.................294
RCTA-funktion............295
RCTA-funktionens
detekteringsområden........296
RSA (Vägskyltsavläsare)*......250
Sammanfattning av backvarnare
för korsande trafik..........294
Sammanfattning av funktioner . .242 ,
250, 254, 264, 267, 307
Sensorer................219
Sensorernas avkänningsområde. .289
Sensortyper.......286 , 305, 307
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)*........307
Slå på/stänga av BSM-funktionen .270
Slå på/stänga av RCTA-
funktionen...............294
Ställa in bilens hastighet
(avståndshållning bil-till-bil). . . .258
Ställa in hastigheten.....265 , 268
Sakregister
489

Instrumentgrupp
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............102
Bränsleförbrukning (typ A)(i
förekommande fall).........108
Bränsleförbrukning (typ B) (i
förekommande fall).........109
Display för inställningar.......103
Energimonitor.............106
Energimonitor/
Förbrukningsskärm.........106
Färdinformation...........102
Information på displayen......102
Informationsdisplay.........102
Instrument och mätare.......100
Kontrollampor.............96
Kontrollampor och symboler
som visas på
informationsdisplayen........98
Varningslampor............94
Varnings- och kontrollampor....94
Ändra displayen............101
Inställning av säten
Baksäte.............172 , 173
Framsäten............171 , 173
Fälla ned ryggstöden.........172
Fälla upp baksätets ryggstöd. . . .172
Innan ryggstöden fälls ner.....172
Inställningar..............171
Nackskydd...............173
Justera ratten och speglarna
Avbländningsfunktion........176
In- och utfällning av speglarna . . .177
Inställningar..........175 , 176
Invändig backspegel.........175
Ratt...................175
Signalhorn...............175
Ställa in backspegelns höjd.....175
Ytterbackspeglar...........176
Körrutiner
Användaranvisningar........203
Automatläge..............203
Blinkersspak..............203
Bromshållning.............206
Flytta växelspaken.......198 , 200
Hybridväxellåda
(2ZR-FXE-motor)...........198Hybridväxellåda
(M20A-FXS-motor).........200
Körläge EV...............196
Manuellt läge.............204
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P. . . .194
Olika växellägen........199 , 201
Parkeringsbroms...........203
Starta hybridsystemet........193
Startknapp (tändning)........193
Stänga av hybridsystemet.....193
Välja körläge..........199 , 201
Välja växelområden i S-läge. . . .201
Ändra lägen på startknappen. . . .194
Nollställning
Funktioner som ska nollställas . . .483
Nycklarnas funktioner
Nycklar.................112
Nycklarna...............112
Så här används den mekaniska
nyckeln.................112
Trådlös fjärrkontroll.........112
PÅ BENSINSTATIONEN.........488
Specialinställning
Anpassningsbara bilfunktioner . .476
Anpassningsbara funktioner.476 , 477
Specifikationer
Bensinmotor.............469
Bromsar................474
Bränsle.................470
Bränsleinformation.........475
Däck och fälgar............474
Elektriskt system
(12-voltsbatteri)...........473
Elmotor (drivmotor).........470
Fordonsidentifiering.........468
Glödlampor..............475
Hybridbatteri (drivbatteri).....470
Kylsystem...............472
Mått och vikt.............468
Smörjsystem.............471
Styrning................474
Tändsystem (tändstift).......473
Uppgifter om underhåll
(bränsle, oljenivå, etc.)........468
Växellåda................473
Sakregister
492