traction control TOYOTA C-HR 2023 Manuel du propriétaire (in French)

2884-1. Avant de prendre le volant
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10765K
AVERTISSEMENT
Respectez les précautions suivantes.
À défaut, des blessures graves, voire mortelles, pourraient s’e nsuivre.
■ Lorsque vous conduisez le véhicule
● Ne conduisez pas si vous ne connaissez pas bien l’emplacement des pédales de
frein et d’accélérateur, afin de ne pas vous tromper de pédale.
• Appuyer accidentellement sur la pédale d’accélérateur au lieu de la pédale de
frein a pour résultat une accélération soudaine, pouvant entraî ner un accident. • Lorsque vous effectuez une marche arrière, vous pouvez être am ené à vous tourner sur vous-même, d’où une difficulté éventuelle à actionn er les pédales.
Veillez à pouvoir actionner convenablement les pédales. • Veillez à toujours adopter une position de conduite correcte, même pour les petits déplacements. Cela vous permet d’actionner convenablemen t les pédales
de frein et d’accélérateur. • Utilisez le pied droit pour appuyer sur la pédale de frein. Si vous utilisez votre pied gauche pour appuyer sur la pédale de frein, vous risquez d e réagir trop
lentement en cas d’urgence, avec pour résultat un accident.
● Le conducteur doit être très attentif aux piétons lorsque le véhicule est mû
uniquement par le moteur électrique (moteur de traction). En ra ison de l’absence
de tout bruit mécanique, les piétons peuvent en effet ne pas se rendre compte que
le véhicule est en mouvement.
Même si le véhicule est équipé du système de signalisation acou stique du
véhicule, conduisez avec prudence, car le risque existe qu’il p asse inaperçu aux
oreilles des piétions aux alentours si les abords sont bruyants .
● Ne roulez pas sur des produits inflammables et ne stationnez pas non plus à
proximité de tels produits.
La ligne d’échappement et les gaz d’échappement peuvent être br ûlants. Ces
parties brûlantes peuvent causer un incendie en cas de présence de matières
inflammables à proximité.
● Pendant la marche normale du véhicule, ne pas arrêter le système hybride. Arrêter
le système hybride pendant la marche du véhicule n’entraîne pas la perte de
contrôle de la direction et des freins, mais la direction n’est alors plus assistée.
Cela rend la manœuvre de la direction plus difficile, et par co nséquent il vous est
conseillé de garer le véhicule sur le bord de la route dès que vous pouvez le faire
en toute sécurité.
En cas d’urgence, par exemple s’il s’avère impossible d’arrêter le véhicule
normalement: P. 673
● Lorsque vous descendez une pente abrupte, utilisez le frein moteur (mettez le
sélecteur de vitesses sur B) afin de garder la maîtrise de votr e vitesse.
L’utilisation continue des freins risque de provoquer leur surc hauffe et d’entraîner
une perte d’efficacité. ( P. 316, 320)
● Ne pas régler les positions du volant, du siège, ou des rétroviseurs extérieurs et
intérieur tout en conduisant.
Vous risqueriez en effet de perdre le contrôle du véhicule.
● Veillez toujours à ce qu’aucun passager ne soit installé de telle manière qu’une
partie de son corps (bras, tête, etc.) soit à l’extérieur du vé hicule.

803Index alphabétique
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10765K
Antenne
Système d’accès et de
démarrage “mains libres”.......... 207
Antibrouillards
Bouton ......................................... 343
Puissance .................................... 780
Remplacement des
ampoules .................. 657, 664, 668
Antivol de direction ........................ 308
Déverrouillage de la colonne
de direction ............................... 308
Appuis-tête ...................................... 266
Assistant de signalisation
routière .......................................... 401
Avertisseur sonore ......................... 270
Batterie (12 V)
Contrôle de la batterie ......... 608, 614
Préparatifs et contrôles
avant l’hiver .............................. 544
Remplacement ............................ 755
Si la batterie 12 V est
déchargée................................. 751
Témoin d’alerte............................ 683
Batterie (batterie de traction) ......... 123
Batterie du système hybride
(batterie de traction)
Caractéristiques .......................... 772
Emplacement .............................. 123
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 764
Bluetooth®*
Boîte à gants ................................... 565
Bougie d’allumage .......................... 775
Bouton
Bouton d’activation vocale*
Bouton d’ouverture de
la trappe à carburant .................352
Bouton de désactivation
du capteur antivol ......................151
Bouton de désactivation
du VSC ......................................535
Bouton de distance entre
véhicules ....................................417
Bouton de feux de détresse .........672
Bouton de feux de route
automatiques .............................339
Bouton de frein de
stationnement ............................325
Bouton de lève-vitre électrique .....277
Bouton de LTA
(Aide au suivi de voie) ...............386
Bouton de maintien du
freinage......................................330
Bouton de mode électrique EV.....312
Bouton de verrouillage des
lève-vitres ..................................277
Bouton de volant de
direction chauffant .....................560
Bouton des désembueurs
de lunette arrière et
de rétroviseurs extérieurs ..........554
Bouton S-IPA................................495
Bouton “TRIP” ..............................167
Boutons de chauffage des
sièges ........................................560
Boutons de téléphonie*
Boutons de verrouillage
centralisé des portes .................196
B
*: Pour les véhicules équipés d’un système multimédia/de navigat ion, consultez le
“Système de navigation et de multimédia Manuel du propriétaire” ou le
“Manuel multimédia du propriétaire”.

810Index alphabétique
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10765K
Moteur
Capot ........................................... 598
Comment démarrer le
système hybride ....................... 305
Compartiment .............................. 601
Contacteur de démarrage ........... 305
Contacteur de démarrage
(bouton Power) ......................... 305
Contacteur moteur....................... 305
Mode Accessoires ....................... 306
Numéro d’identification ................ 770
Précautions avec les
gaz d’échappement .................... 54
Si le système hybride ne
démarre pas ............................. 746
Si vous devez arrêter votre
véhicule en urgence ................. 673
Surchauffe ................................... 759
Moteur électrique
Caractéristiques .......................... 771
Emplacement .............................. 118
Nettoyage
Capteur à caméra........................ 357
Capteur radar .............................. 356
Ceintures de sécurité .................. 589
Extérieur ...................................... 582
Intérieur ....................................... 588
Jantes en aluminium ................... 583
Prise d’air de ventilation de
la batterie du système hybride
(batterie de traction) ................. 642
Numéro d’identification
du véhicule ................................... 769
Outils........................................ 704, 732
Pare-soleil de pare-brise .................576
PCS (Système de sécurité de
pré-collision)
Activation/
désactivation du système ..........375
Fonction........................................369
Témoin d’alerte.............................686
Pneu crevé................................701, 731
Pneus ................................................618
Chaînes ........................................546
Contrôle ........................................618
Dimensions...................................778
En cas de crevaison .............701, 731
Permutation des roues .................619
Pneus neige .................................544
Pression de gonflage....................635
Remplacement .............................731
Roue de secours ..................731, 778
Système d’alerte de pression
des pneus ..................................620
Témoin d’alerte.............................688
Pneus neige......................................544
Poignées de maintien ......................579
Points d’ancrage pour
sangle supérieure ...........................95
Porte-bouteilles................................566
Porte-gobelets..................................567
Portes
Glaces de portes ..........................277
Hayon ...........................................201
Portes latérales ............................193
Rétroviseurs extérieurs ................274
Sécurité enfants des portes
arrière ........................................197
Signal sonore d’alerte
de porte ouverte ................199, 202
Verrouillage des portes ................193
Portes avant .....................................193
Portes latérales ................................193
N
O
P