lock TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Instructieboekje (in Dutch)

2364-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Par keer rem
De parkeerrem wordt automatisch geactiveerd of gedeactiveerd over-
eenkomstig de bedieni ng van de selectiehende l of de startknop.
Ook wanneer de automatische modus is ingeschakeld, kan de par-
keerrem handmatig worden g eactiveerd en gedeactiveerd.
(
→Blz. 237)
Schakelt de automatische
modus in (houd bij stilstaande
auto de parkeerremschakelaar
omhoog getrokken tot “EPB
Shift Interlock Function Activa-
ted.” (Schakelblokkeringsfunc-
tie EPB geactiveerd) op het
multi-informatiedisplay wordt
weergegeven)
• Wanneer u de selectiehendel uit stand P zet, wordt de parkeer-
rem gedeactiveerd en doven het
waarschuwingslampje van de
parkeerrem en het lampje van
de parkeerrem.
• Wanneer u de selectiehendel in stand P zet, wordt de parkeerre m geac-
tiveerd en gaan het waarschuwingslampje van de parkeerrem en he t
lampje van de parkeerrem branden.
Bedien de selectiehendel terwijl u het rempedaal intrapt.
Schakelt de automatische modus u it (houd bij stilstaande auto de
parkeerremschakelaar ingedrukt tot “EPB Shift Interlock Functio n
Deactivated.” (Schakelblokkeri ngsfunctie EPB gedeactiveerd) op
het multi-informatiedi splay wordt weergegeven)
U kunt kiezen uit de volgende functies.
Stand automatisch
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 236 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

2994-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Waarschuwingsmelding
Als de onderstaande waarschuwingsmelding wordt weergegeven op h et
multi-informatiedisplay, volg dan de desbetreffende storingzoek procedure.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
“Lane Departure Alert
Malfunction
Visit Your Dealer” (Storing in
Lane Departure Alert. Ga naar
uw dealer)Het systeem werkt mogelijk niet goed.
→Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
“Front Camera Vision Blocked.
Clean and Demist Windshield.”
(Zicht camera voor belemmerd. Reinig en ontwasem de voor-
ruit.)
Er is vuil, regen, condens, ijs, sneeuw,
enz. aanwezig op de voorruit vóór de
camerasensor.
→Schakel het LDA-systeem uit, ver-
wijder het vuil, de regen, de con-
dens, het ijs, de sneeuw, enz. van
de voorruit en schakel het LDA-sys-
teem weer in.
“Front camera
unavailable” (Camera voor niet
beschikbaar)
Er wordt niet aan de bedrijfscondities
van de camerasensor (temperatuur,
enz.) voldaan.
→Wanneer er aan de bedrijfscondi-
ties van de camerasensor (tempera-
tuur, enz.) wordt voldaan, komt het
LDA-systeem beschikbaar. Schakel
het LDA-systeem uit, wacht een
poosje en schakel het LDA-systeem
weer in.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 299 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

6088-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
■Waarschuwingsmeldingen
De hieronder uitgelegde waarschuwingsmeldingen verschillen moge lijk van
de werkelijke meldingen overeenkomstig de bedrijfscondities en voertuigspe-
cificaties.
■ Waarschuwingslampjes systeem
Het centrale waarschuwingslampje gaat in de volgende gevallen niet branden
of knipperen. In plaats daarvan gaat een apart waarschuwingslampje van het
systeem branden terwijl een melding op het multi-informatiedisplay ver-
schijnt.
●“Anti-lock Brake System Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in antiblok-
keersysteem. Ga naar uw dealer):
Het waarschuwingslampje ABS gaat branden. ( →Blz. 596)
●
“Braking Power Low Visit Your De aler” (Lage remkracht. Ga naar uw dealer):
Het waarschuwings lampje van het remsysteem (gee l) gaat branden.
(
→Blz. 597)
■ Als “Visit Your Dealer” (ga naar uw dealer) wordt weergegeven
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wor dt weergege-
ven, is defect.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
■ Als er een melding over een bediening wordt weergegeven
●Als er een melding over de bediening van het gaspedaal of rempedaal
wordt weergegeven
Er wordt mogelijk een waarschuwingsmelding over de bediening va n het
rempedaal weergegeven terwijl de ondersteunende systemen zoals het
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) (indien aanwezig) of het Dynamic Radar
Cruise Control-systeem (indien aanwezig) in werking zijn. Als e en waar-
schuwingsmelding wordt weergegeven, decelereer dan of volg de i nstructie
op het multi-informatiedisplay.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven wanneer het Brake
Override-systeem in werking is ( →Blz. 202). Volg de instructies op het multi-
informatiedisplay.
● Als er een melding over de bediening van de startknop wordt wee rgegeven
Er wordt een instructie voor de bediening van de startknop weer gegeven
wanneer een onjuiste procedure voor het starten van het hybride systeem
wordt uitgevoerd of wanneer de startknop onjuist wordt bediend. Volg de op
het multi-informatiedisplay weergegeven instructies om de startknop nog-
maals te bedienen.
● Als er een melding over een schakelhandeling wordt weergegeven
Om te voorkomen dat de selectiehendel in de verkeerde stand wordt gezet
of dat de auto onverwachts in beweging komt, kan op het multi-i nformatie-
display een melding worden weergegeven die u verzoekt om de sel ectie-
hendel in een andere stand te zetten. Volg in dat geval de instructie van de
melding en zet de selectiehendel in de aangegeven stand.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 608 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

6118-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
8
Bij problemen
■Als “Shift is in Release Accelerator Before Shifting” (Selecti ehendel
staat in stand . Laat vóór het schakelen het gaspedaal los) wor dt
weergegeven
De melding wordt weergegeven wanneer het gaspedaal wordt ingetr apt en
de selectiehendel in stand N staat.
Laat het gaspedaal los en zet de selectiehendel in stand D of R .
■ Als “Auto Power OFF to Conserve Battery” (Auto power off-functie inge-
schakeld om batterijpakket te sparen) wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de Auto power off-functie.
Bedien de volgende keer dat u het hybridesysteem start het hybridesysteem
gedurende ongeveer 5 minuten om de 12V-accu op te laden.
■ Als “A New Key has been Registered Contact Your Dealer for Deta ils”
(Er is een nieuwe sleutel geregi streerd. Neem voor meer informatie con-
tact op met uw dealer) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven elke keer dat het bestuurderspor tier wordt
geopend als de portieren van buitenaf worden ontgrendeld gedure nde onge-
veer een week nadat er een nieuwe elektronische sleutel is gere gistreerd.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundig e als de
melding wordt weergegeven, maar u geen nieuwe elektronische sle utel hebt
geregistreerd, om te controleren of er een onbekende elektronis che sleutel
(anders dan de sleutels die u in uw bezit hebt) is geregistreerd.
■ Als “Front Camera Unavailable.” (Camera voor niet beschikbaar.) of
“Front Camera Vision Blocked. Cl ean and Demist Windshield.” (Zicht
camera voor belemmerd. Reinig e n ontwasem de voorruit.” wordt w eer-
gegeven.
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakel d tot het in
de melding aangegeven probleem is opgelost.
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*
●LDA (Lane Departure Al ert met stuurregeling)*
●Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik*
●Automatic High Beam-systeem*
*
: Indien aanwezig
■ Waarschuwingszoemer
→Blz. 603
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 611 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

6739-1. Specificaties
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
9
Voertuigspecificaties
*: De inhoud is de referentiehoeveelheid.Als vervanging noodzakelijk is, neem dan contact op met een erk ende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
Elektrisch systeem (12V-accu)
Accu
Klemspanning bij 20 °C (68° F): 12,0 V of hoger
Als de klemspanning lager is dan de
standaardwaarde, laad dan de accu op.
LaadstroomMax. 5 A
Transmissie
Hoeveelheid*3,6 l (3,8 qt., 3,2 Imp.qt.)
Soort vloeistofOriginele Toyota ATF WS
OPMERKING
■Transmissievloeistof
Door het gebruik van andere trans missievloeistof dan originele To y o t a AT F
WS kan de schakelkwaliteit verminderen, de lockup van de transm issie ver-
gezeld gaan van trillingen en uiteindelijk schade aan de transm issie van uw
auto ontstaan.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 673 Friday, September 9, 2016 12:21 PM