ilmanotto TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

871-3. Hybridijärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
Oikean takaistuimen sivussa on
ilmanottoaukko, josta virtaa ilmaa
hybridiakun (ajoakun) viilentämi-
seen. Jos ilmanottoaukko tukkeu-
tuu, saattaa hybridiakku (ajoakku)
ylikuumentua, mikä laskee hybri-
diakun (ajoakun) tehoa.
Törmäystunnistimien havaitessa tietyn asteisen törmäyksen, hätäsul-
kujärjestelmä katkaisee korkeajänni tevirran ja pysäyttää polttoaine-
pumpun minimoidakseen sähköi skun ja polttoainevuodon mahdolli-
suuden. Jos hätäsulkujärjestelmä ak tivoituu, auto ei enää käynnisty.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon hybridi-
järjestelmän käynnistämiseksi uudelleen.
Näyttöön ilmestyy automaatt isesti viesti, jos hybridijärjestelmään tulee
toimintahäiriö tai jos kuljettaja yr ittää käyttää järjestelmää väärällä
tavalla.
Jos monitoiminäyttöön ilmestyy
varoitusviesti, lue viesti ja toimi
ohjeiden mukaisesti.
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko
Hätäsulkujärjestelmä
Hybridijärjestelmän varoitusviesti
OM10538FI.book Page 87 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

921-3. Hybridijärjestelmä
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
HUOMAA
nHybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko
l Varmistu, ettet peitä ilmanottoaukkoa millään sellaisella, kuten istuinpäälli-
sellä, muovisuojuksella tai matkatavaroilla. Hybridiakku (ajoakku) saattaa
ylikuumentua ja vahingoittua.
l Jos pölyä tms on kertynyt ilmanottoaukkoon, puhdista se pölynimurilla
estääksesi aukon tukkeutumisen.
l Älä kastele ilmanottoaukkoa tai päästä siihen vieraita esineitä, sillä ne voi-
vat aiheuttaa oikosulun ja vaurioittaa hybridiakkua (ajoakku).
l Älä kuljeta suuria vesiastioita autossa. Jos vettä läikkyy hybridiakun
(ajoakku) päälle, akku saattaa vahingoittua. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
l Ilmanottoaukkoon on asennettu suodatin. Kun suodatin jää huomattavan
likaiseksi puhdistuksen jälkeen, suositellaan suodattimen puhdistusta tai
vaihtoa. Kun puhdistat tai vaihdat suodatinta, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon
Jos monitoiminäyttöön ilmestyy viesti "Hybridijärjestelmä\
n jäähdytykseen
liittyvät osat vaativat huoltoa jälleenmyyjällä." suodatin saattaa olla tukkeu-
tunut. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luo-
tettavan korjaamon puhdistaa tai vaihtaa suodatin.
OM10538FI.book Page 92 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

4967-1. Huolto ja hoito
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
nNahkapinnoista huolehtiminen
Toyota suosittelee, että auton sisätilat puhdistetaan vähintään kaksi kertaa
vuodessa jotta ne pysyisivät hyvässä kunnossa.
n Lattiapintojen pesu vaahtopuhdistusaineella
Tähän tarkoitukseen löytyy useita eri vaahtopuhdistusaineita. Käytä sientä tai
harjaa vaahdon levittämiseen. Harjaa toisiaan peittävin kaarevin liikkein. Älä
käytä vettä. Pyyhi likaiset pinnat ja jätä ne kuivumaan. Paras tulos saavute-
taan, kun pesu suoritetaan pitämällä matot mahdollisimman kuivina.
n Turvavyöt
Pese turvavyöt miedolla pesuliuoksella ja haalealla vedellä käyttäen liinaa tai
pesusientä. Tarkasta vöitä pestessäsi niiden kunto, mahdolliset kulumat, han-
kaumat ja leikkautumat.
VAROITUS
nÄlä päästä vettä auton sisätiloihin
l Älä kaada tai roiskuta mitään nestettä auton lattialle, hybridiakun (ajoakku)
ilmanottoaukkoon tai tavaratilaan.
Seurauksena siitä voi olla hybridiakun (ajoakun), sähköosien, jne. toimin-
tahäiriöt tai tulipalo.
l Älä anna auton sisätiloissa olevien SRS-turvatyynyjärjestelmän osien tai
johdotusten kastua. ( S. 36)
Sähköjärjestelmien toimintahäiriöt voivat saada turvatyynyt laukeamaan
tai estää niitä toimimasta kunnolla, minkä seurauksena voi olla kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
n Sisätilojen puhdistus (erityisesti kojetaulu)
Älä käytä kiillotusvahaa tai kiillotusainetta. Kojetaulu saattaa heijastua tuuli-
lasiin peittäen kuljettajan näkökenttää ja johtaen onnettomu\
uteen, jonka
seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
OM10538FI.book Page 496 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

5868-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FIn
Jos viesti "Hybridiakun jäähdytykseen li ittyvät osat vaativat huoltoa jäl-
leenmyyjällä." tulee näkyviin
Suodatin saattaa olla tukkeutunut tai ilmanottoaukko saattaa olla tukkeutunut
tai ilmakanavassa saattaa olla rako. Anna hybridiakun (ajoakun) jäähdytys-
komponentin huolto valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon suoritettavaksi.
n Jos viesti "Paina jarrupoljinta, kun auto on pysähtyneenä. Hybridijärjes-
telmä saattaa ylikuumeta." tulee esiin
Viesti ilmestyy näyttöön painettaessa kaasupoljinta auton pitämiseksi paikal-
laan esim. ylämäessä.
Hybridijärjestelmä voi ylikuumentua. Vapauta kaasupoljin ja paina jarrupol-
jinta.
n Jos viesti "Hybridiakun jäähdytykseen li ittyvät osat vaativat huoltoa jäl-
leenmyyjällä." tulee näkyviin
Suodatin saattaa olla tukkeutunut tai ilmanottoaukko saattaa olla tukkeutunut
tai ilmakanavassa saattaa olla rako. Anna hybridiakun (ajoakun) jäähdytys-
komponentin huolto valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon suoritettavaksi.
n Jos viesti "Alhainen, hybridiakun var aus. Hybridijärjestelmä pysäytetty.
Kytke -asento ja käynnistä uudelleen." tulee näkyviin
Viesti tulee esiin, kun hybridiakun (ajoakku) jäljellä oleva varaus on alhainen,
koska vaihteenvalitsin on ollut N-asennossa pitkän aikaa.
Kun käytät autoa, siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja käynnistä hybridijärjes-
telmä uudelleen.
n Jos viesti "Hybridiakun varaus on alhainen. Vaihda pois -asennosta
latausta varten." tulee näkyviin
Viesti tulee esiin, kun hybridiakun (ajoakku) jäljellä oleva varaus on alhainen.
Koska hybridiakku (ajoakku) ei lataudu N-vaihdeasennossa, siirrä vaihteen-
valitsin P-vaihdeasentoon auton seistessä paikallaan pitkiä aikoja.
OM10538FI.book Page 586 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

672Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
ECB (Sähköisesti ohjattu jarrujärjestelmä) .................... 380
Eco-ajotila................................. 308
Ehostuspeilien valot ................ 483 Polttimoiden tehoarvot .......... 650
Ehostuspeilit ........................... 483 Ehostuspeilien valot .............. 483
Elektroninen avain
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla...................... 623
Pariston vaihtaminen ............ 536
Energiamonitori ....................... 128
Ensiapulaukun
säilytyspaikka ........................ 478
EPS (Sähkötoiminen
ohjaustehostin) Toiminto ................................ 381
Varoitusvalo .......................... 572
Etuistuimet ............................... 160 Istuinlämmittimet ................... 466
Oikea ajoasento ...................... 28
Puhdistus .............................. 495
Pääntuet................................ 164
Säätö..................................... 160
Etuovet...................................... 139
Etuseisontavalot Polttimoiden vaihto................ 557
Valokatkaisin ......................... 226
Etusumuvalot Katkaisin ............................... 236
Polttimoiden tehoarvot .......... 650
Polttimoiden vaihto................ 546
Etusuuntavalot
Polttimoiden tehoarvot .......... 650
Polttimoiden vaihto................ 548
Suuntavalovipu .................... 217
EV-merkkivalo .......................... 112
EV-sähköajotila ........................ 210 Hands-free-järjestelmä
(matkapuhelimelle)
*............. 446
Hansikaslokero ....................... 472
Hattuhylly ................................. 476
Hinaaminen Hinaussilmukka..................... 567
Köydellä hinaaminen ............ 564
Perävaunun vetäminen ......... 194
Hoitotoimenpiteet Kameratunnistin .................... 252
Kevytmetallivanteet............... 491
Sisätilat ................................. 495
Turvavyöt .............................. 496
Tutkatunnistin ....................... 251
Ulkopuoli ............................... 490
Huolto Huolto ................................... 498
Huoltotiedot........................... 640
Tee-se-itse-huolto ................. 501
Huurteenpoistolaite Takalasi ................................ 460
Tuulilasi................................. 459
Ulkopuoliset taustapeilit ........ 460
Hybridiakku (ajoakku)
Sijainti ..................................... 86
Tekniset tiedot ...................... 643
Hybridiakun (ajoakun)
ilmanottoaukko........................ 87
EH
OM10538FI.book Page 672 Monday, January 23, 2017 11:23 AM

674Aakkosellinen hakemisto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538FI
IkkunatPesin ............................. 238, 241
Sähkötoimiset ikkunat ........... 175
Takalasin huurteenpoistolaite ............. 460
Ikkunaturvatyynyt ...................... 35
Ikkunoiden lasit........................ 175
Ikkunoiden lukituskatkaisin .... 175
Ilmanottoaukot ........................... 87
ISOFIX-kiinnityspisteet.............. 58
Istuimet Etuistuimet ............................ 160
Istuinlämmittimet ................... 466
Lasten istuimet / lasten turvalaitteen asennus ........... 58
Oikea tapa istua ...................... 28
Puhdistus .............................. 495
Pääntuki ................................ 164
Säätämiseen liittyvät varotoimenpiteet ................. 161
Säätö..................................... 160
Takaistuimet.......................... 162
Istuinlämmittimet ..................... 466 Jarru-/takavalot ....................... 557
Jarrut
Jarrutusenergian talteenotto ... 83
Neste .................................... 648
Seisontajarru......................... 218
Varoitusvalo .......................... 571
Jarrutusenergian talteenotto .... 83
Jäähdytin .................................. 513
Jäähdytysaine Tarkastukset ennen talvea.... 390
Tarkastus .............................. 511
Tilavuus ................................ 646
Jäähdytysjärjestelmä .............. 511 Hybridijärjestelmän ylikuumeneminen ............... 632
Jäähdytysnesteen korkean lämpötilan varoitusvalo ........ 576
IJ
OM10538FI.book Page 674 Monday, January 23, 2017 11:23 AM