TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Brugsanvisning (in Danish)

5517-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
7
Vedligeholdelse og pleje
ADVARSEL
n Ved inspektion eller udskiftning af dæk
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at undgå ulykker.
Hvis ikke, kan der opstå skader på dele af drivlinjen. Styringen af bilen kan
også blive påvirket, hvilket kan føre til dødsulykker eller alvorlige person-
skader.
l Brug ikke dæk af forskellige fabrikater, modeller eller slidbanemønstre.
Brug heller ikke dæk med meget forskellig slidbaneslitage.
l Benyt ikke dæk af anden størrelse end anbefalet af Toyota.
l Undlad at blande forskellige dæktyper (radialdæk, diagonalbæltedæk eller
diagonaldæk).
l Undlad at blande sommer-, helårs- og vinterdæk.
l Benyt ikke dæk, som har været brugt på en anden bil.
Benyt ikke dæk, hvis forhistorie du ikke kender.
l Biler med pladsbesparende reservehjul: Kør ikke med anhænger, hvis
bilen kører med et pladsbesparende reservehjul.
n Ved initialisering af advarselssystemet for lavt dæktryk
Initialisér ikke advarselssystemet for lavt dæktryk uden først at have justeret
dæktrykket til det angivne niveau. Ellers lyser dæktryksadvarselslampen
muligvis ikke, selvom dæktrykket er lavt, eller det lyser, når dæktrykket er
normalt.
OM10538DK.book Page 551 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5527-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DKBEMÆRK
n
Reparation eller udskiftning af dæk, fælge, dæktryksensorer og ventil-
hætter
l Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktryksensorerne skal afmon-
teres eller tilpasses, da dæktryksensorerne kan blive beskadiget, hvis de
ikke håndteres korrekt.
l Husk at sætte ventilhætterne på. Hvis ventilhætterne ikke sættes på, kan
der trænge vand ind i dæktryksensorerne og få dem til at binde.
l Brug kun de angivne ventilhætter ved udskiftning af hætterne.
Ellers kan hætten sætte sig fast.
n Kørsel på ujævne veje
Vær ekstra forsigtig, når du kører på veje med løs belægning eller huller.
Disse forhold kan medføre tab af dæktryk, så dækkenes støddæmpende
evne forringes. Endvidere kan kørsel på ujævne veje beskadige selve dæk-
kene samt bilens hjul og karosseri.
n Sådan undgås beskadigelse af dæktryksensorer
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæktryk-
sensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseglings-
middel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Når der er brugt flydende forseg-
lingsmiddel, skal dæktryksensoren udskiftes, når dækket repareres eller
udskiftes. (ï‚®S. 543)
n Hvis dæktrykket fald er under kørslen
Fortsæt ikke med at køre, da dækkene og/eller hjulene kan blive ødelagt.
OM10538DK.book Page 552 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5537-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
7
Vedligeholdelse og pleje
Dæktryk
nKonsekvenser af ukorrekt dæktryk
Kørsel med ukorrekt dæktryk kan resultere i følgende:
lForringet brændstoføkonomi
l Nedsat kørekomfort og forringede køreegenskaber
l Kortere dæklevetid som følge af slid
l Forringet sikkerhed
l Skader på drivlinjen
Hvis det er nødvendigt at fylde luft på dækket ofte, skal bilen efterses hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Anvisninger for kontrol af dæktryk
Følg nedenstående anvisninger, når du kontrollerer dæktrykket:
lKontrollér kun dæktrykket, når dækkene er kolde.
Du får en præcis måling af dæktrykket, hvis bilen har holdt stille i mindst 3
timer, eller du ikke har kørt mere end 1,5 km, siden den holdt stille.
l Brug altid en dæktryksmåler.
Der er vanskeligt at vurdere ud fra udseendet, om dækket har det korrekte
dæktryk.
l Det er normalt, at dæktrykket er højere efter kørsel, da der udvikles varme i
dækket. Undlad at sænke dæktrykket efter kørsel.
l Passagerer og bagage bør placeres på en sådan måde, at bilen er i
balance.
Oprethold altid korrekt dæktryk. Dæktrykket bør kontrolleres
mindst en gang om måneden. Dog anbefaler Toyota, at du kon-
trollerer dæktrykket hver 14. dag. ( S. 674)
OM10538DK.book Page 553 Thursday, December 22, 2016 11:23 AM

5547-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
ADVARSEL
n Korrekt dæktryk er yderst vigtigt for dækkenes ydelse og funktion
Sørg altid for, at der er tilstrækkelig luft i dækkene.
Hvis dæktrykket ikke er korrekt, kan der opstå følgende forhold, som kan
medføre en ulykke, der resulterer i død eller alvorlig personskade:
l For kraftig slitage
l Ujævn slitage
l DÃ¥rlig styring
l Risiko for eksplosion grundet overophedning af dækket
l Udsivning af luft mellem dæk og fælg
l Deformation af fælgen og/eller beskadigelse af dækket
l Større risiko for skade på dækket under kørslen (som følge af forhindrin-
ger på vejen, ekspansionssamlinger, skarpe kanter på vejen osv.)
BEMÆRK
n Ved inspektion og regulering af dæktryk
Husk at sætte ventilhætterne på igen.
Hvis ventilhætten ikke er monteret, kan der komme snavs eller fugt i venti-
len, hvilket kan medføre udsivning af luft og dermed for lavt dæktryk.
OM10538DK.book Page 554 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5557-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
7
Vedligeholdelse og pleje
Fælge
Når du skifter fælge, skal du sikre dig, at de nye svarer til de gamle
mht. bæreevne, diameter, bredde og fremspring
*.
Du kan købe reservefælge hos en Toyota-forhandler/-reparatør eller
hos andre kvalificerede fagfolk.
*: Kaldes også "offset".
Toyota fraråder brug af følgende:
l Fælge af forskellig størrelse eller type
l Brugte fælge
l Fælge, der er blevet rettet op
l Brug kun Toyota-hjulmøtrikker og hjulnøgler, der er beregnet til alu-
fælge.
l Når du har ombyttet, repareret eller skiftet dæk, skal du kontrollere
hjulmøtrikkernes tilspænding efter 1.600 km kørsel.
l Hvis du monterer snekæder, skal du passe på, at alufælgene ikke
beskadiges.
l NÃ¥r du afbalancerer hjulene, skal du benytte originale Toyota-
balanceklodser eller tilsvarende samt en plast- eller gummiham-
mer.
Hvis en fælg er bøjet, revnet eller meget korroderet, skal den
udskiftes. Ellers kan dækket gå af fælgen eller være årsag til tab
af styreevne.
Valg af fælge
Sikkerhedsforanstaltninger ved alu-fælge
OM10538DK.book Page 555 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5567-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
nVed skift af fælge
Bilens fælge er forsynet med dæktryksensorer (undtagen reservehjulet), som
gør det muligt for advarselssystemet for lavt dæktryk at give en tidlig advar-
sel, hvis dæktrykket falder. Når fælgene udskiftes, skal der altid monteres
dæktryksensorer. ( S. 543)
ADVARSEL
n Ved skift af fælge
l Benyt ikke fælge af andre størrelser end anbefalet i instruktionsbogen, da
du ellers kan forringe styreevnen.
l Benyt aldrig en inderslange på en utæt hjul, der er beregnet til et slangefrit
dæk. Der er risiko for alvorlige personskader eller dødsulykker.
n Ved montering af hjulmøtrikkerne
l Brug aldrig olie eller fedt på hjulbolte eller -møtrikker.
Olie og fedt kan bevirke, at hjulmøtrikkerne spændes for stramt, så bolten
eller fælgkanten tager skade. Desuden kan olie eller fedt få hjulmøtrik-
kerne til at løsne sig, og hjulet kan falde af, hvilket kan medføre en ulykke
med døden eller alvorlige kvæstelser til følge. Fjern eventuel olie eller fedt
fra hjulboltene eller -møtrikkerne.
lSørg for, at montere hjulmøtrikkerne
med de skrå kanter vendende indad.
Montering af møtrikkerne med de skrå
ender vendende udad kan medføre, at
hjulene revner eller falder af under kør-
sel, hvilket kan resultere i en ulykke
med døden eller alvorlig kvæstelse til
følge.Skrå del
OM10538DK.book Page 556 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5577-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
7
Vedligeholdelse og pleje
ADVARSEL
n Det er forbudt at anvende defekte dæk
Anvend ikke revnede eller deforme fælge.
Det kan medføre, at dækket taber luft under kørslen, hvilket kan forårsage
en ulykke.
n Håndtering af fælge (biler med 16-tommersfælge)
BEMÆRK
nUdskiftning af dæktryksensorer
l Eftersom reparation eller udskiftning af et dæk kan påvirke dæktryksenso-
ren, skal dækkene serviceres af en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller et andet kvalificeret værksted. Køb desuden dæktryksensorerne
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Sørg for, at der kun bruges originale Toyota-fælge til bilen.
Dæktrykssensorer fungerer muligvis ikke korrekt med uoriginale fælge.
n HÃ¥ndtering af dele, der indeholder kunststof (biler med 16-tommers-
fælge)
Hvis der er en raslelyd i en kunststof del, eller der kommer usædvanlige lyde
fra hjulområdet under kørslen, skal hjulene efterses af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Hvis fælgen holdes i hjulkapslen, kan
denne gå løs, og fælgen kan tabes.
OM10538DK.book Page 557 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5587-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
Friskluftfilter
Slå tændingskontakten fra.
Åbn handskerummet. Træk dæm-
peren af.
Tryk i begge sider af handske-
rummet for at løsne griberne,
og åbn derefter langsomt hand-
skerummet helt, mens det
understøttes.
Friskluftfilteret skal udskiftes regelmæssigt, så airconditionsy-
stemet kan blive ved me d at fungere effektivt.
Udskiftning af airconditionfilteret
1
2
3
OM10538DK.book Page 558 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5597-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
7
Vedligeholdelse og pleje
NÃ¥r handskerummet er helt
åbnet løftes det en smule op og
trækkes mod sædet for at løsne
bunden af handskerummet.
Der må ikke anvendes for stor
kraft, hvis handskerummet ikke
løsnes, når der trækkes let i det.
Træk det i stedet mod sædet,
mens handskerummets højde ind-
stilles.
Fjern filterafdækningen.Løsn filterdækslet.
Flyt filterdækslet i pilens ret-
ning, og træk det ud af gri-
berne.
Fjern filterkassen.
Tag friskluftfilteret ud af kassen,
og udskift det med et nyt.
Mærkerne " UP" på filteret skal
pege opad.
Udfør de nævnte trin i omvendt rækkefølge ved monteringen.
4
5
1
2
6
7
8
OM10538DK.book Page 559 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM

5607-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538DK
nInspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet. I
støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes
oftere. (Der er yderligere vedligeholdelsesoplysninger i hæftet "Toy\
ota ser-
vice- & garantihæfte").
n Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
BEMÆRK
nVed brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er installeret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden et filter, kan det tage skade.
n NÃ¥r handskerummet afmonteres
Følg altid den angivne procedure for at afmontere handskerummet
(ï‚®S. 558). Hvis handskerummet afmonteres, uden at den angivne proce-
dure følges, er der risiko for, at handskerummets hængsel beskadig\
es.
n Sådan undgår du skader på filterdækslet
Når filterdækslet føres i pilens retning for
at frigøre beslaget er det vigtigt, at der
ikke påføres for megen kraft på griberne.
Dette kan beskadige griberne.
OM10538DK.book Page 560 Thursd ay, December 22, 2016 11:23 AM