display TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

2724-5. Använda förarstödssystemen
OM10538SE
När kamerasensorn har känt av en vägskylt visas den på informations-
displayen när bilen passerar skylten.
● Om information från förarstöd-
systemet har valts kan upp till
3 skyltar visas. ( →S. 273)
● Om annat än information från
förarstödsystemet har valts kan
en fartbegränsningsskylt eller en
skylt för förbudet upphör visas.
(→ S. 273)
Skyltar som förbjuder omkörning
och fartbegränsningsskyltar med
tilläggsmarkering visas inte. Om
andra skyltar än fartbegränsnings-
skyltar visas nämns de under den
aktuella fartbegränsningsskylten.
Indikering på in formationsdisplay
OM10538SE.book Page 272 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2734-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10538SE
Följande typer av vägskyltar, inklusive elektroniska skyltar och blinkande
skyltar känns av.
En icke-officiell vägskylt (som in te uppfyller Wien-konventionen) eller
en vägskylt som nyligen lanser ats känns eventuellt inte av.
Olika typer av igenkänningsbara vägskyltar
Ty pInformationsdisplay
Fartbegränsning börjar/upphör
Motorvägs-påfart/avfart
Fartbegränsning
med tilläggsmar- kering
(Visas samtidigt
med fartbegräns- ning)
(Skärm, exempel)
Vått
Regn
Is
Ramp, uppför/ nedför
*
Tilläggsmarkering finns
(Innehållet känns inte av)
OM10538SE.book Page 273 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2744-5. Använda förarstödssystemen
OM10538SE
*: Om körriktningsvisare inte används vid byte av körfält visas inte markeringen.
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
● Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
● Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
Ingen omkörning börjar/upphör
Allt upphör
(Alla begränsningar upphör. Återgå till standardmässiga vägbestämmelser.)
Varningsdisplay
Ty pInformationsdisplay
OM10538SE.book Page 274 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2764-5. Använda förarstödssystemen
OM10538SE■
När du kör bilen i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på instrumen-
tet måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på
mätaren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du
befinner dig. ( →S. 641)
■ Sätta på eller stänga av systemet
■ Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fartbegränsningsskylt visades på
informationsdisplayen visas samma skylt igen när startknappen trycks till
tändningsläge.
■ Specialinställningar
Inställning (t.ex. fartgränsvarning) kan ändras.
(Funktion som kan specialinställas: →S. 641)
Tryck på ”
<” eller ” >” på ratten och välj
.
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten och välj
, och tryck på .
1
2
OM10538SE.book Page 276 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

277
4
4-5. Använda förarstödssystemen
Körning
OM10538SE
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim∗
I farthållningsläge bil-till-bil accelererar bilen, eller bromsar in eller
stannar automatiskt, för att matcha framförvarande fordons växlande
hastighet även om gaspedalen inte är nedtrampad. I farthållningsläge
körs bilen med fast hastighet.
Använd den aktiva farthållaren med radar från 0 km/tim på motorvägar.
● Avståndshållningsläge bil-till-bil ( →S. 280)
● Farthållningsläge ( →S. 287)
Display
Indikeringslampor
Inställd hastighet
Avståndshållning bil-till-bil, knapp
Farthållare, spak
∗: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
4
5
OM10538SE.book Page 277 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2864-5. Använda förarstödssystemen
OM10538SE
Om din bil är för nära en framför-
varande bil och tillräcklig automa-
tisk fartminskn ing med hjälp av
farthållaren inte är möjlig, blinkar
displayen och en ljudsignal hörs
för att uppmärksamma föraren. Ett
exempel på detta är om en annan
förare kör in framför din bil medan
du följer en annan bil. Trampa ned
bromspedalen så att du får lämp-
ligt avstånd bil-till-bil.
■Varningar avges eventuellt inte när
I följande situationer avges ev entuellt inte varningar även om
avståndet bil-till-bil är kort.
● Om hastigheten hos framförvarande bil motsvarar eller är högre
än din bils hastighet
● Om framförvarande bil färdas med extremt låg fart
● Omedelbart efter att farthållaren har ställts in
● När gaspedalen trampas ned
Avståndsvarning (läget för av ståndshållning bil-till-bil)
OM10538SE.book Page 286 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2894-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10538SE■
Automatisk inaktivering av farthållning
Farthållningsläget inaktiveras automatiskt i följande situationer:
●Den verkliga hastigheten är över cirk a 16 km/tim under den inställda hastigheten.
● Bilens hastighet sjunker under cirka 40 km/tim.
● VSC är aktiverat.
● TRC är aktiverat under en viss tid.
● När VSC eller TRC stängs av med en tryckning på knappen VSC OFF.
● Bromsen i det aktiva krockskyddssystemet är aktiverad.
Om farthållningsläget kopplas bort automatiskt av annan orsak kan en funktions-
störning ha uppstått i systemet. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
■ Varningsmeddelanden och summertone r för den aktiva farthållaren med
radar från 0 km/tim
Varningsmeddelanden och summertoner används för att indikera systemstör-
ningar eller för att informera föraren om behovet av försiktigh\
et i körningen.
Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen, läs meddelandet
och följ anvisningarna.
■ Om sensorn inte tycks känna av fram förvarande bil på korrekt sätt
Om nedanstående skulle inträffa och beroende på förhållandena ska broms-
pedalen trampas ned om systemet är otillräckligt, eller gaspedalen användas
när acceleration krävs.
Sensorn kan eventuellt inte känna av dessa fordonstyper på rätt\
sätt så att
avståndsvarningen ( →S. 286) inte aktiveras.
● Fordon som plötsligt kör in framför dig
● Fordon som kör sakta
● Fordon som inte kör i samma körfält
OM10538SE.book Page 289 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2934-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10538SE
Tryck på ”ON/OFF”-knappen
för att aktivera farthållaren.
Farthållarens indikeringslampa visas
på informationsdisplayen.
Tryck en gång till på knappen för att
inaktivera farthållaren.
Accelerera eller sakta in bilen
med gaspedalen till önskad has-
tighet (över cirka 40 km/tim) och
tryck spaken nedåt för att ställa in
hastigheten.
Indikeringslampan ”SET” för farthål-
laren och den inställda hastigheten
visas på informationsdisplayen.
Bilens hastighet när spaken släpps
blir den inställda hastigheten.
Ställa in hastigheten
1
2
OM10538SE.book Page 293 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2984-5. Använda förarstödssystemen
OM10538SE
Körlägesväljare
■Ändra körläge
Välj körläge genom att utföra åt gärderna på informationsdisplayen.
Tryck på ” <” eller ” >” på ratten och välj .
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj ”Drive mode”.
Tryck på ” ∧” eller ” ∨” på ratten, välj körläge.
■Körlägen
● Normalt läge
Ger optimal balans mellan bränsleekonomi, tystnad och dynamiska
prestanda. Lämpligt läge för stadskörning.
● Sportläge
Styr hybridsystemet för att ge snabb och mjuk acceleration. Det
här läget ändrar även styrningsk änslan för att passa sportig
körning och gör det lämpligt när snabb körrespons krävs, t.ex.
vid körning på slingriga vägar.
När sportläge har valts tänds indikatorn ”SPORT” på informationsdis-
playen.
Ett av tre körlägen kan väljas enligt rådande körförhållanden.
Välja körläge
1
2
3
OM10538SE.book Page 298 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2994-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10538SE
●Eco-läge
Hjälper föraren till miljövänlig acce leration och förbättrad bränsle-
ekonomi genom måttliga gaspådrag och genom kontroll av luft-
konditioneringen (uppvärmning/kylning).
När Eco-läge har valts tänds indika torn ”ECO MODE” på informations-
displayen.
Medan luftkonditioneringen används växlar systemet automatiskt til\
l
( →S. 450) eco-läge för körning som ger ännu bättre bränsleekonomi.
■ Inaktivering av läge ”ECO”/ läge ”SPORT”
●Välj körläge igen. Sportläget kopplas automatiskt ur när startknappen trycks
till avstängt läge.
● Läge ”NORMAL” och läge ”ECO” kopplas dock inte ur automatiskt förrän en
annan körlägesknapp trycks in, även om startknappen är i avstängt läge.
■ Växla körläge i EV-körläge
→S. 202
OM10538SE.book Page 299 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM