lane assist TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLD4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO4-5. Bruke kjørestøtte-
systemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ....247
PCS (Pre-Collision-system) .....252
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............267
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............279
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde .....285
Cruisekontroll .....................300
Valg av kjøremodus ...........306
Hastighetsbegrenser..........308
Blindsonedetektor ..............313 • Blindsonedetektor ..........317
• Varsling av kryssende trafikk bak bilen..............322
Toyota parkeringshjelp ......327
S-IPA (enkelt intelligent parkerings-
hjelpesystem) ..................339
Hjelpesystemer for sikker kjøring ..............................378
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ......385
Tips for vinterkjøring ..........388 5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper.............. 394
Audiobrytere på rattet........ 395
AUX-/USB-port .................. 396
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 397
5-3. Bruk av radioen Bruke radioen .................... 400
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 402
5-5. Bruke en ekstern enhet Høre på iPod ..................... 410
Lytte til USB-enhet ............ 418
Bruk av AUX-port .............. 424
5Audiosystem
OM10538NO.book Page 4 Tuesday , February 28, 2017 5:33 PM

117
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
l Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. (
→S. 118)
Noe av informasjonen kan vises
automatisk avhengig av situa-
sjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→S. 118)
Navigasjonssystemskjerm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon. • Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpe systemet for sikker kjøring (utstyrsav-
hengig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer: • LDA (Lane Departure Alert) ( →S. 267)
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde (→S. 285)
• RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ( →S. 279)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(→S. 578)
Displayelementer
OM10538NO.book Page 117 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

179
4Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 180
Last og bagasje ................. 191
Kjøring med tilhenger ........ 192
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter................... 201
EV-kjøremodus .................. 208
Girkasse for hybridsystem ................... 211
Blinklyshendel.................... 215
Parkeringsbrems ............... 216
Bremseholdfunksjon .......... 221
4-3. Bruk av lys og viskere Hovedlysbryter................... 224
Automatisk fjernlys ............ 229
Tåkelysbryter ..................... 234
Vindusviskere og -spyler ... 236
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 239
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................. 241 4-5. Bruke
kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 247
PCS (Pre-Collision-system) ..... 252
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............ 267
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............ 279
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ..... 285
Cruisekontroll ..................... 300
Valg av kjøremodus ........... 306
Hastighetsbegrenser.......... 308
Blindsonedetektor .............. 313 • Blindsonedetektor.......... 317
• Varsling av kryssende
trafikk bak bilen ............. 322
Toyota parkeringshjelp ...... 327
S-IPA (enkelt intelligent parkerings-
hjelpesystem) .................. 339
Hjelpesystemer for sikker kjøring .............................. 378
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ...... 385
Tips for vinterkjøring .......... 388
OM10538NO.book Page 179 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

247
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
∗
uPCS (Pre-Collision-system)
→S. 252
uLDA (Lane Departure Al ert med styrekontroll)
→ S. 267
uAutomatisk fjernlys∗
→S. 229
uRSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
→S. 279
uDynamisk radarcruisekontro ll med topphastighetsområde
→ S. 285
∗: Utstyrsavhengig
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke består av følgende
førerassisteringssystemer og bidr ar til en trygg og komfortabel
kjøreopplevelse:
ADVARSEL
n Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke er utviklet for å fungere under
antagelsen om at føreren kjører sikkert, og utviklet for å bidra til å redusere
sammenstøtet for passasjerene og bilen hvis det skulle skje en kollisjon
eller hjelpe føreren i normale kjøreforhold.
Siden det er en grense for graden av gjenkjenningsnøyaktighet og kontrolly-
telsen til dette systemet, må du ikke stole for mye på det. Føreren er alltid
ansvarlig for å være oppmerksom på omgivelsene til bilen og kjøresikkerhe-
ten.
OM10538NO.book Page 247 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

267
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO
LDA (Lane Departure Alert med
styrekontroll)
∗
Ved kjøring på motorveier med hvite (gule) linjer varsler denne funk-
sjonen føreren når bilen er på vei ut av kjørefeltet, og gir assistanse
ved å betjene rattet for å holde bilen i kjørefeltet.
LDA-systemet gjenkjenner synlige
hvite (gule) linjer med kameraføle-
ren på den øvre delen av frontru-
ten.
∗: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
OM10538NO.book Page 267 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

2734-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO
LDA-indikator
Indikatorlysene informerer føreren
om statusen til systemet.
Lyser hvitt:
LDA-systemet er aktivert.
Lyser grønt:
Styreassistansen til styrekontroll-
funksjonen er aktivert.
Blinker oransje:
LDA-funksjonen er aktivert.
Betjeningsdisplay for betjening av styreassistanse
Indikerer at styreassistansen til st yrekontrollfunksjonen er aktivert.
LDA-display (Lane Departure Alert)
Vises når multiinformasjonsdisplayet skifter til informasjonsskjermbildet for
hjelpesystemer.
Indikatorer i multiinformasjonsdisplayet
1
2
3
Innsiden av de viste hvite linjene
er hvit: Innsiden av de viste hvite linjene
er svart:
Indikerer at syst emet gjenkjenner
hvite (gule) linjer. Når bilen kjører
ut av kjørefeltet, blinker den hvite
linjen på denne siden oransje. Indikerer at systemet ikke kan
kjenne igjen hvite (gule) linjer
eller er midlertidig kansellert.
OM10538NO.book Page 273 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

2744-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO
nDriftsbetingelser for hver funksjon
lLDA-funksjon (Lane Departure Alert)
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• LDA er slått på.
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Systemet gjenkjenner hvite (gule) linjer.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Blinklyshendelen betjenes ikke.
• Bilen kjører på en rett vei eller rundt en myk sving med en radius på over
ca. 150 m.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (→S. 277)
l Styrekontrollfunksjon
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende forhold oppfylles i tillegg til
driftsbetingelsene til LDA-systemet.
• Innstillingen for ” Styreassistanse” i skjermbildet i multiinfor-
masjonsdisplayet står på ”På”. ( →S. 117)
• Bilen akselererer eller bremser ikke med en fast mengde eller mer.
• Rattet dreies ikke med et styrekraftnivå som er egnet for å skifte kjørefelt.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktivert.
• TRC eller VSC er ikke slått av.
• Varslingen for at hendene ikke er på rattet vises ikke. ( →S. 275)
l Slingringsvarsel
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• Innstillingen for ” -varsel” (varsel om at det er på tide med en pause) i
skjermbildet i multiinformasjonsdisplayet står på ”På”. ( →S. 117)
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (→S. 277)
OM10538NO.book Page 274 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

2784-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NOHvis en annen advarselmelding vises, følger du instruksjonene som vises på
skjermen.
n Tilpasning
Følgende innstillinger kan endres.
Se S. 649 for hvordan innstillinger endres.
”LDA unavailable”
(LDA utilgjengelig)
LDA-systemet er midlertidig kansellert
på grunn av en feil i en annen føler
enn kameraføleren.
→
Slå LDA-systemet av og følg
egnede feilsøkingsprosedyrer for
varselmelding. Etterpå kjører du
bilen i en kort periode, og slår LDA-
systemet på igjen.
”LDA unavailable below
approx. 50 km/h” (LDA utilgjen- gelig under ca. 50 km/t)LDA-systemet kan ikke brukes fordi
bilens hastighet er lavere enn ca.
50 km/t.
→
Kjør bilen i ca. 50 km/t eller mer.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
FunksjonInnstillingsdetaljer
LDA-funksjon (Lane Departure Alert)Juster varselfølsomheten
StyrekontrollfunksjonSlå styreassistanse på og av
SlingringsvarselSlå funksjon på og av
Juster varselfølsomheten
OM10538NO.book Page 278 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

6158-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NO
8
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
n Bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
l Husk at reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne bilen. Ikke bruk
det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Skift ut reservehjulet med et standardhjul så snart som mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende
systemer ikke fungerer som de skal:
*: Utstyrsavhengig
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• S-IPA (enkel intelligent parke-ringshjelp)
*
• Ryggekamera*
• Navigasjonssystem *
OM10538NO.book Page 615 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM

6569-2. Tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538NOn
LDA (Lane Departure Al
ert med styrekontroll)* (→ S. 267)
*: Utstyrsavhengig
n
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))* ( → S. 279)
*: Utstyrsavhengig
n
Klimaanlegg ( →S. 452)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
StyrehjelpPåAvO–O
VarselfølsomhetStandardHøytO–O
SlingringsvarselPåAvO–O
Følsomhet for
slingringsvarselStandardLavO–OHøyt
123
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
Varslings-
metode
Høy
hastighetKun visuelt
Ingen varsling
O–OVisuelt og
lydvarsel
AndreKun visuelt
Ingen varsling
O–OVisuelt og lydvarsel
Varslingsnivå ved for stor
hastighet2 km/t 5 km/t O–O10 km/t
123
FunksjonStandard-innstillingTilpasset
innstilling
Bytte mellom modus for
utvendig luft og resirkulert
luft koblet til A/C-autobry-
ter
PåAv–OO
123
OM10538NO.book Page 656 Tuesday, February 28, 2017 5:33 PM