TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Návod na použití (in Czech)

1513-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na povrchu kliky před-
ních dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
vybavená funkcí nastupování)
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře použitím funkce nastupování nebo bez-
drátovým dálkovým ovládáním, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní
nepřerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a za-
mkněte dveře ještě jednou.
■Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zamčením dveří se nastaví systém alarmu. (S. 106)
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové
dálkové ovládání nefunguje správně
●Použijte mechanický klíč, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 648)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 561) Použijte vaši dlaň, abyste se dotkli zamy-
kacího senzoru.

1523-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
◆Spínače centrálního zamykání dveří
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
◆Vnitřní zamykací tlačítka
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Přední dveře mohou být otevřeny
zatažením za vnitřní kliku, i když
jsou zamykací tlačítka v zamknu-
té poloze.
Zamknutí a odemknutí dveří zevnitř
1
2
1
2

1533-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač POWER v režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO, nebo je elektronický klíč pone-
chán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dveře nemohou být otevřeny
zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
Zamknutí předních dveří zvenku bez klíče
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
1
2

1543-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Přepnutí funkce odemykání dveří (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování vyb avená funkcí nastupování)
Je možno nastavit, které dveře funkce nastupování odemkne použi tím bez-
drátového dálkového ovládání.
Vypněte spínač POWER.
Zrušte senzor vniknutí systému alarmu, abyste předešli nechtěné mu spuš-
tění alarmu, když měníte nastavení. (je-li ve výbavě) ( S. 110)
Když indikátor na povrchu klíče nesvítí, stiskněte a držte při bližně 5 se-
kund při současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je provedena tato činnost, viz níže. (Když
měníte nastavení nepřetržitě, uvolněte tlačítka, vyčkejte nejmé ně 5 sekund
a opakujte krok .)
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili nechtěnému spuštění ala rmu, ode-
mkněte dveře použitím bezdrátového dálkového ovládání a otevřet e a zavře-
te dveře poté, co bylo nastavení změněno. (Pokud dveře nebudou otevřeny
během 30 sekund po stisknutí , dveře se opět zamknou a automati cky
bude nastaven alarm.)
V případě, že se spustil alarm, ihned alarm zastavte. ( S. 106)
1
2
3
3
Multiinformační
displejFunkce odemykáníPípnutí
(Vozidla s levo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří ři-
diče se odemknou pouze
dveře řidiče.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát
(Vozidla s pravo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří
spolujezdce vpředu se
odemknou všechny
dveře.
Uchopením kliky dveří
se odemknou všechny
dveře.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krát

1553-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, hlavní výstražná kontrolka bliká a zní
bzučák, aby signalizoval, že dveře nejsou úplně zavřeny.
Otevřené dveře jsou zobrazeny na multiinformačním displeji.
■Podmínky ovlivňující činnost systému bezklíčového nastupování a star-
tování
S. 166
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné změnit. (S. 679)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
Během jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících, mající
za následek smrtelné nebo vážné zranění.
●Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny a zamknuty.
●Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavně u předních dveří, protože tyto dveře se mohou ote-
<0059011c00740057000f0003004c0003004e0047005c00e50003004d005600520058000300590051004c0057011c005100740003005d00440050005c004e00440046007400030057004f004400fe00740057004e0044000300590003005d00440050004e00
51005800570070000300530052004f0052005d00480011[
●Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech
děti.

1563-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
VÝSTRAHA
■Když otevíráte nebo zavíráte dveře
Zkontrolujte okolí vozidla, např., zda je vozidlo na svahu, zda je dostatek
místa pro otevření dveří a zda fouká silný vítr. Když otevíráte nebo zavíráte
dveře, držte pevně kliku dveří, abyste se připravili na nepředvídaný pohyb.
■Když používáte bezdrátové dálkové ovládání a ovládáte elektricky ovlá-
daná okna
Ovládejte elektricky ovládané okno poté, co se ujistíte, že se žádný z cestu-
jících nemůže kteroukoliv částí těla zachytit v bočním okně. Nedovolte také
dětem ovládat bezdrátové dálkové ovládání. Děti a ostatní cestující mohou
být zachyceni v elektricky ovládaném okně.
■Když zavíráte zadní dveře
Buďte velmi opatrní, abyste předešli za-
chycení vašich prstů atd. Nedodržení
těchto pokynů může vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zranění.

157
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Zadní dveře
◆Funkce nastupování (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování vybavená funkcí nastupování)
Pro umožnění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí zadních dveří
stiskněte tlačítko.
Dveře nemohou být odemknuty
během 3 sekund po zamknutí
dveří.
Pro zamknutí zadních dveří
stiskněte tlačítko.
Zkontrolujte, že jsou dveře bez-
pečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
S. 150
◆Spínače centrálního zamykání dveří
S. 152
Zadní dveře mohou být odemknuty/zamknuty a otevřeny/zavře-
ny následujícími postupy.
Odemykání a zamykání zadních dveří
1
2

1583-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Při zatlačení spínače otvírače zad-
ních dveří nahoru zvedněte zadní
dveře.
Zadní dveře nemohou být zavřeny
ihned po stlačení spínače otvírače
zadních dveří.
Stáhněte zadní dveře dolů použi-
tím madla zadních dveří a zatlačte
na ně zvenku, abyste se ujistili, že
jsou zadní dveře zavřeny.
Dejte pozor, abyste při zavírání zad-
ních dveří pomocí madla netáhli
zadní dveře do strany.
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty
použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, hlavní výstražná kontrolka bliká a zní
bzučák, aby signalizoval, že dveře nejsou úplně zavřeny.
Otevřené dveře jsou zobrazeny na multiinformačním displeji.
■Osvětlení zavazadlového prostoru
Když jsou otevřeny zadní dveře, rozsvítí se osvětlení zavazadlového prostoru.
Otevření zadních dveří zvenku vozidla
Když zavíráte zadní dveře

1593-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■Pokud otvírač zadních dveří nefunguje
Zadní dveře mohou být otevřeny zevnitř.
Použitím šroubováku odstraňte kryt.
Abyste ochránili kryt, dejte mezi plochý
šroubovák a kryt hadřík, viz obrázek.
Povolte šroub.
Otočte kryt.
Posuňte páčku.
1
2
3
4

1603-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
●Během jízdy mějte zadní dveře zavřené.
Pokud jsou zadní dveře ponechány otevřené, mohou během jízdy narazit
do okolních předmětů nebo zavazadla mohou vypadnout ven a způsobit
tak nehodu.
Kromě toho mohou do vozidla vnikat výfukové plyny a zapříčinit tak smr-
telné nebo vážné ohrožení zdraví. Před jízdou se ujistěte, že jste zadní
dveře zavřeli.
●Před jízdou se ujistěte, že jsou zadní dveře úplně zavřeny. Pokud nesou
zadní dveře úplně zavřené, mohly by se během jízdy neočekávaně otevřít
a způsobit tak nehodu.
●Nikdy nenechávejte nikoho sedět v zavazadlovém prostoru. V případě ná-
hlého zabrzdění nebo nehody by se tyto osoby mohly smrtelně nebo váž-
ně zranit.
■Když jsou ve vozidle děti
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zra-
nění.
●Nedovolte dětem hrát si v zavazadlového prostoru.
Pokud je dítě nechtěně uzamknuto v zavazadlovém prostoru, mohlo by dojít
k jeho vyčerpání horkem nebo jiným zraněním.
●Nedovolte dětem otevírat nebo zavírat zadní dveře.
Tím by mohlo dojít k nečekanému pohybu zadních dveří, nebo ke skřípnu-
tí rukou, hlavy nebo krku dítěte zavírajícími se zadními dveřmi.