display TOYOTA C_HR HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

1863-1. Informatie over sleutels
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto en wordt er
een melding weergegeven op het multi-informatiedisplay als het hybridesysteem
wordt uitgeschakeld.
● Omdat de elektronische sleutel altijd radiogolven ontvangt, raakt de batterij ook ont-
laden wanneer de elektronische sleutel niet wordt gebruikt. De volgende symptomen
geven aan dat de batterij van de elektronische sleutel mogelijk ontladen is. Vervang
de batterij indien nodig. ( →blz. 647)
• Het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbediening werkt niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het ledcontrolelampje in de sleutel gaat niet branden.
De batterij kan door de gebruiker worden vervangen. ( →blz. 647) De sleutel kan bij
het vervangen van de batterij echter beschadigd raken. Het verdient daarom aanbe-
veling om de batterij te laten vervangen door een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
● Houd, om de levensduur van de batterij niet nodeloos te bekorten, de elektronische
sleutel op een afstand van minimaal 1 m van de volgende elektrische apparaten met
een magnetisch veld:
• Televisietoestellen
•Computers
• Mobiele telefoons, draadloze telefoons en batterijladers
• Oplaadapparatuur voor draadloze en mobiele telefoons
• Tafellampen
• Inductiekookplaten
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 18 6 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

1953-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als de rijsnelheid 5 km/h wordt, klinkt er een zoemer om aan te geven dat een portier
niet goed is gesloten.
Het open portier wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
■ Omstandigheden die de werking van he t Smart entry-systeem met startknop
beïnvloeden
→ blz. 206
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden gewijzigd. ( →blz. 772)
WAARSCHUWING
■ Voorkomen van ongevallen
Neem bij het rijden met de auto de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat er per
ongeluk een portier wordt geopend en dat er iemand uit de auto valt, waardoor ern-
stig letsel kan ontstaan.
● Controleer of alle portieren volledig gesloten en vergrendeld zijn.
● Trek tijdens het rijden niet aan de binnenportiergreep.
Wees vooral voorzichtig bij de voorportieren. Deze portieren kunnen zelfs worden
geopend als de vergrendelknoppen in de stand vergrendeld staan.
● Activeer de kindersloten op de achterportieren als er kinderen achter in de auto
vervoerd worden.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 19 5 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

1983-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Trek de achterklep omhoog terwijl u
de schakelaar achterklep openen
ingedrukt houdt.
De achterklep kan niet direct nadat de
schakelaar achterklep openen is inge-
drukt, worden gesloten.
Laat de achterklep zakken met
behulp van de achterklepgreep en
druk de achterklep van buitenaf naar
beneden om deze te sluiten.
Let op dat de achterklep bij het sluiten
ervan met de handgreep niet opzij
wordt getrokken.
■Feedbacksignalen
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portieren zijn vergrendeld/
ontgrendeld met behulp van de instapfunctie of de afstandsbediening. (Vergrendeld:
eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■ Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als de rijsnelheid 5 km/h wordt, klinkt er een zoemer om aan te geven dat een portier
niet goed is gesloten.
Het open portier wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
■ Bagageruimteverlichting
De bagageruimteverlichting gaat branden als de achterklep wordt geopend.
Openen van de achterklep van buitenaf
Sluiten van de achterklep
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 19 8 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

2043-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Bereik (gebieden waarin de elekt ronische sleutel wordt gesignaleerd)
Bij het starten van het hybridesysteem of veranderen van de standen van het con-
tact
Het systeem werkt als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt.
■ Alarmfuncties en waarschuwingsmeldingen
Een combinatie van in en buiten de auto hoorbare zoemers en waarschuwingsmel-
dingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van de auto en onge-
lukken door een onjuiste bediening worden voorkomen. Neem de juiste maatregelen
op basis van de weergegeven melding.
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedures
beschreven in die gevallen waarin alleen een alarm klinkt. Bij het vergrendelen of ontgrendelen van
de portieren (auto's met instapfunctie)
Het systeem kan worden bediend als de
elektronische sleutel zich binnen onge-
veer 0,7 m van een van de buitenportier-
grepen voor of de achterklep bevindt.
(Alleen de portieren die de sleutel signale-
ren, kunnen worden geopend of gesloten.)
AlarmSituatieCorrectieprocedure
De buiten de auto
hoorbare zoemer
klinkt eenmaal gedu-
rende 5 seconden
Er is geprobeerd de auto te ver-
grendelen terwijl er nog een
portier geopend was.
Sluit alle portieren en ver-
grendel ze opnieuw.
De zoemer in het
interieur klinkt her-
haaldelijk
Het contact werd in stand ACC
gezet terwijl het bestuurders-
portier was geopend (of het
bestuurdersportier werd
geopend terwijl het contact in
stand ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurderspor-
tier.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 20
4 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

2053-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Als op het multi-informatiedisplay “Ent ry & Start System Malfunction. See
Owner’s Manual” (Storing in Smart entry-systeem met startknop; raadpleeg
handleiding) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of herste ller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de batterij van
de elektronische sleutel en de 12V-accu leeg raken wanneer de auto gedurende lan-
gere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de portieren met het Smart
entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer binnen een
afstand van 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer niet
gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer niet
gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier worden ontgren-
deld. Houd in dat geval de greep van he t bestuurdersportier vast of gebruik de
afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren te ontgrendelen.
■ Energiebesparende functie voor de batterij va n de elektronische sleutel
Wanneer de energiebespaarmodus is inge-
schakeld, loopt de batterij veel minder snel
leeg omdat de ontvangst van radiogolven door
de elektronische sleutel wordt gestopt.
Druk twee keer in terwijl u inge-
drukt houdt. Ga na of het controlelampje van
de elektronische sleutel 4 keer knippert.
Het Smart entry-systeem met startknop kan
niet worden gebruikt als de energiebespaar-
modus is ingeschakeld. Druk op een van de
toetsen van de elektronische sleutel om de
functie te annuleren.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 20 5 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

2083-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E●
Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een portiergreep wordt nat tij-
dens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een melding weergegeven op het
multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer buiten de auto. Vergrendel alle portie-
ren om het alarm uit te schakelen.
● De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in contact komt met ijs,
sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon en probeer deze nogmaals
te bedienen.
● Bij een plotselinge nadering van het detectiegebied of de portiergreep kan het voor-
komen dat de portieren niet ontgrendeld worden. Laat in dat geval de portiergreep
los en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u opnieuw aan de por-
tiergreep trekt.
● Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detectiegebied bevindt, is de
reactietijd voor het ontgrendelen van de po rtieren nadat een portiergreep is vastge-
pakt, mogelijk langer.
● Bij het gebruik van de portiergreep kunnen uw nagels over het portier krassen. Zorg
ervoor dat uw nagels of de lak van het portier niet beschadigd raken.
■ Als er gedurende langere tijd ni et met de auto wordt gereden
● Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet binnen
een afstand van 2 meter van de auto.
● Het Smart entry-systeem met startkn op kan vooraf worden uitgeschakeld.
(→ blz. 772)
■ Voor een juiste bedi ening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem bedient. Houd
de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u het systeem van buitenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronische sleutel wordt
bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct door het systeem gesignaleerd, waar-
door het systeem wellicht niet juist function eert. (Het alarm kan per ongeluk afgaan of
de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk worden vergrendeld, werkt wel-
licht niet.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 20 8 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

2763-5. Openen en sluiten van de ruiten
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten
●De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en gesloten met behulp
van de mechanische sleutel.
* (→ blz. 738)
● De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en gesloten met behulp
van de afstandsbediening.
* (→ blz. 190)
*: Deze instellingen moeten aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repar ateur of een andere naar behoren gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
■ Waarschuwingsfuncti e elektrisch bedienbare ruit open
De zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay op het
dashboard wanneer het contact UIT staat en u het bestuurdersportier opent terwijl de
elektrisch bedienbare ruiten geopend zijn.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden gewijzigd. ( →blz. 772)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 27 6 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

2824-1. Voordat u gaat rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
■Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( →blz. 535)
■ Rijden met een gunstig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met conventionele auto's en
dat het belangrijk is dat u niet plotseling accelereert, enz. ( →blz. 542)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten beslagen kun-
nen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg kan dan immers bijzon-
der glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er zich dan
immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen kan bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hy bridesysteem (Brake Override-systeem)
● Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrapt, wordt het vermo-
gen van het hybridesyst eem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven op het multi-informatiedisplay
terwijl het systeem in werking is.
■ Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
●Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt, wordt het vermogen
van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
• Wanneer de selectiehendel van R in D/B, van D/B in R, van N in R, van P in D/B
of van P in R wordt gezet terwijl het gaspedaal wordt ingetrapt, verschijnt er een
waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay. Lees de op het multi-infor-
matiedisplay weergegeven waarschuwingsmelding en volg de aanwijzing op.
• Wanneer het gaspedaal te diep wordt ingetrapt terwijl de auto in zijn achteruit staat.
● Wanneer de wegrijregeling wordt geactiveerd, heeft uw auto mogelijk moeite met het
wegrijden in modder of op verse sneeuw. Deactiveer in zo'n geval de TRC
(→ blz. 536) om de wegrijregeling uit te schakelen, zodat de auto makkelijker wegrijdt
in modder of op verse sneeuw.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 28 2 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

301
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Startknop
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Controleer of de selectiehendel in stand P staat.
Trap het rempedaal stevig in.
en een melding worden op het multi-informatiedisplay weergegeven.
Als dit niet wordt weergegeven, kan het hybridesysteem niet worden gestart.
Druk kort en krachtig op de start-
knop.
Eén keer kort en stevig indrukken van
de startknop is voldoende om deze te
bedienen. U hoeft de startknop niet
ingedrukt te houden.
Als het controlelampje READY gaat
branden, werkt het hybridesysteem
normaal.
Houd het rempedaal ingetrapt tot het
controlelampje READY brandt.
Het hybridesysteem kan vanuit iedere
stand van het contact worden gestart.
Controleer of het controlelampje READY brandt.
Als het controlelampje READY eerst knippert en vervolgens blijft branden en de
zoemer klinkt, dan start het hybridesysteem normaal.
Wanneer het controlelampje READY uit is, kunt u niet wegrijden.
Als het controlelampje READY brandt, kunt u wegrijden, zelfs als de verbrandings-
motor niet draait. (De benzinemotor start of stopt automatisch in overeenstemming
met de toestand van de auto.)
Als u de volgende handelingen uitvoert terwijl u een elektronische sleu-
tel bij u hebt, wordt het hybridesyst eem gestart of de stand van het
contact veranderd.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 30 1 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM

3024-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Breng de auto volledig tot stilstand.
Activeer de parkeerrem (→blz. 322) en zet de selectiehendel in stand P
( →blz. 311).
Druk op de startknop.
Het hybridesysteem stopt.
Laat het rempedaal los en controleer of de melding ACCESSORY (stand
ACC) op het multi-informatiedisplay uit is.
De stand kan worden gewijzigd door op de startknop te drukken zonder het
rempedaal in te trappen. (De stand verandert iedere keer dat op de knop
wordt gedrukt.) UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen worden
gebruikt.
Het multi-informatiedisplay wordt niet
weergegeven.
Stand ACC
Sommige elektrische componenten
zoals het audiosysteem kunnen wor-
den gebruikt.
ACCESSORY (stand ACC) wordt
weergegeven op het multi-informatie-
display.
Stand AAN
Alle elektrische componenten kunnen
worden gebruikt.
IGNITION ON (contact AAN) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
*: Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesysteem wordt uitgezet, wordt het contact in stand ACC gezet in plaats van UIT.
Uitschakelen van het hybridesysteem
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
4
AAN
ACC
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 30
2 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM