USB port TOYOTA CAMRY 2015 Manuel du propriétaire (in French)

TABLE DES MATIÈRES4
CAMRY_D (OM33A86D)5-1. Fonctionnements de base
Types de système audio ... 276
Système audio .................. 278
Commandes audio au volant ......................... 280
Port USB/Port AUX ........... 282
Fonctionnement de base audio ...................... 284
5-2. Configuration Menu de configuration....... 286
Réglages de base ............. 287
Réglages audio ................. 289
Réglages d'affichage......... 290
Réglages de la voix ........... 291
5-3. Utilisation du système de Multimédia
Sélection de la source audio ................... 292
Fonctionnement de l'écran de liste ................. 293
Utilisation optimale du système de
Multimédia....................... 295
5-4. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio ....................... 296 5-5. Lecture d'un CD audio et
de disques MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur de CD ............. 298
5-6. Utilisation d'un dispositif externe
Écoute d'un iPod ............... 304
Écoute d'un dispositif de stockage USB............. 308
Utilisation du port AUX ...... 313
5-7. Connexion Bluetooth
®
Préparations à l'utilisation de la communication
sans fil ............................. 314
Enregistrement d'un lecteur audio Bluetooth
®
pour la première fois........ 319
Enregistrement d'un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois........ 320
Enregistrement d'un dispositif Bluetooth
®........ 321
Connexion d'un dispositif Bluetooth
®....................... 323
Affichage des données détaillées d'un
dispositif Bluetooth
®........ 325
Réglages détaillés du système Bluetooth
®......... 326
5-8. Audio Bluetooth
®
Écoute du système audio Bluetooth®....................... 327
5Système audio

274
CAMRY_D (OM33A86D)5-1. Fonctionnements de base
Types de système audio ............................... 276
Système audio .................. 278
Commandes audio au volant ......................... 280
Port USB/Port AUX ........... 282
Fonctionnement de base audio ...................... 284
5-2. Configuration Menu de configuration ...... 286
Réglages de base ............. 287
Réglages audio ................. 289
Réglages d'affichage......... 290
Réglages de la voix........... 291
5-3. Utilisation du système de Multimédia
Sélection de la source audio ............................... 292
Fonctionnement de l'écran de liste ................. 293
Utilisation optimale du système de
Multimédia ...................... 295
5-4. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio ....................... 296

275
5Système audio
CAMRY_D (OM33A86D)5-5. Lecture d'un CD audio et
de disques
MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur de CD ............. 298
5-6. Utilisation d'un dispositif externe
Écoute d'un iPod ............... 304
Écoute d'un dispositif de stockage USB ............ 308
Utilisation du port AUX ...... 313
5-7. Connexion Bluetooth
®
Préparations à l'utilisation de la communication
sans fil ............................. 314
Enregistrement d'un lecteur audio Bluetooth
®
pour la première fois ....... 319
Enregistrement d'un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois ....... 320
Enregistrement d'un dispositif Bluetooth
®........ 321
Connexion d'un dispositif Bluetooth
®........ 323
Affichage des données détaillées d'un
dispositif Bluetooth
®........ 325
Réglages détaillés du système Bluetooth
®........ 326 5-8. Audio Bluetooth
®
Écoute du système
audio Bluetooth®............. 327
5-9. Téléphone Bluetooth
®
Utilisation d'un téléphone Bluetooth®....................... 329
Passer un appel ................ 331
Réception d'un appel ........ 334
Conversation téléphonique ................... 335
Fonction de message de téléphone
Bluetooth
®....................... 338
Utilisation des commandes au volant..... 342
Réglages du téléphone Bluetooth
®...... 343
Réglages des contacts/ de l'historique
des appels ...................... 345
Que faire si... (Résolution des
problèmes) ...................... 355
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 359
5-11. Utilisation du système de commande vocale
Système de commande vocale ............................. 364

2825-1. Fonctionnements de base
CAMRY_D (OM33A86D)■
iPod
Appuyez sur le couvercle.
Ouvrez le cache et branchez
un iPod avec un câble pour
iPod.
Mettez l'iPod sur marche s'il ne
l'est pas déjà.
■
Dispositif de stockage USB Appuyez sur le couvercle.
Ouvrez le cache et branchez le dispositif de stockage USB.
Mettez le dispositif de stockage USB sur marche s'il ne l'est pas déjà.
■
Lecteur audio portable Appuyez sur le couvercle.
Ouvrez le cache et branchez le lecteur audio portable.
Mettez le lecteur audio portable sur marche s'il ne l'est pas déjà.
Por t USB/Por t AUX
Connectez un iPod, un dispositif de stockage USB ou un lecteur
audio portable au port USB/AUX comme indiqué ci-dessous.
Sélectionnez “iPod”, “USB” ou “AUX” sur l'écran de sélection
de la source audio et le dispositif peut être activé par le biais du
système de Multimédia.
Connexion au moyen du port USB/AUX
1
2
1
2
1
2

3085-6. Utilisation d'un dispositif externe
CAMRY_D (OM33A86D)
→P. 2 8 2
La fait d'appuyer sur le bouton “AUDIO” affiche l'écran de contrôle
audio à partir de n'importe quel écran de la source sélectionnée. L'écran de sélection de la
source audio apparaît
Affichage de la liste de dossiers
Lecture aléatoire ( →P. 284)
Lecture répétée ( →P. 284)
Pause
Sélectionnez pour repren-
dre la lecture
Réglage du son ( →P. 295)
Sélectionnez “Parcourir” sur l'écran.
Sélectionnez le mode de lecture souhaité. Sélectionnez ensuite
une chanson pour commencer l'utilisation du mode de lecture
sélectionné.
■Affichage de la liste en cours de lecture
Appuyez sur l'affichage de la couverture d'album.
Écoute d'un dispositif de stockage USB
Le branchement d'un dispositif de stockage USB vous permet
d'écouter la musique directement sur les haut-parleurs du véhi-
cule.
Appuyez sur “USB” sur l'écran de sélection de la source audio.
Connexion d'un dispositif de stockage USB
Écran de commande audio
1
2
3
4
5
6
Sélection d'un mode de lecture
1
2

3125-6. Utilisation d'un dispositif externe
CAMRY_D (OM33A86D)
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
Ne branchez pas de dispositif de stockage USB et n'actionnez pas les com-
mandes.
NOTE
■Pour éviter d'endommager le dispos itif de stockage USB ou ses con-
necteurs
● Ne laissez pas le dispositif de stockage USB dans le véhicule. La tempé-
rature à l'intérieur du véhicule pouvant être très élevée, le dispositif de
stockage USB risque d'être endommagé.
● N'appuyez pas et n'exercez pas de pression inutile sur le dispositif de
stockage USB pendant qu'il est branché.
● N'introduisez pas de corps étrangers dans le port.

620Index alphabétique
CAMRY_D (OM33A86D)
Palettes de changement de vitesses............................. 188
Pare-soleil Toit ........................................ 156
Pare-soleil ................................ 399
Pattes d'ancrage ........................ 63
PCS (système de sécurité de pré-collision) .................... 253
Commande PCS ................... 253
Fonction ................................ 253
Témoin d'avertissement........ 510
Phares....................................... 192 Commande d'éclairage ......... 192
Puissance en watts ............... 574
Remplacement des ampoules............ 489, 490, 496
Système de feux de route automatiques........ 196
Pneu crevé ............................... 535
Pneus ........................................ 458 Chaînes ................................ 271
Contrôle ................................ 458
En cas de crevaison ............. 535
Informations .......................... 578
Message d'avertissement .................. 525
Permutation des roues.......... 458
Pneus neige .......................... 272
Pression de gonflage ............ 571
Remplacement...................... 535
Roue de secours................... 535
Système d'avertissement de pression des pneus ....... 459
Taille ..................................... 571
Témoin d'avertissement........ 511 Pneus neige ............................. 272
Poids......................................... 564
Capacité de charge du véhicule ......................... 564
Capacité de chargement ...... 173
Limites de charge ................. 173
Poignées de maintien ............. 403
Points d'ancrage LATCH .......... 64
Port AUX
*................................ 282
Port USB
*................................ 282
Porte-bouteilles ....................... 389
Porte-gobelets ......................... 390
Portes ....................................... 113
Avertissement de porte ouverte ....................... 510, 520
Avertisseur sonore de porte ouverte ................. 116
Rétroviseurs extérieurs......... 149
Sécurité enfants de porte arrière................... 118
Systèmes de verrouillage et déverrouillage
automatiques
des portes .......................... 119
Verrouillage des portes......... 117
Vitres de porte ...................... 151
Pression de gonflage des pneus .............................. 473Données d'entretien ............. 571
Témoin d'avertissement ....... 511
Prise d'alimentation ................ 402
P

623Index alphabétique
CAMRY_D (OM33A86D)
Sièges ....................................... 139Appuie-têtes.......................... 143
Installation des sièges enfant/des sièges
de sécurité enfant ................. 63
Nettoyage ............................. 427
Position d'assise correcte sur le siège ........................... 28
Précautions concernant l'ajustement ........................ 140
Réglage ................................ 139
Sièges chauffants ................. 381
Sièges avant............................. 139 Appuie-têtes.......................... 143
Nettoyage ............................. 427
Position de conduite correcte ................................ 28
Réglage ................................ 139
Sièges chauffants ................. 381
Sièges chauffants .................... 381
Spécifications .......................... 564
Surchauffe, moteur.................. 557
Système antivol Alarme .................................... 75
Système d'antidémarrage ....... 72 Système audio*....................... 276
Antenne ................................ 297
Audio Bluetooth
®.................. 327
Clé USB ................................ 308
Commande audio au volant.................................. 280
Disque MP3/WMA ................ 298
Entrée audio ......................... 282
iPod ...................................... 304
Lecteur de CD ...................... 298
Lecteur de musique portable .............................. 313
Port AUX/port USB ............... 282
Radio .................................... 296
Utilisation optimale ............... 295
Système d'accès et de démarrage
mains libres ........................... 129
Démarrage du moteur .......... 179
Emplacement des antennes ............................ 129
Fonctions d'accès ......... 113, 124
Message d'avertissement ..... 529
Système d'antidémarrage......... 72
*: Pour les véhicules avec un système de navigation ou Entune Audio Plus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTI- MÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

625Index alphabétique
CAMRY_D (OM33A86D)
Système de verrouillage du levier de vitesses ............. 549
Système d'éclairage de courtoisie à
l'ouverture des portes .......... 385
Système d'éclairage de jour .................................... 193
Système Entune Audio
*......... 276
Audio Bluetooth®.................. 327
Commande audio au volant ............................. 280
Disque MP3/WMA ................ 298
Entrée audio ......................... 282
iPod....................................... 304
Lecteur de CD....................... 298
Lecteur de musique portable .............................. 313
Mémoire USB ....................... 308
Port AUX/port USB ............... 282
Radio .................................... 296
Utilisation optimale................ 295
Système mains libres (pour téléphone
mobile
*) ......................... 314, 329 Tapis de sol................................ 26
Télécommande du
verrouillage centralisé.......... 105Fonction d'économie de la batterie ...................... 133
Remplacement de la pile ...... 481
Verrouillage/ Déverrouillage ............ 114, 125
Témoin d'avertissement principal ................................. 511
Témoin de rappel de ceinture de sécurité......... 511
Témoin d'éco-conduite ............. 89
Témoin indicateur de dysfonctionnement.......... 509
Témoins...................................... 81
Témoins d'avertissement ......... 79 ABS ...................................... 509
Liquide de lave-vitre de pare-brise
insuffisant ........................... 511
Niveau de carburant insuffisant ........................... 510
Porte ouverte ........................ 510
Pression des pneus .............. 511
Pression d'huile moteur basse.................................. 508
Rappel d'entretien nécessaire .......................... 512
Régulateur de vitesse ........... 509
SRS ...................................... 509
Système de charge............... 508
Système de direction assistée électrique ............. 509
Système de freinage............. 508
Système de sécurité de pré-collision ................... 510
T
*: Pour les véhicules avec un système de navigation ou Entune AudioPlus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTI- MÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.