alarm TOYOTA CAMRY 2019 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE2
CAMRY_HV_EETer informatie .................................8
Over deze handleiding .................14
Zoekmethoden .............................15
Overzicht ......................................16
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ...........34
Een veilig rijgedrag ..............36
Veiligheidsgordels................38
Airbags.................................43
Aan/uit-schakelaar airbag ....55
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
in verband met
uitlaatgassen .....................58
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Rijden met kinderen in de auto ...........................59
Baby- en kinderzitjes ...........60
1-3. Noodoproep eCall.....................................83
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ...............101
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem ...............105
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering ...................112
Alarm .................................126 2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes .......... 130
Meters en tellers................ 136
Multi-informatiedisplay ...... 140
Head-up display ................ 158
Energiemonitor/ verbruiksscherm.............. 164
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 2 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

INHOUDSOPGAVE6
CAMRY_HV_EE7-1. Belangrijke informatie
Alarmknipperlichten ...........522
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht .....523
Als de auto vastzit in stijgend water...............524 7-2. Stappen die genomen
moeten worden in
noodgevallen
Als uw auto moet worden gesleept.............. 525
Als u denkt dat er iets mis is ............................... 530
Als een waarschuwingslampje
gaat branden of een
waarschuwingszoemer
klinkt ................................ 531
Als er een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven......... 538
Als uw auto een lekke band heeft
(auto's met een
bandenreparatieset) ........ 544
Als uw auto een lekke band heeft (auto's
met een reservewiel)....... 561
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart... 575
Als de elektronische sleutel niet goed werkt .... 577
Als de 12V-accu van de auto ontladen is.......... 580
Als uw auto oververhit raakt ................................ 587
Als de auto vast komt te zitten................... 592
7Bij problemen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 6 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

19Overzicht
CAMRY_HV_EERichtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .Blz. 267
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 275
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
contourlichten achter/kentekenplaatverlichting
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 275
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 28 2
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 284
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 284
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 475
Koplampsproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 284
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 522
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 467
Bedieningshendel stuurverstelling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 230
Schakelaar stuurverstelling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 414
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 414
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 418
Audio-/informatiesysteem
*2
Klok*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.bo ok Page 19 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

26Overzicht
CAMRY_HV_EERichtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .Blz. 267
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 275
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
contourlichten achter/kentekenplaatverlichting
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 275
Mistlampen voor
*1/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 28 2
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 284
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 284
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 475
Koplampsproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 284
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 522
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 467
Bedieningshendel stuurverstelling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 230
Schakelaar stuurverstelling
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 230
Verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 230
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 414
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 414
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 418
Audio-/informatiesysteem
*2
Klok*2
4
5
6
7
8
9
10
11
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.bo ok Page 26 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

33
1Veiligheid en beveiliging
CAMRY_HV_EE1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden ........... 34
Een veilig rijgedrag .............. 36
Veiligheidsgordels................ 38
Airbags................................. 43
Aan/uit-schakelaar airbag .... 55
Belangrijke voorzorgsmaatregelen
in verband met
uitlaatgassen ..................... 58
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Rijden met kinderen in de auto ........................... 59
Baby- en kinderzitjes ........... 60
1-3. Noodoproep eCall..................................... 83
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ............... 101
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem ............... 105
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering ................... 112
Alarm ................................. 126
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.bo ok Page 33 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

901-3. Noodoproep
CAMRY_HV_EE2. INFORMATIE OVER GEGEVENSVERWERKING
2.1. Elke verwerking van persoonsgegevens die
via het in het voertuig geïntegreerde op 112
gebaseerde eCall-systeem zijn verzameld,
moet voldoen aan de regelgeving met betrek-
king tot persoonsgegevens zoals vastgelegd
in richtlijn 95/46/EG en 2002/58/EG, en moet
met name zijn gebaseerd op de noodzaak
om de vitale belangen van personen te
beschermen, conform artikel 7(d) van richtlijn
95/46/EG. O
2.2. De verwerking van dergelijke gegevens dient
strikt beperkt te blijven tot het doel van het
behandelen van de eCall-noodoproep naar
het Europese alarmnummer 112. O
2.3. Soorten gegevens en hun ontvangers
2.3.1. Het in het voertuig geïntegreerde op 112
gebaseerde eCall-systeem kan alleen de vol-
gende gegevens verzamelen en verwerken:
voertuigidentificatienummer, type voertuig
(personenauto of lichte bestelwagen), type
brandstof/aandrijving van het voertuig (ben-
zine/diesel/aardgas/LPG/elektriciteit/water-
stof), laatste drie locaties en rijrichting van
het voertuig, logbestand van de automati-
sche activering van het systeem inclusief tijd-
stip van activering O
2.3.2. De ontvangers van de door het in het voer-
tuig geïntegreerde op 112 gebaseerde eCall-
systeem verwerkte gegevens zijn de rele-
vante openbare alarmcentrales die zijn aan-
gewezen door de publieke autoriteiten van
het land waarin deze centrales zijn gevestigd
om als eerste eCall-oproepen naar het Euro-
pese alarmnummer 112 te ontvangen en te
verwerken. O
Gebruikersinformatie uitvoering regelgeving, bijlage 1, DEEL 3Conformiteit
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.bo
ok Page 90 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1261-5. Antidiefstalsysteem
CAMRY_HV_EE
Met licht en geluid worden alarmsignalen gegeven wanneer er een
inbraakpoging wordt gedetecteerd.
Wanneer het alarmsysteem is ingeschakeld, wordt het alarm onder de
volgende omstandigheden geactiveerd:
● Een vergrendeld portier of de achterklep wordt ontgrendeld of
geopend zonder gebruik te maken van de instapfunctie of de
afstandsbediening. (De portieren zullen automatisch opnieuw wor -
den vergrendeld.)
● De motorkap wordt geopend.
Sluit de portieren, de achterklep
en de motorkap en vergrendel alle
portieren met de instapfunctie of
de afstandsbediening. Na 30
seconden wordt het systeem
automatisch ingeschakeld.
Het systeem is ingeschakeld zodra
het controlelampje niet meer con-
stant brandt maar knippert.
Voer een van de onderstaande handelingen uit om het alarm te de ac-
tiveren of uit te schakelen:
● Ontgrendel de portieren of open de achterklep met de instapfunctie
of de afstandsbediening.
● Schakel het hybridesysteem in. (Het alarm wordt na enkele secon -
den gedeactiveerd of uitgeschakeld.)
Alar m∗
Het alarm
Inschakelen van het alarmsysteem
Deactiveren of uitschakelen van het alarm
∗: Indien aanwezig
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 126 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1271-5. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
CAMRY_HV_EE
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij alarmsysteem.
■Zaken die gecontroleerd moeten worden alvorens de auto te vergr endelen
Controleer onderstaande zaken om ongewild activeren van het alarm en diefstal
te voorkomen:
●Er is niemand in de auto.
●De ruiten zijn gesloten voordat het alarm wordt ingeschakeld.
●Er zijn geen waardevolle spullen of persoonlijke zaken in de auto achtergebleven.
■Activeren van het alarm
Het alarm wordt in de volgende gevallen mogelijk geactiveerd:
(Het alarmsysteem wordt door het stoppen van het alarm uitgesch akeld.)
●De portieren worden ontgrendeld met de
mechanische sleutel.
● De achterklep kan met de mechanische
sleutel worden geopend.
● Iemand in de auto opent een portier, de
achterklep of de motorkap of ontgrendelt
de auto.
● De 12V-accu wordt opgeladen of ver-
vangen terwijl de auto is vergrendeld.
(→Blz. 583)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 127 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1281-5. Antidiefstalsysteem
CAMRY_HV_EE■
Door alarmsysteem bediende portiervergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk van de situatie, de portieren
automatisch vergrendeld om potentiële indringers buiten de auto te houden:
● Wanneer een in de auto achtergebleven persoon het portier ontgrendelt en
het alarm wordt geactiveerd.
● Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgrendelt een in de auto ac htergebleven
persoon het portier.
● Bij het bijladen of vervangen van de 12V-accu
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na veranderen of verwij deren kan
de juiste werking van het systeem niet worden gegarandeerd.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 128 Monday, January 28, 2019 8:33 AM

1753-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
■Feedbacksignalen
Portieren:
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portier en zijn ver-
grendeld/ontgrendeld. (Vergrendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweem aal)
Ruiten:
Er klinkt een zoemer om aan te geven dat de ruiten bediend word en.
■ Beveiligingsfunctie
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
een portier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto
weer automatisch wordt vergrendeld.
■ Wanneer het portier niet kan worden vergrendeld met de vergrend elsen-
sor op het oppervlak van de portiergreep
■ Zoemer centrale vergrendeling
Als een portier niet volledig gesloten is, klinkt er constant e en zoemer als
geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen. Sluit het portie r volledig om
de zoemer uit te schakelen en vergrendel de portieren opnieuw.
■ Het alarm inschakelen (indien aanwezig)
Wanneer de portieren worden vergrendeld, wordt het alarmsysteem inge-
schakeld. ( →Blz. 126)
■ Wanneer het Smart entry-systeem m et startknop of de afstandsbedie-
ning niet goed werkt
Gebruik de mechanische sleutel om de portieren te vergrendelen en ontgren-
delen. ( →Blz. 577)
Vervang de batterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen raakt.
( →Blz. 507)
Wanneer het portier niet kan worden ver-
grendeld, zelfs als u de vergrendelsensor
op het oppervlak van de portiergreep met
uw vinger aanraakt, raak dan de vergren-
delsensor aan met uw handpalm.
Wanneer u handschoenen draagt, trek
deze dan uit.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E
.book Page 175 Monday, January 28, 2019 8:33 AM