instrument panel TOYOTA CAMRY 2019 Manual del propietario (in Spanish)

401-1. Para el uso seguro
ADVERTENCIA
■Modificación y desecho d e componentes del sistema de bolsas de aire SRS
No las elimine de su vehículo ni efectúe ninguna de las modific aciones siguientes
sin consultar con su concesionario Toyota. Las bolsas de aire S RS pueden fallar o
activarse (inflarse) accidentalmente, causando la muerte o lesiones graves.
● Instalación, desmontaje, desensamble y reparación de las bolsas de aire SRS
● Las reparaciones, modificaciones, desmontaje o reemplazo del vo lante de direc-
ción, tablero de instrumentos, tablero, asientos o tapicería de los asientos, pilares
delanteros, laterales y traseros, rieles laterales del techo, p aneles de la puerta
delantera, guarniciones de la puerta delantera o altavoces de l a puerta delantera
● Modificaciones al panel de la puerta delantera (como perforar u n orificio)
● Las reparaciones o modificaciones de la salpicadera delantera, defensa delantera
o el lateral del compartimiento del ocupante
● Instalación de una parrilla de protección (protecciones, tumbab urros, etc.), barre-
doras de nieve, malacates o canastillas portaequipajes
● Modificaciones al sistema de suspensión del vehículo
● Instalación de dispositivos electrónicos como radio móvil bidir eccionales o repro-
ductores de CD

882. Sistema de instrumentos
Pantalla de 4,2 pulgadas
Pantalla de 7 pulgadas
Las unidades usadas en los medidores y algunos indicadores pueden diferir
dependiendo de la región objetivo.
Luces de advertencia e indicadores
Las luces de advertencia y los indicadores en el sistema de ins trumen-
tos, panel central y los espejos retrovisores exteriores informan al con-
ductor sobre el estado de los diversos sistemas del vehículo.
Por razones de explicación, las siguientes ilustraciones muestr an
todas las luces de advertencia y los indicadores encendidos.

892. Sistema de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
Las luces de advertencia informan al conductor sobre funcionamientos inco-
rrectos en cualquiera de los sistemas del vehículo.
*1: Estas luces se encenderán cuando el interruptor del motor esté en la posición “ON”
(vehículos sin sistema de llave inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehículos
con sistema de llave inteligente), para indicar que se está lle vando a cabo una veri-
ficación del sistema. Se apagarán después de encender el motor o después de
unos cuantos segundos. Puede ser que exista una falla en un sis tema si una de las
luces no se enciende, o se apaga. Lleve su vehículo a un concesionario Toyota
para que lo revisen.
*2: Esta luz parpadea para indicar una falla.
*3: Esta luz se enciende en el panel central.
Luces de advertencia
*1Luz de advertencia del sis-
tema de frenos ( P. 400)*1Indicador de derrape
( P. 401)
*1
(Si está
instalado)
(Amarillo)
Luz de advertencia del sis-
tema de frenos ( P. 400)Luz de advertencia de bajo
nivel de combustible
( P. 401)
*1Luz indicadora de funcio-
namiento incorrecto
(P. 400)Luz recordatoria del cintu-
rón de seguridad del con-
ductor y del pasajero
delantero ( P. 402)
*1Luz de advertencia SRS
( P. 400)*3
(Tipo A)
Luces recordatorias del
cinturón de seguridad de
los pasajeros traseros
(P. 402)
*1Luz de advertencia ABS
(P. 400)*3
(Tipo B)
Luces recordatorias del
cinturón de seguridad de
los pasajeros traseros
(P. 402)
*2Indicador del freno de
estacionamiento ( P. 4 0 1 )*1Luz de advertencia princi-
pal ( P. 402)
*1, 2
(Si está
instalado)
Indicador de funciona-
miento de retención del
freno ( P. 401)*1Luz de advertencia de pre-
sión de las llantas
( P. 402)
*1
(Rojo/
amarillo)
Luz de advertencia del sis-
tema de la dirección asis-
tida eléctrica ( P. 401)

912. Sistema de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
*1: Estas luces se encenderán cuando el interruptor del motor esté en la posición “ON”
(vehículos sin sistema de llave inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehículos
con sistema de llave inteligente), para indicar que se está lle vando a cabo una veri-
ficación del sistema. Se apagarán después de encender el motor o después de
unos cuantos segundos. Puede ser que exista una falla en un sis tema si una de las
luces no se enciende, o se apaga. Lleve su vehículo a un concesionario Toyota
para que lo revisen.
*2: Esta luz no se enciende cuando el sistema está desactivado.
*3: Esta luz parpadea para indicar que el sistema está en funcionamiento.
*4: Esta luz se enciende cuando el sistema está apagado.
*5: Estos indicadores se encenderán en las siguientes situaciones para indicar que el
sistema está llevando a cabo una verificación inicial:
• Cuando la función BSM o la función RCTA están activadas y el i nterruptor del
motor se coloca en la posición “ON” (vehículos sin sistema de l lave inteligente)
o en el modo de IGNITION ON (vehículos con sistema de llave int eligente).
• Cuando el interruptor del motor está en la posición “ON” (vehí culos sin sistema
de llave inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehículos con s istema de llave
inteligente) y la función BSM está activada.
• Cuando el interruptor del motor está en la posición “ON” (vehí culos sin sistema
de llave inteligente) o en el modo IGNITION ON (vehículos con s istema de llave
inteligente) y la función RCTA está activada. (En ese momento, también sonará
una señal acústica.)
Los indicadores se apagarán después de unos segundos. Si los in dicadores no
se encienden o no se apagan, o si no suena una señal acústica c uando la fun-
ción RCTA está activada, puede que el sistema esté fallando. Ll eve su vehículo
a un concesionario Toyota para que lo revisen.
*6: Esta luz se ilumina en los espejos retrovisores exteriores.
*7: Esta luz se enciende en el panel central.
*8: Cuando la temperatura exterior es de aproximadamente 3°C (37°F) o inferior, este
indicador parpadeará durante aproximadamente 10 segundos y, a c ontinuación,
permanece encendido.
(Si está
instalado)
Indicador “ECO MODE”
( P. 253)
*8
Indicador de temperatura
exterior baja ( P. 9 2 )
ADVERTENCIA
■Si una luz de advertencia del s istema de seguridad no se enciende
En caso de que una luz del sistema de seguridad, como las luces de advertencia
SRS y ABS no se encienden cuando arranca el motor, podría signi ficar que estos
sistemas no están disponibles para protegerle en caso de un accidente causando la
muerte o lesiones graves. Si esto ocurre, lleve inmediatamente su vehículo a un
concesionario Toyota para que lo revisen.