TOYOTA CAMRY 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1011-5. Varkaudenestojärjestelmä
1
Turvallisuuden vuoksi
CAMRY_HV_OM33E11FIn
Hälytysjärjestelmän lukitustoiminto
Seuraavissa tapauksissa, tilanteesta riippuen, ovi saattaa automaattisesti lu-
kittua, millä estetään luvaton pääsy autoon:
lJos autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituksen hälyttimen ollessa aktivoitu-
na.
l Hälyttimen ollessa aktivoituneena autoon jäänyt henkilö avaa oven lukituk-
sen.
l Jos lataat tai vaihdat 12 V -akun
HUOMAA
nJärjestelmän oikeanlaisen toiminnan varmistaminen
Älä tee muutoksia järjestelmään tai poista sitä käytöstä. Jos järjestelmään
tehdään muutoksia tai se poistetaan käytöstä, järjestelmän toimivuutta ei
voida taata.
OM33E11FI.book Page 101 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1021-5. Varkaudenestojärjestelmä
CAMRY_HV_OM33E11FI
OM33E11FI.book Page 102 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

103
2Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FI2. Mittaristo
Varoitus- ja merkkivalot ...................... 104
Mittarit ................................ 110
Monitoiminäyttö.................. 114
Tuulilasinäyttö .................... 132
Energiamonitori/ kulutusnäyttö ................... 138
OM33E11FI.book Page 103 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

104
CAMRY_HV_OM33E11FI
2. Mittaristo
Varoitus- ja merkkivalot
Mittaristossa ja keskipaneelissa sekä ulkopuolisissa taustapei-
leissä olevat varoitus- ja merkkivalot kertovat kuljettajalle auton
eri järjestelmien tilasta.
Seuraavat kuvat näyttävät kaikki varoitus- ja merkkivalot valais-
tuina.
OM33E11FI.book Page 104 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1052. Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FI
2
Mittaristo
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle toimintahäiriöistä auton järjestelmissä.
Varoitusvalot
*1
(Punai-nen)
Jarrujärjestelmän
varoitusvalo ( S. 451)
*1, 2
(Vilkkuu
tai palaa)
PCS-varoitusvalo
( S. 453)
*1
(Keltai-
nen)
Jarrujärjestelmän
varoitusvalo
(S. 451)*1, 3
(joissakin
malleissa)
Älykkään pysäköintitut-
kan (ICS) OFF-merkki-
valo ( S. 453)
*1Toimintahäiriön
varoitusvalo ( S. 451)
(Keltai-
nen)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( S. 452)
*1SRS-varoitusvalo
(S. 451)*1Luiston merkkivalo
(S. 453)
*1ABS-jarrujärjestelmän
varoitusvalo
(S. 452)Alhaisen polttoainemää-
rän varoitusvalo
(S. 453)
Seisontajarrun
merkkivalo ( S. 452)
Kuljettajan ja
etumatkustajan turva-
vyön muistutusvalo
(S. 454)
*1, 3Jarrunpitotoiminnon
merkkivalo ( S. 452)*1Päävaroitusvalo
(S. 454)
*1
(Punainen/
keltainen)
Sähkötoimisen
ohjaustehostimen
varoitusvalo ( S. 452)*1
Rengaspaineiden
varoitusvalo ( S. 454)
OM33E11FI.book Page 105 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1062. Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FI
*1: Nämä valot syttyvät sen merkiksi, että järjestelmien toimintaa tarkastetaan,kun käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila. Ne sammuvat, kun
hybridijärjestelmä on käynnistynyt, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli
jokin valoista ei syty tai sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
*2: Tämä valo vilkkuu tai palaa toimintahäiriön merkiksi.
*3: Tämä valo vilkkuu toimintahäiriön merkiksi.
OM33E11FI.book Page 106 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1072. Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FI
2
Mittaristo
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton eri järjestelmien tilasta.
Merkkivalot
Suuntavalon merkkivalo
(S. 210) Vakionopeussäätimen
merkkivalo (
S. 269)
Takavalojen merkkivalo
( S. 218) Mukautuvan
vakionopeussäätimen
merkkivalo
(
S. 269)
Kaukovalojen
merkkivalo ( S. 218) Vakionopeussäätimen
SET -merkkivalo
(
S. 269)
Automaattisten
kaukovalojen
merkkivalo ( S. 221)
*1, 2PCS-varoitusvalo
(S. 243)
(joissakin
malleissa)
Etusumuvalojen
merkkivalo ( S. 225)
*1, 2
(joissakin
malleissa)
Älykkään
pysäköintitutkan (ICS)
OFF-merkkivalo
( S. 310)
Takasumuvalon
merkkivalo ( S. 225)
(valkoi-
nen)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( S. 254)
Automaattinen
liu'unhallinta (AGC=Auto
Glide Control)
( S. 331)
(Vihreä)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( S. 254)
Seisontajarrun
merkkivalo ( S. 211)
*3
(Keltai-
nen)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( S. 254)
*1Jarrunpitotoiminnon
merkkivalo ( S. 215)*1, 3Luiston merkkivalo
(S. 286)
*1Jarrunpidon valmiustilan
merkkivalo ( S. 215)*1, 2VSC OFF -merkkivalo
(S. 287)
OM33E11FI.book Page 107 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1082. Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FI
*1: Nämä valot syttyvät sen merkiksi, että järjestelmien toimintaa tarkastetaan,kun käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila. Ne sammuvat, kun
hybridijärjestelmä on käynnistynyt, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli
jokin valoista ei syty tai sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
*2: Tämä valo syttyy, kun järjestelmä on pois päältä.
(joissakin
malleissa)
BSM-merkkivalo
( S. 292) Sport-ajotilan merkkivalo
(
S. 330)
(joissakin
malleissa)
RCTA-merkkivalo
( S. 292) ECO MODE -merkkivalo
(
S. 330)
*6, 7
(joissakin
malleissa)
Kuolleen kulman
varoitusvalot
sivupeileissä
( S. 292) READY-merkkivalo
(
S. 196)
*1, 4
(joissakin
malleissa)
(Tyyppi
A)
Etumatkustajan
turvatyynyn
PASSENGER AIRBAG -
merkkivalo ( S. 47) EV-merkkivalo (
S. 89)
*1, 4
(joissakin
malleissa)
(Tyyppi B)
Etumatkustajan
turvatyynyn
PASSENGER AIRBAG
-merkkivalo ( S. 47) EV-sähköajotilan
merkkivalo (
S. 202)
*4Ajonestolaitteen
merkkivalo ( S. 98, 99)*5Alhaisen ulkolämpötilan
merkkivalo ( S. 110)
Toyota-pysäköinti-
aputunnistimen
merkkivalo ( S. 302)
OM33E11FI.book Page 108 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1092. Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FI
2
Mittaristo
*3: Tämä valo vilkkuu osoittaakseen, että järjestelmä on toiminnassa.
*4: Tämä valo syttyy keskipaneelissa.
*5: Kun ulkolämpötila on noin 3 °C tai alhaisempi, merkkivalo vilkkuu noin 10
sekunnin ajan ja jää sitten palamaan.
*6: Nämä merkkivalot syttyvät seuraavissa tilanteissa sen merkiksi, että järjes- telmän toimintaa tarkistetaan:
• Kun kuolleen kulman varoitin tai peruutusvahti on päälle kytkettynä ja käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila.
• Kun käynnistyspainike on ON-toimintatilassa ja kuolleen kulman varoitin (BSM) on päälle kytkettynä.
• Kun käynnistyspainike on ON-toimintatilassa ja peruutusvahti (RCTA) on päälle kytkettynä. (Tässä tilanteessa myös summeri soi.)
Merkkivalot sammuvat muutaman sekunnin kuluttua. Jos merkkivalot ei-
vät syty tai eivät sammu, tai jos jokin äänimerkeistä ei kuulu peruutus-
vahdin ollessa päälle kytkettynä, järjestelmässä saattaa olla toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luo-
tettavan korjaamon tutkia auto.
*7: Tämä valo syttyy ulkopuolisissa sivupeileissä.
VAROITUS
nMikäli jokin turvajärjestelmien varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien, kuten ABS-jarru jen ja SRS-turvatyynyjen varoitusva-
lot eivät syty hybridijärjestelmän käynnistyksen yhteydessä, se saattaa tar-
koittaa, että kyseiset järjestelmät eivät ole suojaamassa sinua onnettomuu-
den sattuessa, jolloin seurauksena saattaa olla kuolema tai vakava louk-
kaantuminen. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tutkia auto välittömästi, jos näi\
n tapahtuu.
OM33E11FI.book Page 109 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM

1102. Mittaristo
CAMRY_HV_OM33E11FIMittareissa käytetyt yksiköt voivat vaihdella kohdealueen mukaan.
Hybridijärjestelmän ilmaisin
Näyttää hybridijärjestelmän tehon tai talteenotetun jarrutusenergian mää-
rän (
S. 112)
Vaihdeasento ( S. 205)
Ulkolämpötila
Ulkoilman lämpötilanäytön vaihteluväli on -40 °C - +50 °C. Alhaisen ulko-
lämpötilan merkkivalo syttyy, kun ulkolämpötila on 3 °C tai alhaisempi.
Monitoiminäyttö
Välittää kuljettajalle paljon erityyppistä tietoa autosta (\
S. 114)
Näyttää varoitusviestejä toimintahäiriötilanteissa ( S. 458)
Nopeusmittari
Polttoainemittari
Matkamittari ja osamatkamittari (S. 129)
Moottorin jäähdytysnesteen lämpömittari
Näyttää moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan
Mittarit
1
2
3
4
5
6
7
8
OM33E11FI.book Page 110 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM