engine coolant TOYOTA CAMRY 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5077-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
CAMRY_HV_OM33E11FI
7
Häiriön sattuessa
nJos moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan mittari nousee pu-
naiselle alueelle tai "Engine Coolant Temp High Stop in a Safe
Place See Owner’s Manual" (jäähdytysnesteen lämpötila kor-
kea pysäytä turvalliseen paikkaan ja katso lisäopas) -viesti tu-
lee esiin monitoiminäytölle
Pysäköi auto turvalliseen paikkaan ja sammuta ilmastointijärjes-
telmä ja sammuta sitten hybridijärjestelmä.
Jos höyryä näkyy:
Nosta konepelti ylös varovaisesti, kun höyryn määrä on vähentynyt.
Jos höyryä ei näy:
Nosta konepelti ylös varovasti.
Kun hybridijärjestelmä on vii-
lentynyt tarpeeksi, tarkista
letkut ja jäähdytin mahdollis-
ten vuotojen varalta. Jäähdytin
Jäähdytystuuletin
Jos suuria määriä jäähdytysnes-
tettä vuotaa ulos, ota välittömäs-
ti yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon.
Jos auto ylikuumenee
Seuraavat seikat voivat kertoa siitä, että autosi on ylikuumene-
massa.l Moottorin jäähdyt ysnesteen lämpömittarin neula ( S. 110) nou-
see punaiselle alueelle tai hav aitset huomattavaa tehohäviötä
hybridijärjestelmässä. (Esimerkiksi auton nopeus ei nouse.)
l Viesti "Jäähdytysneste ylikuumen tunut. Pysäytä turvalliseen paik-
kaan. Ks. om. käsikirja." tai "Hyb ridijärjestelmä on ylikuumentunut
Tehoa rajoitetaan" ilmestyy monitoiminäyttöön.
l Höyryä nousee konepellin alta.
Korjaustoimenpiteet
1
2
3
1
2
OM33E11FI.book Page 507 Tuesday, December 3, 2019 10:48 AM