cruise control TOYOTA CAMRY 2022 Instructieboekje (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2022, Model line: CAMRY, Model: TOYOTA CAMRY 2022Pages: 698, PDF Size: 37.08 MB
Page 303 of 698

3014-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Het oordeel van het systeem met betrekking tot wat een rijstrook voor inhalen is, is
mogelijk alleen gebaseerd op de positie van het stuurwiel in de auto (bestuurder
links of rechts) Als de auto rijdt in een regio waar de rijstrook voor inhalen zich aan
de andere kant bevindt dan waar de auto normaal rijdt, accelereert de auto mogelijk
wanneer de richtingaanwijzerschakelaar wordt bediend in de tegengestelde richting
van de rijstrook voor inhalen (bijv. als de bestuurder normaal rijdt in een regio waar
de rijstrook voor inhalen zich rechts bevindt, maar de bestuurder rijdt nu in een
regio waar de rijstrook voor inhalen zich links bevindt, accelereert de auto mogelijk
als de richtingaanwijzer rechts wordt ingeschakeld).
Voorbeeld van acceleratie 
Als er geen voorliggers meer zijn die langzamer rijden dan de ingestelde
snelheid
Het systeem verhoogt de snelheid totdat de ingestelde snelheid bereikt wordt. Het
systeem schakelt vervolgens weer over op het rijden met constante snelheid.
Druk op de cruise control-hoofd-
schakelaar om de cruise control in
te schakelen.
Het controlelampje van de Dynamic
Radar Cruise Control gaat branden en
er wordt een melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de cruise control uit te schakelen.
Als de cruise control-hoofdschakelaar gedurende ten minste 1,5 seconden inge-
drukt wordt gehouden, schakelt het systeem over op de constante-snelheidsregel-
modus. ( Blz. 307)
Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar de
gewenste rijsnelheid (ongeveer 30
km/h of hoger) en druk op de scha-
kelaar -SET om de snelheid op te
slaan.
Het controlelampje cruise control SET
gaat branden.
De rijsnelheid op het moment dat de
schakelaar wordt losgelaten, wordt de
ingestelde snelheid.
Instellen van de rijsnelheid (afstandsregelmodus)
3
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 301   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 306 of 698

3044-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Druk op de schakelaar + RES als uw
voorligger begint te rijden.
Het volgen van uw voorligger wordt ook
hervat als u het gaspedaal intrapt wan-
neer uw voorligger begint te rijden.
Als u op de uitschakeltoets drukt,
wordt de snelheidsregeling uitge-
schakeld.
De snelheidsregeling wordt eveneens
uitgeschakeld als het rempedaal wordt
ingetrapt.
(Als de auto is stilgezet door het sys-
teem, wordt de snelheidsinstelling niet
geannuleerd als het rempedaal wordt
ingetrapt.)
Als u op de schakelaar + RES drukt, wordt de cruise control hervat en
wordt de ingestelde rijsnelheid hervat.
Hervatten van het rijden met de volgregeling als de auto is stilgezet
door het systeem (afstandsregelmodus)
Uitschakelen en hervatten van de snelheidsregeling
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 304   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 307 of 698

3054-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Wanneer uw auto een voorligger te
dicht nadert en automatisch decelere-
ren door middel van de cruise control
niet mogelijk is, zal het scherm gaan
knipperen en een zoemer klinken om
de bestuurder te waarschuwen. Dit
kan bijvoorbeeld gebeuren als een
andere bestuurder vóór u invoegt ter-
wijl u een voorligger volgt. Trap het
rempedaal in om voldoende afstand
tot uw voorligger te houden.
■Mogelijk worden geen waarschuwingen gegeven
In de volgende gevallen worden mogelijk geen waarschuwingen gegeven
als de tussenafstand klein is.
●Als de snelheid van de voorligger gelijk is aan of hoger is dan de snel-
heid van uw eigen auto
● Als de voorligger extreem langzaam rijdt
● Direct nadat de snelheid van de cruise control is ingesteld
● Bij het intrappen van het gaspedaal
Naderingswaarschuwing (afstandsregelmodus)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 305   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 309 of 698

3074-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Wanneer de constante-snelheidsregelmodus is geselecteerd, blijft de auto
met een ingestelde snelheid rijden, zonder de tussenafstand te regelen.
Selecteer deze modus alleen wanneer de afstandsregelmodus niet goed
werkt als gevolg van een vuile radar.Houd bij uitgeschakelde cruise
control de cruise control-hoofd-
schakelaar gedurende ten minste
1,5 seconden ingedrukt.
Direct nadat op de schakelaar is
gedrukt, gaat het controlelampje Dyna-
mic Radar Cruise Control branden.
Vervolgens gaat het controlelampje
cruise control branden.
Overschakelen naar de constante-snelheidsregelmodus is alleen mogelijk als de
schakelaar wordt bediend terwijl de cruise control uit staat.
Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar de
gewenste rijsnelheid (ongeveer 30
km/h of hoger) en druk op de scha-
kelaar -SET om de snelheid op te
slaan.
Het controlelampje cruise control SET
gaat branden.
De rijsnelheid op het moment dat de
schakelaar wordt losgelaten, wordt de
ingestelde snelheid.
Wijzigen van de ingestelde snelheid:  Blz. 302
Uitschakelen en hervatten van de snelheidsregeling:  Blz. 304
Selecteren van de cons tante-snelheidsregelmodus
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 307   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 310 of 698

3084-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Wanneer deze functie is ingeschakeld en het systeem in de afstandsregelmo-
dus (Blz. 300) werkt en een verkeersbord met een snelheidslimiet wordt
gesignaleerd, wordt de herkende snelheidslimiet weergegeven met een pijl
omhoog/omlaag. De ingestelde snelheid kan tot de herkende snelheidslimiet
worden verhoogd/verlaagd door de schakelaar +RES/-SET ingedrukt te hou-
den.
● Wanneer de op dat moment ingestelde snelheid lager is dan de herkende
snelheidslimiet
Houd de schakelaar +RES ingedrukt.
● Wanneer de op dat moment ingestelde snelheid hoger is dan de herkende
snelheidslimiet
Houd de schakelaar -SET ingedrukt.
Dynamic Radar Cruise Control met Road Sign Assist (indien aanwezig)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 308   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 311 of 698

3094-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
U kunt de Dynamic Radar Cruise Control met Road Sign Assist inschakelen/
uitschakelen via   op het multi-informatiedisplay. (Blz. 122)
Wanneer de Dynamic Radar Cruise Control met Road Sign Assist in werking
is en u bergaf rijdt, overschrijdt de rijsnelheid mogelijk de ingestelde snelheid.
In dit geval wordt de weergegeven ingestelde rijsnelheid verlicht en klinkt er
een zoemer om de bestuurder te waarschuwen.
■ De Dynamic Radar Cruise Control met  volledig snelheidsbereik kan worden
gebruikt als
● De selectiehendel in stand D staat.
● De gewenste snelheid kan worden ingesteld wanneer de rijsnelheid ongeveer 30 km/
h of hoger is.
(Als de snelheid echter wordt ingesteld terwijl de rijsnelheid lager is dan ongeveer 30
km/h, wordt de snelheid ingesteld op ongeveer 30 km/h.)
■ Accelereren na het instel len van de rijsnelheid
Bedien het gaspedaal om te accelereren. Na het accelereren gaat de auto weer rijden
met de ingestelde snelheid. Als de afstandsregelmodus is ingeschakeld, neemt de rij-
snelheid echter mogelijk af tot onder de ingestelde snelheid, zodat de afstand tot de
voorligger gehandhaafd blijft.
■ Als de auto stopt tijdens  rijden met de volgregeling
● Door op de schakelaar + RES te drukken terwijl de voorligger stopt, wordt, als de
voorligger begint te rijden, binnen ongeveer 3 seconden nadat op de schakelaar is
gedrukt het rijden met de volgregeling hervat.
● Als de voorligger binnen 3 seconden nadat uw auto is gestopt begint te rijden, wordt
het rijden met de volgregeling hervat.
Inschakelen/uitschakelen Dynamic Rada r Cruise Control met Road Sign
Assist (indien aanwezig)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 309   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 313 of 698

3114-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Situaties waarin de functie voor verlagi ng van de bochtensnelheid mogelijk niet
werkt
In situaties zoals de onderstaande, werkt de functie voor verlaging van de bochten-
snelheid mogelijk niet:
● Wanneer met de auto in een flauwe bocht wordt gereden
● Wanneer het gaspedaal wordt ingetrapt
● Wanneer met de auto in een zeer korte bocht wordt gereden
■ De Dynamic Radar Cruise Control met Road  Sign Assist werkt mogelijk niet goed
wanneer (indien aanwezig)
De Dynamic Radar Cruise Control met Road Sign Assist werkt mogelijk niet goed in
situaties waarbij de RSA mogelijk niet goed werkt of niet goed signaleert ( Blz. 294).
Controleer daarom, wanneer u deze functi e gebruikt, het weergegeven verkeersbord
met de snelheidslimiet.
In de onderstaande gevallen wordt de ingestelde snelheid mogelijk niet gewijzigd in de
herkende snelheidslimiet door het ingedr ukt houden van de schakelaar +RES/-SET:
● Als er geen informatie over de snelheidslimiet beschikbaar is
● Wanneer de herkende snelheidslimiet gelijk is aan de ingestelde snelheid
● Wanneer de herkende snelheidslimiet buiten het snelheidsbereik van het Dynamic
Radar Cruise Control-systeem ligt
■ Werking van de remmen
Er kan een geluid van de remmen hoorbaar zijn en de reactie van het rempedaal kan
veranderen, maar dit duidt niet op een storing.
■ Waarschuwingsmeldingen en zoemers vo or de Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
Waarschuwingsmeldingen en zoemers wo rden gebruikt om een systeemstoring aan te
geven of om de bestuurder te informeren dat hij tijdens het rijden extra moet opletten.
Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwingsmelding en volg
de aanwijzingen op. ( Blz. 256, 510)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 311   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 375 of 698

3734-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Werking van de airconditioning in de ECO-rijmodus
De ECO-rijmodus regelt het verwarmen/koelen en de aanjagersnelheid van het aircon-
ditioningsysteem om brandstof te besparen ( Blz. 382). Stel de aanjagersnelheid af
of schakel de ECO-modus uit om de prestaties van de airconditioning te verbeteren.
■ Auto Glid e Control
Wanneer de Auto Glide Control in werking is, gaat het controlelampje AGC branden.
● De Auto Glide Control werkt in de volgende situaties mogelijk niet:
• Als het rempedaal wordt ingetrapt
• Wanneer een andere schakelstand dan D is geselecteerd
• Wanneer de rijsnelheid ongeveer 15 km/h of lager is 
• Wanneer de auto op een aflopende helling accelereert
• Wanneer het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) in werking is
• Wanneer de Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik is inge-
schakeld
• Wanneer het Parking Support Brake-systeem in werking is (indien aanwezig)
• Wanneer het TRC- of VSC-systeem in werking is
• Wanneer het TRC- of VSC-systeem wordt uitgeschakeld door het indrukken van de schakelaar VSC OFF
■ Automatisch uitschakel en van de sportmodus
De sportmodus wordt automatisch uitgeschakeld als na het rijden in deze stand het
contact UIT wordt gezet. ● Als u tijdens het rijden in de ECO-rijmodus
met ingeschakelde stand D het gaspedaal
loslaat, wordt onder bepaalde voorwaarden
de Auto Glide Control geactiveerd. (Mogelijk
wordt de Auto Glide Control geactiveerd
voordat u het gaspedaal volledig hebt losge-
laten.) 
Wanneer de Auto Glide Control in werking
is, wordt de elektromot or (tractiemotor) gere-
geld, zodat er minder hard wordt gedecele-
reerd. Hierdoor kan de auto uitrollen en
wordt er minder brandstof verbruikt.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 373   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 516 of 698

5147-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE■
Als “Auto Power OFF to Conserve Batter y” (Auto power off-functie ingeschakeld
om accu te sparen) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven als het contact is UIT gezet door de automatische
power off-functie.
Bedien de volgende keer dat u het hybr idesysteem start het hybridesysteem gedu-
rende ongeveer 5 minuten om de 12V-accu op te laden.
■ Als “A New Key has been Registered Cont act Your Dealer for Details” (Er is een
nieuwe sleutel geregistreerd. Neem voor meer informatie contact op met uw dea-
ler) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven elke keer dat het bestuurdersportier wordt geopend
als de portieren van buitenaf worden ontgrendeld gedurende ongeveer een week
nadat er een nieuwe elektronische sleutel is geregistreerd.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als de melding wordt
weergegeven, maar u geen nieuwe elektronische sleutel hebt geregistreerd, om te
controleren of er een onbekende elektronische sleutel (anders dan de sleutels die u in
uw bezit hebt) is geregistreerd.
■ Wanneer “Headlight System Malfunction Vi sit Your Dealer” (Storing in koplamp-
systeem. Ga naar uw dealer.) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in de onderstaande systemen aanwezig. Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● De led-koplampen
● De automatische verticale koplampverstelling
● AHB (Automatic High Beam)
■ Als “Radar Cruise Contro l Unavailable See Owner's Manual” (Dynamic Radar
Cruise Control-systeem niet  beschikbaar. Zie handleiding) wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik wordt tijdelijk uitge-
schakeld of tot het in de melding aangegeven probleem is opgelost. (Oorzaken en
oplossingen:  Blz. 256)
■ Als “Radar Cruise Control Unavailable”  (Dynamic Radar Cruise Control-systeem
niet beschikbaar) wordt weergegeven
De Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik kan tijdelijk niet
gebruikt worden. Gebruik het systeem  wanneer dit weer beschikbaar is.
■ Als er een melding wordt weergegeven dat er een storing in  de camera voor aan-
wezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de mel-
ding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 256, 502)
● PCS (Pre-Crash  Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist) 
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
● RSA (Road Sign Assist)
● AHB (Automatic High Beam)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 514   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM 
Page 517 of 698

5157-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
■Als er een melding wordt weergegeven dat  er een storing in de radarsensor aan-
wezig is
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in de mel-
ding aangegeven probleem is opgelost. ( Blz. 256, 502)
● PCS (Pre-Crash  Safety-systeem)
● LTA (Lane Tracing Assist) 
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
■ Als “Engine Oil Level Low Add or Replace”  (Motoroliepeil laag. Bijvullen of ver-
versen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer de auto op een helling stil-
staat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en controleer of de melding ver-
dwijnt.
■ Waarschuwingszoemer
Blz. 508
OPMERKING
■ Als “High Power Consumption Power to Climate Temporarily Limited” (Hoog
energieverbruik. Voeding naar klimaatregeling tijdelijk beperkt) regelmatig
wordt weergegeven
Mogelijk is er een storing met betrekking to t het laadsysteem of de 12V-accu kan
verouderd zijn. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren ge kwalificeerde en uitgeruste deskundige.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book  Page 515   Wednesday, January 20, 2021  6:09 PM