USB TOYOTA CAMRY 2022 Manual de utilização (in Portuguese)

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE
5-4. Outras características interiores
Outras características
interiores ..........................409
• Palas de sol ...................409
• Espelho de cortesia .......409
• Tomada de corrente ......410
• Portas para carregamento
de USB .........................411
• Carregador sem fios ......413
• Apoio de braços ............419
• Cortina de sol traseira ...420
• Cortinas de sol nas portas 
traseiras .........................422
• Pegas de cortesia ..........423
• Ganchos para casacos ..4236-1. Cuidados e manutenção
Limpeza e proteção do 
exterior do veículo
........... 426
Limpeza e proteção do 
interior do veículo
............ 431
6-2. Manutenção
Exigências da manutenção 434
6-3. Manutenção que pode ser 
feita por si
Precauções com a manu-
tenção que pode ser feita 
por si................................ 437
Capot................................. 439
Posicionamento de um 
macaco de chão.............. 440
Compartimento do motor .. 441
Bateria de 12 volts ............ 448
Pneus ................................ 452
Pressão dos pneus ........... 464
Jantes................................ 466
Filtro do ar condicionado ... 468
Limpeza da entrada de ar 
e filtro da bateria do 
sistema híbrido (bateria 
de tração) ........................ 471
Pilha da chave eletrónica .. 476
Verificação e substituição
dos fusíveis ..................... 479
Lâmpadas ......................... 482
6Cuidados e manutenção

381
5Características interiores
CAMRY_HV_EE5-1. Utilização do sistema de 
ar condicionado e 
desembaciadores
Sistema de ar 
condicionado automático 382
Aquecimento do volante 
da direção/aquecimento 
dos bancos/ventiladores 
dos bancos ...................... 393
5-2. Utilização das luzes 
interiores
Lista das luzes interiores ... 397
• Luzes interiores ............. 398
• Luzes individuais ........... 398
• Luz do apoio de braços
do banco central traseiro399
5-3. Utilização dos locais de 
arrumação
Lista dos locais de 
arrumação ....................... 400
• Porta-luvas .................... 401
• Gaveta na consola ........ 401
• Suporte para moedas .... 401
• Suportes para garrafas.. 402
• Suportes para copos ..... 403
• Gavetas auxiliares ......... 405
• Caixa para arrumação 
sem tampa..................... 406
Extensão da mala .............. 407
Características da mala ..... 4085-4. Outras características 
interiores
Outras características
interiores .......................... 409
• Palas de sol ................... 409
• Espelhos de cortesia ..... 409
• Tomada de corrente ...... 410
• Portas de carregamento 
USB .............................. 411
• Carregador sem fios ...... 413
• Apoio de braços ............ 419
• Cortina de sol traseira ... 420
• Cortinas de sol nas 
portas traseiras.............. 422
• Pegas de cortesia.......... 423
• Ganchos para casacos.. 423

4115-4. Outras características interiores
CAMRY_HV_EE
5
Características interiores
As portas de carregamento USB são utilizadas para um fornecimento
de energia de 2,1 A e 5V a dispositivos externos (potência de con-
sumo de 10,5 W). 
As portas de carregamento USB destinam-se apenas a carrega-
mento. Estas não foram concebidas para transferir dados nem para
outros propósitos.
Dependendo do dispositivo externo, poderá não ser possível carregá-
-lo. Consulte o manual que acompanha o dispositivo antes de utilizar
uma porta de carregamento USB.
nUtilização das portas de carregamento USB
Abra a tampa.
nAs portas de carregamento USB podem ser utilizadas quando
O interruptor Power estiver em ACESSÓRIO ou IGNIÇÃO LIGADA.
nSituações em que as portas de carregamento USB podem não funcionar
devidamente
lSe estiver conectado um dispositivo que consome mais do que 2,1 A a 5 V.
(potência de consumo de 10,5 W).
lSe um dispositivo concebido para comunicar com um computador pessoal,
tal como uma memória USB, estiver conectado.
lSe desligar o dispositivo externo que está conectado. (Dependendo do dis-
positivo)
lSe a temperatura no interior do veículo for elevada, tal como quando o veí-
culo esteve estacionado ao sol.
nAcerca de dispositivos externos conectados
Dependendo do dispositivo externo que estiver conectado, o carregamento
pode, ocasionalmente, ser suspenso e reiniciado. Isto não é uma avaria.
Portas de carregamento USB

4125-4. Outras características interiores
CAMRY_HV_EE
AT E N Ç Ã O
nPara evitar danos nas portas de carregamento USB
lNão insira objetos estranhos nas portas.
lNão derrame água nem outros líquidos nas portas.
lQuando as portas de carregamento USB não estiverem a ser utilizadas,
feche as respetivas tampas. Se entrar um objeto estranho ou algum
líquido, poderá ocorrer um curto-circuito.
lNão exerça uma pressão desnecessária nem provoque impactos nas por-
tas de carregamento USB.
lNão desmonte nem modifique as portas de carregamento USB.
nPara evitar danos nos dispositivos externos
lNão deixe dispositivos externos dentro do veículo. A temperatura no inte-
rior do veículo pode ficar demasiado elevada, resultando em danos no
dispositivo externo.
lNão pressione nem aplique uma força desnecessária sobre o dispositivo
externo nem no respetivo cabo enquanto este estiver conectado.
nPara evitar a descarga da bateria de 12 volts
Não utilize as portas de carregamento USB durante um longo período de
tempo quando o sistema híbrido estiver desligado.

603Índice alfabético
CAMRY_HV_EE
Motor de tração
(motor elétrico) ........................ 96
Motor elétrico
(motor de tração) ..................... 96
Número de identificação do 
veículo .................................... 568

Óleo
Óleo do motor ....................... 571
Óleo do motor
Capacidade ........................... 571
Preparação e verificação antes
do inverno ........................... 377
Verificação ............................ 442
PCS (Sistema de Pré-colisão). 258
Luz de aviso............................... 504
PKSB (Travagem de apoio ao 
estacionamento) .................... 349
Indicador ............................... 115
Luz de aviso .......................... 504
Mensagens de aviso ............. 354
Palas de sol .............................. 409
Patilhas de seleção de 
velocidades no volante ......... 219
Pegas de cortesia .................... 423
Pneu de reserva ....................... 534
Local de arrumação .............. 535
Pressão ................................. 575
Pneu vazio ........................ 516, 534
Pneus ........................................ 452
Correntes .............................. 378
Cruzar pneus ........................ 453
Kit de emergência para 
reparação de um furo ........ 516
Luz de aviso .......................... 506
Medida .................................. 575Pneu de reserva ................... 534
Pneus de neve ...................... 379
Pressão................................. 575
Se tiver um pneu vazio . 516, 534
Sistema de aviso da pressão 
dos pneus ........................... 453
Substituição .......................... 534
Verificação ............................ 452
Pneus de neve ......................... 379
Pontuação Eco......................... 128
Porta USB
*
Porta USB*
Porta-luvas............................. 401
Portas ....................................... 158
Dispositivo de bloqueio das 
portas traseiras................... 161
Espelhos retrovisores 
exteriores............................ 192
Portas laterais ....................... 158
Sistema de trancamento e 
destrancamento 
automático das portas ........ 161
Trancamento das portas ....... 160
Vidros laterais ....................... 195
Portas para carregamento USB 411
Precauções com a arrumação ..208
Precauções com acidentes 
na estrada .............................. 104
Pressão dos pneus.................. 464
Dados de manutenção.......... 575
Luz de aviso.......................... 506
RSA (Reconhecimento de 
Sinais de Trânsito) ................ 290
Radiador ................................... 446
Rádio
*
Radar dinâmico 
Controlo dinâmico da 
velocidade de cruzeiro com 
radar em todas as gamas 
de velocidade ........................ 296
N
O
P
R