klimatizace TOYOTA CAMRY 2022 Návod na použití (in Czech)

3754-6. Pokyny pro jízdu
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
◆Když brzdíte
Brzděte jemně a včas. Když zpomalujete mírně, generuje se vyšší
množství elektrické energie.
◆Dopravní zácpy
Opakované zrychlování a zpomalovaní, stejně jako dlouhé čekání
na dopravních světlech, vede ke zvýšení spotřeby paliva. Před vý-
jezdem si zjistěte informace o dopravě a co nejvíce se vyhýbejte
dopravním zácpám. Když jedete v dopravní zácpě, jemně uvolněte
brzdový pedál, abyste umožnili vozidlu pomalý pohyb dopředu, při-
čemž se vyhněte nadměrnému používání plynového pedálu. Tím
můžete pomoci regulovat nadměrnou spotřebu benzínu.
◆Jízda na dálnici
Ovládejte a udržujte vozidlo na konstantní rychlosti. Před zastave-
ním u kabin pro výběr mýtného, apod., s dostatečným časovým
předstihem uvolněte plynový pedál a jemně brzděte. Když zpoma-
lujete mírně, generuje se vyšší množství elektrické energie.
◆Klimatizace
Klimatizaci používejte pouze tehdy, když je to nutné. Tím můžete
pomoci snížit nadměrnou spotřebu benzínu.
V létě: Když je okolní teplota vysoká, použijte režim recirkulovaného
vzduchu. To pomáhá snížit zátěž systému klimatizace a také snížit
spotřebu paliva.
V zimě: Protože benzínový motor se automaticky nevypne, dokud
se benzínový motor a interiér vozidla nezahřejí, bude se spotřebo-
vávat palivo. Spotřeba paliva se také sníží, když se vyhnete nad-
měrnému používání vyhřívání.
◆Kontrola tlaku huštění pneumatik
Často kontrolujte tlak huštění pneumatik. Nesprávný tlak huštění
pneumatik může způsobit zvýšení spotřeby paliva.
Také zimní pneumatiky mohou způsobit při jejich použití na suchých
vozovkách vyšší spotřebu paliva díky vyšší hodnotě tření. Používejte
pneumatiky, které odpovídají ročnímu období.

3774-6. Pokyny pro jízdu
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplo-
tám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu
sněhových řetězů pro přední kola.
*
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
*: Sněhové řetězy nemohou být montovány na vozidla s 18palcovými pneu-
matikami.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, pokud
jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast teplou
vodou.
Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, který
se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, podvozku,
okolo pneumatik nebo na brzdách.
●
Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto z pod-
rážek
svých bot.
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem

381
5Vybavení interiéru
CAMRY_HV_EE_CZ5-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ....................... 382
Vyhřívání volantu/
vyhřívání sedadel/
ventilace sedadel ............. 393
5-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru .. 397
• Vnitřní lampičky ............. 398
• Osobní lampičky ............ 398
• Osvětlení střední opěrky
paží zadních sedadel .... 399
5-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů .. 400
• Odkládací schránka....... 401
• Schránka v konzole ....... 401
• Držák mincí ................... 401
• Držáky lahví................... 402
• Držáky nápojů ............... 403
• Příruční schránky .......... 405
• Přihrádka ....................... 406
Prodloužení kufru .............. 407
Vybavení kufru................... 4085-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru ..... 409
• Sluneční clony ............... 409
• Kosmetická zrcátka ....... 409
• Napájecí zásuvka .......... 410
• Nabíjecí zásuvky USB ... 411
• Bezdrátová nabíječka .... 413
• Opěrka paží ................... 419
• Zadní sluneční clona ..... 420
• Sluneční clony zadních
dveří .............................. 422
• Přídržná madla .............. 423
• Háčky na oděvy ............. 423

382
CAMRY_HV_EE_CZ
5-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Přední ovládací panel
■Zadní ovládací panel (je-li ve výbavě)
Automatický systém klimatizace
Výstupy vzduchu a rychlost ventilátoru se nastavují automaticky
podle nastavení teploty.
Níže uvedené obrázky platí pro voz idla s levostranným řízením.
Umístění a tvary tlačítek se u vozidel s pravostranným řízením
budou lišit.
Také zobrazení a polohy tlačít ek se budou lišit v závislosti na
typu systému.
Ovládání systému klimatizace

3835-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
5
Vybavení interiéru
■Seřízení nastavení teploty
Přední ovládací panel
Pro seřízení nastavení teploty otočte doprava pro zvýšení
teploty a doleva pro snížení teploty.
Pokud není stisknuto , systémem bude proudit vzduch okolní
teploty nebo ohřívaný vzduch.
Zadní ovládací panel (je-li ve výbavě)
Pro seřízení nastavení teploty proveďte následující postup:
Sklopte zadní opěrku paží dolů ( S. 419).
Stiskněte pro zapnutí zadního ovládacího panelu.
Dotkněte se na pro zvýšení teploty a pro snížení
teploty.
Zadní ovládací panel se vypne, pokud se ho nedotknete přibližně 10 sekund.
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Pro zvýšení rychlosti ventilátoru stiskněte a pro snížení
rychlosti ventilá toru stiskněte .
Pro vypnutí ventilátoru stiskněte .
1
2
3

3845-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
■Změna režimu proudění vzduchu
Pro změnu režimu proudění
vzduchu stiskněte .
Při každém stisknutí tlačítka se
používané výstupy vzduchu pře-
pnou.
Vzduch proudí na horní část
těla
Vzduch proudí na horní část
těla a nohy
Vzduch proudí na nohy
Vzduch proudí na nohy a je
v činnosti odmlžování čelního
skla
Stiskněte .
Funkce odvlhčování začne fungov at. Výstupy vzduchu a rychlost
ventilátoru se nastavují automa ticky podle nastavení teploty.
Seřiďte nastavení teploty.
Pro zastavení činnosti stiskněte .
■Indikátor automatického režimu
Pokud jsou ovládány nastavení ryc hlosti ventilátoru nebo režimy
proudění vzduchu, indikátor autom atického režimu zhasne. Auto-
matický režim pro jiné funkce, než které byly ovládány, však bu de
zachován.
1
2
3
4
Používání automatického režimu
1
2
3

3855-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
5
Vybavení interiéru
■Oddělené seřízení teploty pro sedadla řidiče a spolujezdce (vo-
zidla s režimem duá lního ovládání)
Pro zapnutí režimu duálního ovládání proveďte některý z následujících
postupů:
● Stiskněte .
● Seřiďte nastavení teploty na straně spolujezdce.
Když je režim duálního ovládání zapnutý, rozsvítí se indikátor.
■Oddělené seřízení teploty pro sed adla řidiče, spolujezdce vpře-
du a zadní sedadla (vozidla s 3zónovým ovládacím režimem)
Pro zapnutí 3zónového ovládacího režimu proveďte některý z ná-
sledujících postupů:
● Stiskněte .
● Seřiďte nastavení teploty na straně spolujezdce.
● Seřiďte nastavení teploty vzadu.
Když je 3zónový ovládací režim zapnutý, rozsvítí se indikátor.

3865-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
■Přepínání mezi režimy venkovní vzduch a recirkulovaný vzduch
Stiskněte .
Při každém stisknutí se režim přepíná mezi režimem venkovní-
ho vzduchu (indikátor nesvítí) a režimem recirkulovaného vzduch u (indi-
kátor svítí).
■Odmlžování čelního skla
Odmlžování se používá pro odmlžení čelního skla a předních bočn ích
oken.
Stiskněte .
Funkce odvlhčování bude v činnosti a zvýší se rychlost ventilát oru.
Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, nastavte tlačítk o režimů
venkovní/recirkulovaný vzduch do režimu venkovní vzduch. (Může se
přepnout automaticky.)
Pro rychlé odmlžení čelního skla a bočních oken zvyšte proudění vzduchu
a teplotu.
Pro návrat do předchozího režimu stiskněte znovu , když je čeln í
sklo odmlženo.
■Odmlžování zadního okna a v nějších zpětných zrcátek
Odmlžování se používá pro odmlžení zadního okna a pro odstraněn í
dešťových kapek, zamlžení a námrazy z vnějších zpětných zrcátek .
Stiskněte .
Odmlžování se automaticky vypne po uplynutí určité doby.
■Přizpůsobení ventilátoru (vozidla se spínačem "FAST/ECO").
Nastavení rychlosti ventilátoru během činnosti automatického re žimu
může být přizpůsobeno.
Pro změnu režimu nastavení rych losti ventilátoru stiskněte .
Každým stisknutím se režim nastavení rychlosti ventilátoru
změní následovně.
Normal  "ECO" *  "FAST" *  Normal
*: Zobrazí se na předním ovládacím panelu, když je zvoleno
Další funkce

3875-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
5
Vybavení interiéru
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství
vzduchu se mění podle zvoleného
režimu proudění vzduchu.
■Seřízení nasměrování a otev ření a zavření výstupů vzduchu
Nasměrování proudění vzduchu doleva nebo doprava, nahoru
nebo dolů.
Pro otevření nebo zavření vý stupů vzduchu otočte knoflíkem.
Výstupy vzduchu
VpředuVzadu
1
2

3885-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
CAMRY_HV_EE_CZ
■Používání automatického režimu
Rychlost ventilátoru se nastaví automaticky podle nastavení tep loty a okolních
podmínek.
Proto se ihned po stisknutí může na chvíli zastavit ventilátor , dokud ne-
bude připraven k proudění teplý nebo studený vzduch.
■ Zamlžení oken
● Okna se snadněji zamlží, když je vlhkost vzduchu ve vozidle vysoká. Za-
pnutím se bude vzduch vycházející z výstupů vzduchu odvlhčovat
a odmlžování čelního skla bude účinnější.
● Pokud vypnete, okna se snáze zamlží.
● Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou zamlžit.
■ Když jedete po prašných silnicích
Zavřete všechna okna. Pokud prach zvířený vozidlem stále vniká do vozidla i po
zavření oken, je doporučeno, aby byl režim přívodu vzduchu nastaven do režimu
venkovního vzduchu a rychlost ventilátoru na jakékoliv nastavení kromě vy-
pnuto.
■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
● Je doporučeno nastavit dočasně režim recirkulovaného vzduchu, abyste za-
bránili přívodu znečištěného vzduchu do interiéru vozidla a pom ohli tak
ochladit vozidlo, když je teplota venkovního vzduchu vysoká.
● Režim venkovního/recirkulovaného vzduchu se může přepínat automaticky
podle nastavení teploty nebo vnitřní teploty.
■ Když je venkovní teplota nízká
Funkce odvlhčování nemusí fungovat, i když je stisknuto .