rozměr pneumatik TOYOTA CAMRY 2022 Návod na použití (in Czech)

17Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 377
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570, 578
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 452
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 377
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 452
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516, 534
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 571
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 559
Světlomety/přední směrová světla/
přední obrysová světla/světla p ro denní svícení . . . . S. 225, 233
Přední mlhová světla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Zadní směrová světla/zadní boční obrysová světla/
koncová světla/brzdová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225, 233
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
Couvací světla
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 482, Příkon: S. 577)
8
9
10
11
12
13
14
*: Je-li ve výbavě

2634-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
VÝSTRAHA
■Kdy předkolizní systém vypnout
V následujících situacích vypněte tento systém, protože nemusí fungovat
správně, což může vést k nehodě s následky smrtelných nebo vážn ých zra-
nění:
● Když je vozidlo taženo
● Když vaše vozidlo táhne jiné vozidlo
● Když převážíte vozidlo pomocí nákladního vozidla, lodí, nebo podobnými
způsoby přepravy
●Když je vozidlo zvednuto na zvedá ku se zapnutým hybridním systémem
a pneumatiky se mohou volně protáčet
● Když kontrolujete vozidlo použitím bubnového testeru, např. vozidlového
dynamometru nebo testeru rychloměru, nebo když používáte vyvažo vačku
kol na vozidle
● Když jsou přední nárazník nebo přední mřížka vystaveny silnému nárazu
z důvodu nehody nebo jiných příčin
● Pokud vozidlo nemůže jezdit stabilně, např., když vozidlo utrpělo nehodu
nebo má poruchu
● Když vozidlo jede sportovním způsobem nebo v terénu
● Když nejsou pneumatiky správně nahuštěny
● Když jsou pneumatiky silně opotřebené
● Když jsou namontovány pneumatiky jiných než předepsaných rozměrů
● Když jsou nasazeny sněhové řetězy
● Když jsou použity kompaktní rezervní kolo nebo sada pro nouzovou opravu
pneumatiky
● Pokud je na vozidlo namontováno vybavení (sněhový pluh atd.), které
může překážet radarovému senzoru nebo přední kameře

2794-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
VÝSTRAHA
●Světlo ze světlometů protijedoucího vozidla, slunce atd., svítí do kamery.
● Vozidlo jede na svahu.
● Vozidlo jede po silnici, která se naklání doleva, doprava, nebo po klikaté
silnici.
● Vozidlo jede po nezpevněné nebo nerovné silnici.
● Jízdní pruh je extrémně úzký nebo široký.
● Vozidlo je extrémně nakloněno z důvodu převozu těžkých zavazadel nebo
nesprávného nahuštění pneumatik.
● Vzdálenost od vozidla před vámi je extrémně krátká.
● Vozidlo se pohybuje nahoru a dolů o velkou hodnotu z důvodu stavu vo-
zovky během jízdy (špatné silnice nebo spáry na vozovce).
● Když jedete v tunelu nebo v noci s vypnutými světlomety nebo světlomet
ztlumený z důvodu znečištění jeho čočky nebo jeho vychýlení.
● Vozidlo utrpí náraz bočního větru.
● Vozidlo je ovlivněno nárazem větru od vozidla jedoucího v sousedním jízd-
ním pruhu.
● Vozidlo právě změnilo jízdní pruh nebo projelo křižovatkou.
● Kdy jsou použity pneumatiky odlišné konstrukce, výrobce, značky nebo
vzorku běhounu.
● Když jsou namontovány pneumatiky jiných než předepsaných rozměrů.
● Jsou použity zimní pneumatiky atd.
● Vozidlo jede extrémně vysokými rychlostmi.

3214-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
VÝSTRAHA
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, z načky,
vzorku běhounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneu matiky na-
huštěny na doporučený tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou f ungovat správně, pokud jsou na vozidle
nasazeny rozdílné pneumatiky.
Když měníte pneumatiky nebo kola, kontaktujte pro další informa ce kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
■ Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružen í ovlivní
asistenční jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto sys témů.

3484-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ●V některých situacích, např. následujících, se může funkce RCD uvést v čin-
nost, ačkoliv v oblasti detekce nejsou žádní chodci.
• Když jsou detekovány trojrozměrné objekty, např. sloup, dopravní kužel,
plot nebo zaparkované vozidlo
• Když jsou detekovány pohybující se předměty, např. auto nebo motocykl
• Když couváte směrem k pohybujícím se objektům, např. vlajkám nebo
loužím, nebo vzdušným látkám, jako je kouř, pára, déšť nebo sníh
• Pokud je na silnici vzor, protože je silnice dlážděná nebo štěrková nebo
jsou na ní kolejnice, stopy opravy, bílé čáry, přechody pro chodce nebo
spadané listí na povrchu
• Když couváte na kovovém krytu (mřížce), používaném např. na odvodňo-
vacích žlábcích
• Když couváte směrem k okraji silnice nebo nerovnosti na silnici
• Když se objekty odrážejí v louži nebo na mokrém povrchu silnice
• Když jsou na silnici stíny
• Když couváte přes hrboly na silnici
• Pokud je vozidlo výrazně nakloněno, např., když jsou převážíte těžký ná-
klad
• Když couváte směrem do kopce nebo z kopce
• Pokud bylo upraveno odpružení nebo jsou namontovány pneumatiky ji-
ných než předepsaných rozměrů
• Pokud je zadní část vozidla zvednuta nebo snížena z důvodu převáženého
nákladu
• Pokud je v blízkosti zadní kamery nainstalována elektronická součást,
např. podsvícená registrační značka nebo zadní mlhové světlo
• Pokud je na zadní nárazník nainstalována ochrana nárazníku, např. pří-
davný ozdobný pruh
• Pokud byla orientace zadní kamery změněna z důvodu kolize nebo jiného
nárazu, nebo vyjmutí a instalace
• Pokud je na zadní části vozidla namontováno tažné oko
• Když je zadní kamera zakryta (pokryta blátem, sněhem, ledem atd.) nebo
poškrábaná
• Když přes objektiv zadní kamery stéká voda
• Pokud se v oblasti detekce nachází blikající světlo, např. varovná světla
jiného vozidla
■Situace, ve kterých funkce RCD může být obtížně zaznamenatelná
●Pokud může být obtížné slyšet bzučák z důvodu hluku okolní oblasti, vysoké
<004b004f00440056004c0057005200560057004c0003004400580047004c00520056005c00560057007000500058000f000300530052005800e50074005900690051007400030056005c005600570070005000580003004e004f004c005000440057004c00
5d00440046004800030044005700470011[
●Pokud je teplota v kabině extrémně vysoká nebo nízká, obrazovka audio-
systému nemusí fungovat správně.

3614-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
●Změny polohy vozidla
• Pokud je vozidlo výrazně nakloněno
• Pokud je předek vozidla zvednut nebo snížen z důvodu převážené ho ná-
kladu
• Pokud byla orientace senzoru změněna z důvodu kolize nebo jiné ho ná-
razu
• Pokud je nainstalováno vybavení, které může překážet senzoru, např.
ochrana nárazníku (přídavný ozdobný pruh atd.), nosič jízdních kol nebo
sněhový pluh
• Pokud bylo upraveno odpružení nebo jsou namontovány pneumatiky ji-
ných než předepsaných rozměrů
• Když je senzor nalakován nebo překryt nálepkou atd.
■ Pokud je funkce PKSB (statické objekty) v činnosti zbytečně, např. na
železničním přejezdu
V případě, že se funkce PKSB zbytečně uvede v činnost, např. na železničním
přejezdu, ovládání brzd je zrušeno po přibližně 2 sekundách, co ž vám umožní
pokračovat vpřed a oblast opustit. Ovládání brzd může být zruše no také se-
šlápnutím brzdového pedálu. Opětovné sešlápnutí plynového pedál u vám
umožní pokračovat vpřed a oblast opustit.
■ Situace, ve kterých funkce PKSB (statické objekty) nemusí fungovat
správně
V některých situacích, např. následujících, nemusí tato funkce fungovat správně.
● Počasí
• Pokud je senzor pokryt ledem, sněhem, nečistotami atd. (když j e očištěn,
systém se vrátí do normálního stavu)
• Pokud na senzor stříká prudký déšť nebo voda
• Když jedete v nepříznivém počasí, např. při mlze, sněžení nebo písečné
bouři
• Když jsou senzor nebo oblast v okolí
senzoru extrémně horké nebo chladné
• Když fouká silný vítr

3624-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ• Když je senzor zamrzlý (Jakmile senzor rozmrzne, systém se vrátí do nor-
málního stavu.)
●Okolí vozidla
• Když se mezi vozidlem a detekovaným objektem nachází objekt, který ne-
může být detekován
• Pokud objekt, např. jiné vozidlo, motocykl, jízdní kolo nebo chodec, se
náhle objeví před vozidlem nebo vyskočí z boku vozidla
• Vozidlo se přibližuje k vysokému nebo tvarovanému obrubníku.
• Na extrémně nerovné silnici, ve svahu, na štěrku nebo na trávě.
• Pokud se objekty dostanou příliš blízko k senzoru.
●Jiné zdroje ultrazvukových vln
• Když jsou v blízkosti klaksony, detektory vozidel, motocyklové motory,
vzduchové brzdy velkých vozidel, sonar měření vzdálenosti jiných vozidel
nebo další zařízení, která produkují ultrazvukové vlny.
•
Pokud je v blízkosti senzoru instalována nálepka nebo elektronická součást,
např. podsvícená registrační značka (zvláště fluorescentní typy), mlhová
světla, ochranný rám nárazníku nebo bezdrátová anténa
●Změny polohy vozidla
• Pokud je vozidlo výrazně nakloněno
• Pokud je předek vozidla zvednut nebo snížen z důvodu převáženého nákladu
• Pokud byla orientace senzoru změněna z důvodu kolize nebo jiného nárazu
• Pokud je nainstalováno vybavení, které může překážet senzoru, např.
ochrana nárazníku (přídavný ozdobný pruh atd.), nosič jízdních kol nebo
sněhový pluh
• Pokud bylo upraveno odpružení nebo jsou namontovány pneumatiky ji-
ných než předepsaných rozměrů
• Když je senzor nalakován nebo překryt nálepkou atd.

3644-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
UPOZORNĚNÍ
■Při mytí vozidla
Na části, kde jsou umístěny senzory, nestříkejte proudem vody n ebo páry.
Tím by mohlo dojít k poruše senzoru.
●Když používáte pro mytí vozidla vysokotlakou myčku, nestříkejte vodu přímo
na senzory, protože to může způsobit poruchu senzoru.
● Když používáte pro mytí vozidla páru, nesměrujte páru příliš blízko k sen-
zorům, protože to může způsobit poruchu senzoru.
■ Kdy vypnout PKSB
V následujících situacích vypněte PKSB, protože se může uvést v činnost,
ačkoliv nehrozí možnost kolize.
● Když kontrolujete vozidlo použitím kolébky na podvozek, válcového dyna-
mometru nebo volných válců
● Když je vozidlo nakládáno na loď, nákladní automobil nebo jiný dopravní
prostředek
●Pokud bylo upraveno odpružení nebo jsou namontovány pneumatiky jiných
než předepsaných rozměrů
● Pokud je předek vozidla zvednut nebo snížen z důvodu převáženého ná-
kladu
● Pokud je nainstalováno vybavení, které může překážet senzoru, např. tažné
oko, ochrana nárazníku (přídavný ozdobný pruh atd.), nosič jízd ních kol
nebo sněhový pluh
● Když používáte automatickou myčku vozidel

3694-5. Používání podpůrných jízdních systémů
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
■Situace, ve kterých funkce PKSB (vozidla křižující dráhu vzadu) nemusí
fungovat správně
V některých situacích, např. následujících, nemusí tato funkce fungovat správně.
● Objekty a vozidla, které nejsou určena pro detekci radarovými senzory
• Nehybné objekty
• Vozidla pohybující se daleko od vašeho vozidla
• Chodci, motocykly, jízdní kola, atd.*
• Objekty, které jsou extrémně blízko u radarového senzoru
• Vozidla, která se blíží z pravé nebo levé strany k zádi vozidl a rychlostí
nižší než přibližně 8 km/h
• Vozidla, která se blíží z pravé nebo levé strany k zádi vozidl a rychlostí
vyšší než přibližně 24 km/h
*: V závislosti na podmínkách může dojít k detekci vozidla a/nebo objektu.
● Situace, ve kterých radarové senzory nemusí být schopny detekovat objekt
• Když jsou senzor nebo oblast v okolí senzoru extrémně horké ne bo chladné
• Pokud je zadní nárazník pokryt ledem, sněhem, nečistotami atd.
• Pokud na vozidlo stříká prudký déšť nebo voda
• Když oblast detekce radarového senzoru je zastíněna sousedním vozidlem
• Pokud je vozidlo výrazně nakloněno
• Pokud je nainstalováno vybavení, které může překážet senzoru, např.
tažné oko, ochrana nárazníku (přídavný ozdobný pruh atd.), nosi č jízdních
kol nebo sněhový pluh
• Pokud bylo upraveno odpružení nebo jsou namontovány pneumatiky ji-
ných než předepsaných rozměrů
• Pokud je předek vozidla zvednut nebo snížen z důvodu převážené ho ná-
kladu
• Pokud je v blízkosti radarového senzoru instalována nálepka ne bo elektro-
nická součást, např. podsvícená registrační značka (zvláště flu orescentní
typy), mlhová světla, ochranný rám nárazníku nebo bezdrátová an téna
• Pokud byla orientace radarového senzoru změněna z důvodu koliz e nebo
jiného nárazu, nebo vyjmutí a instalace
• Když se přibližuje více vozidel, mezi nimiž je pouze malá meze ra
• Když se vozidlo blíží vysokou rychlostí
● Situace, ve kterých radarový senzor nemusí detekovat vozidlo
• Když se vozidlo přibližuje z pravé
nebo levé strany k zádi vozidla, když
zatáčíte při couvání
• Když zatáčíte při couvání

3774-6. Pokyny pro jízdu
CAMRY_HV_EE_CZ
4
Jízda
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplo-
tám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu
sněhových řetězů pro přední kola.
*
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
*: Sněhové řetězy nemohou být montovány na vozidla s 18palcovými pneu-
matikami.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, pokud
jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast teplou
vodou.
Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, který
se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, podvozku,
okolo pneumatik nebo na brzdách.
●
Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto z pod-
rážek
svých bot.
Pokyny pro jízdu v zimě
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem