TOYOTA CAMRY HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)

5407-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
Draai de wielmoeren iets los
(één slag).
Draai deel A van de krik met de
hand aan totdat de uitsparing in de
kop van de krik in contact komt met
het kriksteunpunt.
Plaats de krik op de juiste plaats om
beschadigingen aan de auto bij gebruik
van een krik te voorkomen.
(Blz. 536)
De aanduidingen van de kriksteunpun-
ten bevinden zich onder de dorpel.
Deze duiden de kriksteunpunten aan.
Monteer de krikslinger.
Lekke bandPositie wielblok
VoorLinksAchter het rechter achterwiel
RechtsAchter het linker achterwiel
AchterLinksVoor het rechter voorwiel
RechtsVoor het linker voorwiel
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 540 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5417-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
Draai de krik vervolgens verder
omhoog totdat het wiel vrij van de
grond is.
Verwijder alle wielmoeren en het
wiel.
Leg het wiel met de buitenzijde
omhoog op de grond, om krassen op
de velg te voorkomen.
5
6
WAARSCHUWING
■Vervangen van een wiel met een lekke band
●Raak de wielen of het gedeelte rond de remmen niet aan direct nadat met de auto
is gereden.
Nadat met de auto is gereden, zijn de wielen en het gedeelte rond de remmen
mogelijk zeer heet. Wanneer u deze delen tijdens het verwisselen van een wiel,
enz. met uw handen, voeten of andere lichaamsdelen aanraakt, kan dit leiden tot
brandwonden.
●Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat de wiel-
moeren losraken, waardoor het wiel van de auto af kan lopen, wat kan leiden tot
ernstig letsel.
• Laat zo spoedig mogelijk na het vervangen van een wiel de moeren met een
aanhaalmoment van 103 Nm (10,5 kgm, 76 ft.lbf) vastzetten.
• Plaats een beschadigde wieldop niet opnieuw, omdat deze tijdens het rijden los
kan raken.
• Gebruik bij het aanbrengen van een wiel uitsluitend wielmoeren die speciaal zijn
ontworpen voor het desbetreffende wiel.
• Bij gescheurde of vervormde bouten, schroefdraad van moeren of boutgaten
van het wiel, dient de auto te worden gecontroleerd door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 541 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5427-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
Verwijder eventueel aanwezige
verontreinigingen van het contact-
vlak van de velg.
Als er verontreinigingen op het contact-
vlak aanwezig zijn, kunnen tijdens het
rijden de wielmoeren los lopen, waar-
door het wiel los kan raken.
Plaats het wiel en draai elke wielmoer met de hand ongeveer in dezelfde
mate vast.
Draai de wielmoeren zover vast
totdat de sluitringen contact maken
met de velg.
Laat de auto zakken.
Plaatsen van het reservewiel
1
2
Ring
Ve l g
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 542 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5437-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
Draai iedere moer twee of drie keer
aan in de volgorde die in de afbeel-
ding is aangeven.
Aanhaalmoment:
103 Nm (10,5 kgm, 76 ft.lbf)
Berg het wiel met de lekke band, de krik en het gereedschap op.
■Het compacte reservewiel (indien aanwezig)
●Op de band van het compacte reservewiel staat aan de zijkant de aanduiding TEM-
PORARY USE ONLY (alleen voor tijdelijk gebruik).
Gebruik het compacte reservewiel alleen tijdelijk en alleen in noodgevallen.
●Controleer de bandenspanning van het compacte reservewiel.
(Blz. 575)
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het compacte reservewiel is niet voorzien van een bandenspanningssensor en -zen-
der, waardoor een te lage bandenspanning hiervan niet wordt aangegeven door het
bandenspanningswaarschuwingssysteem. Verder zal, als u het compacte reservewiel
monteert nadat het waarschuwingslampje voor een lage bandenspanning is gaan
branden, dit lampje blijven branden.
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd dan wanneer
er gereden wordt met de standaardbanden.
■Als uw auto een lekke voorband krijgt op een weg die bedekt is met sneeuw of ijs
(auto's met 17 inch wielen en een compact reservewiel)
Vervang een van de achterwielen van de auto door het compacte reservewiel. Voer
onderstaande stappen uit en monteer sneeuwkettingen op de voorwielen:
Vervang het wiel links of rechts achter door het compacte reservewiel.
Vervang het wiel met de lekke voorband door het wiel dat van de achterzijde afkom-
stig is.
Monteer sneeuwkettingen op de voorwielen.
4
5
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 543 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5447-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE■Verklaring voor de krik
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 544 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5457-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
●Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een andere auto.
●Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onder uw auto.
●Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een standaardband.
●Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en schakel-
handelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
■Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwe-
zig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hoge snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een ongeval en ernstig
letsel.
■Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn opgeborgen
en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwerpen bij een aanrijding
of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• AHB (Automatic High Beam)
• Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik
• LTA (Lane Tracing Assist) • PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• Bandenspanningswaarschuwingssys-
teem
• Toyota Parking Assist-sensor
• PKSB (Parking Support Brake)
*
• Toyota Parking Assist Monitor
• BSM (Blind Spot Monitor)
*
• Navigatiesysteem*
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 545 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5467-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
OPMERKING
■Rijd voorzichtig over oneffenheden in het wegdek heen als het compacte reser-
vewiel onder de auto gemonteerd is. (indien aanwezig)
De auto ligt lager op de weg als het compacte reservewiel is gemonteerd dan wan-
neer er gereden wordt met de standaardbanden. Wees voorzichtig bij het rijden over
slechte wegen.
■Rijden met sneeuwkettingen en het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Monteer geen sneeuwketting op het compacte reservewiel.
De sneeuwketting kan de carrosserie beschadigen en het rijgedrag in negatieve zin
beïnvloeden.
■Bij het vervangen van banden
Neem voor het verwijderen en plaatsen van wielen, banden of bandenspanningssen-
soren en -zenders contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige, omdat de
bandenspanningssensoren en -zenders beschadigd kunnen raken als er niet voor-
zichtig mee wordt omgegaan.
■Voorkomen van schade aan de bandenspanningssensoren en -zenders
Als een band is gerepareerd met bandenreparatievloeistof, werken de bandenspan-
ningssensor en -zender mogelijk niet goed. Neem wanneer bandenreparatievloeistof
is gebruikt zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Vervang bij het vervangen van de band de bandenspanningssensor en -zender.
(Blz. 454)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 546 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5477-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken:
●De elektronische sleutel werkt mogelijk niet goed. (Blz. 550)
●Er is mogelijk onvoldoende brandstof aanwezig in de tank.
Vul de brandstoftank.
●Er kan een storing aanwezig zijn in de startblokkering. (Blz. 107)
●Er kan een storing aanwezig zijn in het stuurslotsysteem.
●Het hybridesysteem van de motor is mogelijk defect als gevolg van een
elektrische storing, zoals een ontladen batterij van de elektronische sleutel
of een defecte zekering. Er bestaat echter, afhankelijk van het soort sto-
ring, een noodmaatregel om het hybridesysteem te starten. (Blz. 548)
Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken:
●De 12V-accu is mogelijk te ver ontladen. (Blz. 552)
●De accuklemmen zitten mogelijk los of zijn gecorrodeerd. (Blz. 448)
Als het hybridesysteem niet kan worden
gestar t
Het niet starten van het hybridesysteem kan verschillende oorzaken
hebben. Raadpleeg het volgende overzicht en onderneem de bijpas-
sende acties:
Het hybridesysteem kan niet worden gestart, ook al is de startproce-
dure correct uitgevoerd. (Blz. 210)
De interieurverlichting en de koplampen gaan zwakker branden of de
claxon maakt geen of weinig geluid.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 547 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5487-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
Een van de onderstaande punten kan het probleem veroorzaken:
●De 12V-accu is mogelijk te ver ontladen. (Blz. 552)
●Een of beide klemmen van de 12V-accu kunnen loszitten. (Blz. 448)
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als het probleem
niet verholpen kan worden of als de reparatieprocedure niet bekend is.
Wanneer het hybridesysteem niet start maar de startknop normaal werkt, kan
het systeem aan de hand van de volgende stappen voorlopig worden gestart.
Gebruik deze startprocedure alleen in noodgevallen.
Activeer de parkeerrem.
Zet de selectiehendel in stand P.
Zet het contact in stand ACC.
Houd de startknop gedurende 15 seconden ingedrukt terwijl het rempe-
daal stevig wordt ingetrapt.
Ook als het hybridesysteem met behulp van deze stappen kan worden
gestart, kan er een storing in het systeem aanwezig zijn. Laat de auto nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
De interieurverlichting en de koplampen gaan niet branden of de claxon
maakt geen geluid.
Noodstartfunctie
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 548 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM

5497-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
7
Bij problemen
■Portieren
Gebruik de mechanische sleutel
(Blz. 155) om de volgende han-
delingen uit te voeren (alleen
bestuurdersportier):
Vergrendelen van alle portieren
Sluiten van de ruiten (draaien en
vasthouden)
*
Ontgrendelen van alle portieren
Openen van de ruiten (draaien en vasthouden)
*
*
: Deze instelling moet aan de persoonlijke voorkeur worden aangepast door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■
Achterklep
Draai de mechanische sleutel
rechtsom om de achterklep te ont-
grendelen.
Als de elektronische sleutel niet goed
werkt
Als de communicatie tussen de elektronische sleutel en de auto is ver-
broken (Blz. 172) of de elektronische sleutel niet kan worden gebruikt
omdat de batterij leeg is, werken het Smart entry-systeem met start-
knop en de afstandsbediening niet. In dergelijke gevallen kunnen de
portieren en de achterklep worden geopend en kan het hybridesysteem
worden gestart volgens onderstaande procedure.
Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren, ontgrendelen van de
achterklep en aan de sleutel gekoppelde functies
1
2
3
4
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33F05E.book Page 549 Wednesday, January 20, 2021 6:09 PM