service indicator TOYOTA COROLLA 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

5188-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
(Dacă există în
dotare)
Lampa de avertizare sistem DPF
•Indică necesitatea curăţării catalizatorului DPF ca
urmare a deplasărilor scurte şi repetate şi/sau
conducerii cu viteză redusă.
•Indică atingerea nivelului specificat pentru cantitatea de
depuneri acumulate în catalizatorul DPF.
→Pentru curăţarea catalizatorului DPF, conduceţi
autoturismul cu o viteză de minimum 65 km/h (40 mph)
timp de 20 - 30 minute până când se stinge lampa de
avertizare sistem DPF
*5.
Lăsaţi motorul pornit cât mai mult posibil, până când se
stinge lampa de avertizare sistem DPF.
Dacă nu puteţi conduce cu cel puţin 65 km/h (40 mph)
sau dacă lampa de avertizare sistem DPF nu se stinge
nici după ce conduceţi timp de peste 30 minute,
adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier
service specializat pentru verificarea autoturismului.
(Dacă există în
dotare)
Lampa de atenţionare schimb de ulei de motor
Când lampa clipeşte:
Indică necesitatea schimbării uleiului de motor, conform
programului de întreţinere.
(Indicatorul nu va funcţiona corect decât dacă se resetează
data pentru schimbul de ulei conform programului de
întreţinere).
→Ve ri f i c aţi uleiul de motor şi efectuaţi schimbul dacă este
necesar. După schimbarea uleiului de motor, sistemul
trebuie resetat. (→P. 450)
Când se aprinde lampa:
Indică necesitatea schimbării uleiului de motor.
După schimbarea uleiului de motor şi resetarea datelor
privind schimbul de ulei de motor conform programului de
întreţinere.
→Adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier
service specializat pentru verificarea şi/sau schimbarea
uleiului de motor şi filtrului de ulei. După schimbarea
uleiului de motor, sistemul trebuie resetat. (→P. 450)
(Dacă există în
dotare)
Lampa de avertizare generală
Se declanşează o avertizare sonoră şi se aprinde o lampă
de avertizare care clipeşte pentru a indica faptul că sistemul
principal de avertizare a detectat o defecţiune.
→P. 526
Lampă de
avertizareLampă de avertizare/detalii/acţiuni

5268-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Lampa de avertizare generală
Lampa de avertizare generală se
aprinde sau clipeşte şi pentru a
atenţiona că pe afişajul multi-
informaţional apare un mesaj.
*
Afişajul multi-informaţional
Modul de rezolvare
Urmaţi instrucţiunile din mesajul de
pe afişajul multi-informaţional.
Dacă după efectuarea acţiunilor următoare apare din nou un mesaj
sau indicator, adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier
service specializat.
*: S-ar putea ca lampa de avertizare generală să nu se aprindă şi să nu
clipească atunci când este afişat un mesaj de avertizare.
Lămpile de avertizare şi avertizările sonore funcţionează după cum
urmează, în funcţie de conţinutul mesajului. Dacă un mesaj indică
necesitatea inspectării autoturismului de către un dealer, adresaţi-vă
imediat unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier service specializat.
Dacă se afişează un mesaj de avertizare
(autoturisme cu afişaj multi-informaţional)
Afişajul multi-informaţional indică avertizări privind defecţiuni la
nivelul sistemului, operaţii efectuate incorect şi mesaje care
solicită lucrări de întreţinere a autoturismului. Când este afişat un
mesaj, efectuaţi procedura de corectare corespunzătoare.
1
2
3
Mesaje şi avertizări

5298-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
8
Când apar probleme
■Dacă se afişează mesajul „Drain water from fuel filter.” (Purjaţi
apa din filtrul de combustibil.) (dacă există în dotare)
Indică faptul că apa acumulată în filtrul de combustibil a ajuns la nivelul
specificat.
→P. 4 5 8
■Dacă se afişează mesajul „Engine oil low.” (Nivel scăzut ulei
de motor.) (dacă există în dotare)
Indică un posibil nivel scăzut al uleiului de motor.
Parcaţi autoturismul pe o suprafaţă orizontală, verificaţi nivelul uleiului
de motor şi completaţi cu ulei dacă este necesar.
■Dacă se afişează mesajul „Oil maintenance required soon.”
(Schimb de ulei necesar în curând.) (dacă există în dotare)
Indică necesitatea schimbării uleiului de motor, conform programului
de întreţinere. (Indicatorul nu va funcţiona corespunzător decât dacă
se resetează datele privind schimbul de ulei conform programului de
întreţinere.)
Ve r i f i c aţi uleiul de motor şi efectuaţi schimbul dacă este necesar.
După schimbarea uleiului de motor, sistemul trebuie resetat.
(→P. 450)
■Dacă se afişează mesajul „Oil maintenance required.” (Schimb
de ulei necesar.) (dacă există în dotare)
Indică necesitatea schimbării uleiului de motor. (După schimbarea
uleiului de motor şi resetarea datelor privind schimbul de ulei de motor
conform programului de întreţinere.)
Adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier service
specializat pentru verificarea şi/sau schimbarea uleiului de motor şi
filtrului de ulei. După schimbarea uleiului de motor, sistemul trebuie
resetat. (→P. 450)

5508-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Conduceţi cu grijă pentru a evita frânarea bruscă, accelerarea
bruscă şi virajele strânse, cu viteze mai mici de 80 km/h (50 mph)
până la cel mai apropiat dealer autorizat Toyota sau atelier service
specializat pentru repararea sau înlocuirea anvelopei.
■Dacă anvelopa este umflată la presiuni mai mari decât presiunea
specificată
Tip A
Detaşaţi furtunul de pe ventil.
Detaşaţi furtunul de la ventil, scoateţi căpăcelul de eliberare aer de pe
furtun şi cuplaţi din nou furtunul.
Porniţi compresorul şi aşteptaţi câteva secunde, apoi opriţi-l. Asiguraţi-vă
că indicatorul presiunii aerului indică presiunea specificată a aerului.
Dacă presiunea aerului este mai mică decât presiunea proiectată, porniţi
din nou compresorul şi repetaţi procedura de umflare până la atingerea
presiunii specificate a aerului.
Tip B
Ve ri f i c aţi dacă indicatorul presiunii aerului arată presiunea specificată a
aerului.
Dacă presiunea aerului este mai mică decât presiunea proiectată, porniţi
din nou compresorul şi repetaţi procedura de umflare până la atingerea
presiunii specificate a aerului. Montaţi căpăcelul de eliberare aer pe
capătul furtunului şi presaţi proeminenţa
de pe căpăcelul de eliberare aer în
ventilul anvelopei pentru a elibera puţin
aer.
Apăsaţi butonul pentru a evacua o
cantitate de aer.
25
1
2
3
4
1
2

5848-2. Proceduri de efectuat în cazul unei urgenţe
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
●Autoturisme cu display de monitorizare a deplasării: Lampa de
avertizare temperatură ridicată lichid de răcire a motorului (→P. 513)
se aprinde sau autoturismul pierde putere.
Autoturisme cu afişaj multi-informaţional: Indicatorul de temperatură
a lichidului de răcire (→P. 101) intră în zona roşie sau autoturismul
pierde din putere.
●Iese abur de sub capotă.
Opriţi autoturismul într-un loc sigur şi opriţi sistemul de aer
condiţionat, apoi opriţi motorul.
Dacă observaţi abur:
Ridicaţi cu grijă capota atunci când nu mai iese abur.
Dacă nu observaţi abur:
Ridicaţi cu grijă capota.
După ce motorul s-a răcit
suficient, verificaţi furtunurile şi
corpul radiatorului (radiatorul)
pentru a vedea dacă nu prezintă
scurgeri.
Radiator
Ventilator de răcire
Dacă se scurge o cantitate mare
de lichid de răcire, adresaţi-vă
imediat unui dealer autorizat
Toyota sau unui atelier service
specializat.
Dacă autoturismul se supraîncălzeşte
Următoarele situaţii pot indica faptul că autoturismul s-a
supraîncălzit:
Proceduri corective
1
2
3
1
2