display TOYOTA COROLLA 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

COROLLA HV_TMMT_EE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
OM12P19SE
OM12P19SE-FI
BildregisterSökning med hjälp av illustrationer
För säkerhet
och trygghetLäs dessa anvisningar noggrant
(Viktiga avsnitt: Bilbarnstol, stöldskyddssystem)
Bilens status-
information och
kontrollamporLäsa körrelaterad information
(Viktiga avsnitt: Instrument, informationsdisplay)
Innan du börjar
köraÖppna och stänga dörrar och fönster, inställningar innan
du börjar köra
(Viktiga avsnitt: Nycklar, dörrar, säten, elfönsterhissar)
KörningAnvisningar och råd som är nödvändiga för körning
(Viktiga avsnitt: Starta hybridsystemet, tankning)
LjudanläggningAnvända ljudanläggningen
(Viktiga avsnitt: Radio, CD-spelare)
Invändiga
funktionerAnvändning av invändiga funktioner
(Viktiga avsnitt: Luftkonditionering, förvaringsmöjligheter)
Underhåll och
skötselSkötsel av din bil samt underhållsrutiner
(Viktiga avsnitt: Interiör och exteriör, glödlampor)
Om problem
uppstårAtt göra vid funktionsstörningar och i en nödsituation
(Viktiga avsnitt: Urladdat 12-voltsbatteri, punktering)
Bilens
specifikationerSpecifikationer, fordonsanpassning
(Viktiga avsnitt: Bränsle, olja, däcktryck)
SakregisterSökning enligt symptom
Alfabetisk sökning
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 1 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

2
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SEINNEHÅLLSFÖRTECKNING
För din information ..........................
6
Så här läser du den här instruktionsboken .......................... 9
Söka information ........................... 10
Bildregister .................................... 11
1-1. För säker körning Innan du börjar köra.............. 22
För säker körning .................. 23
Säkerhetsbälten .................... 25
Krockkuddar.......................... 29
Säkerhetsåtgärder beträffande avgaser ............ 37
1-2. Barn och säkerhet Manuellt i-/urkopplingssystem för
krockkuddarna vid
framsätespassagerar-
platsen ................................ 38
Åka med barn i bilen ............. 39
Bilbarnstolar .......................... 40
1-3. Assistans i nödsituation eCall...................................... 57
1-4. Hybridsystem Hybridsystem, funktioner ...... 67
Hybridsystem, säkerhetsanvisningar.......... 70
1-5. Stöldskydd Startspärrsystem................... 75
Dubbelsidigt låssystem ......... 76
Larm...................................... 772-1. Instrumentgrupp
Varningslampor och kontrollampor ...................... 82
Instrument och mätare (4,2-tums display) ............... 87
Instrument och mätare (7-tums display) .................. 91
Informationsdisplay ............... 97
Vindrutedisplay ................... 105
Energiövervakning/ förbrukningsskärm ............ 109
3-1. Nyckelinformation Nycklar ................................ 116
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Dörrar.................................. 119
Bagagerum ......................... 122
Elektroniskt lås- och startsystem ....................... 125
3-3. Inställning av säten Framsäten........................... 130
Baksäte .............................. 131
Nackskydd .......................... 132
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt ..................................... 135
Invändig backspegel ........... 136
Ytterbackspeglar ................. 137
3-5. Öppna och stänga fönster Elfönsterhissar .................... 140
Taklucka .............................. 142
1För säkerhet och trygghet
2Bilens statusinformation
och kontrollampor
3Innan du börjar köra
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 2 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

13Bildregister
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nInstrumentpanel
Startknapp ................................................................................. sid. 159
Starta hybridsystemet/ändr a lägen .......................................... .... sid. 159
Stoppa hybridsystemet i n ödsituation ......................................... . sid. 412
Om hybridsystemet inte st artar ................................................... . sid. 458
Varningsmeddelanden ........ ........................................................ . sid. 429
Växelspak ................................................................................. sid. 165
Ändra växellägen ......................................................................... sid. 165
Säkerhetsanvisningar vid bärgning ...... ........................................ sid. 415
Om växelspaken inte går att flytta..... ........................................... sid. 166
Mätare .................................................................................... sid. 87, 91
Läsa av instrumenten/justera inst rumentpanelbelysningen ..... sid. 87, 91
Varningslampor/kontrollampor ....................................................... sid. 82
Om en varningslampa tänds ....................................................... . sid. 420
Informationsdisplay .................................................................... sid. 97
Display ........................................................................................... sid. 97
Energimonitor............................................................................... sid. 109
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 13 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

741-4. Hybridsystem
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
ett visst gränsvärde. Om nödav-
stängningssystemet aktiveras kan
bilen inte startas om. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer för att starta om systemet.
Ett meddelande visas automatiskt
om en funktionsstörning uppstår i
hybridsystemet eller om felaktigt
handhavande sker.
Läs meddelandet och följ anvis-
ningarna om ett varningsmeddelan-
de visas på inform ationsdisplayen.
nOm en varningslampa tänds, om ett
varningsmeddelande visas, eller
om 12-voltsbatteriet inte är anslutet
Hybridsystemet starta r eventuellt inte.
Försök i så fall att starta systemet igen.
Om ”READY”-indikatorn inte tänds ska
du kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verksamhet med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Hybridsystemet,
varningsmeddelande
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 74 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

79
1
1-5. Stöldskydd
För säkerhet och trygghet
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE Varje gång rörelsedetektorn stängs av/
ställs in visas ett meddelande på infor-
mationsdisplayen.
nUrkoppling och automatisk återin-
koppling av rörelsedetektor
lLarmet är fortfarande aktiverat även
när rörelsedetektorn har kopplats ur.
lNär rörelsedetektorn är avstängd,
kopplar du åter in den med en tryck-
ning på startknappen eller genom att
dörrarna låses upp med den elektro-
niska lås- och startfunktionen (i före-
kommande fall) eller fjärrkontrollen.
lRörelsedetektorn kopplas åter in auto-
matiskt när larmsystemet avaktiveras.
nFaktorer som inverkar på rörelse-
detektorns känslighet
Sensorn kan utlösa larmet i följande si-
tuationer:
lMänniskor eller djur finns inne i bilen.
lEtt fönster eller takluckan (i förekom-
mande fall) är öppen.
I så fall kan sensorn känna av följande:
• Vind eller föremål i rörelse, t.ex. löv eller insekter inne i bilen • Ultrasoniska vågor från apparater
som t.ex. rörelsedetektor i andra for-
don
• Människor i rörelse utanför bilen
lSmå insekter som myggor eller flugor
finns i bilen.
lLösa föremål inne i bilen, t.ex. häng-
ande tillbehör eller kläder på galge.
lBilen är parkerad på en plats där star-
ka vibrationer eller starkt buller före-
kommer, t.ex. i ett parkeringsgarage.
lIs eller snö tas bort från bilen vilket or-
sakar upprepade stötar eller vibratio-
ner.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 79 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

2
81
2
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Bilens statusinformation
och kontrollampor
.2-1. Instrumentgrupp
Varningslampor och kontrollampor .................... 82
Instrument och mätare (4,2-tums display) ............. 87
Instrument och mätare (7-tums display) ................ 91
Informationsdisplay............. 97
Vindrutedisplay ................. 105
Energiövervakning/ förbrukningsskärm .......... 109
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 81 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

822-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
2-1.Instrumentgrupp
I förklarande syfte visar bilderna nedan samtliga varnings- och indikerings-
lampor som tänds.
4,2-tums display
7-tums display (när den analoga hastighetsmätaren visas)
Varningslampor och kontrollampor
Varnings- och indikeringslamporna i instrumentgruppen, mittpane-
len och i ytterbackspeglarna håller föraren informerad om status i
bilens olika system.
Varningslampor och indikeringslampor visas i
instrumentgruppen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 82 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

83
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
7-tums display (när den digitala hastighetsmätaren visas)
7-tums display (när digital+ hastighetsmätaren visas) (i förekommande
fall)
Varningslamporna håller föraren in-
formerad om fel i något av bilens
system.
Varningslampor
(Röd) Bromssystem, varningslam-
pa*1 (
 sid. 420)
(Gul) Bromssystem, varningslam-
pa
*1 (
 sid. 420)
Varningslampa för hög kyl-
vätsketemperatur
*2
(  sid. 420)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 83 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

842-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
*1: Lamporna tänds när startknappen trycks till tändningsläge för att indi-
kera att systemkontroll utförs. De
släcks när hybridsystemet startas,
eller efter några sekunder. Det kan
vara en indikering på fel om lampor-
na inte tänds, el ler släcks. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
*2: Den här lampan tänds på informa- tionsdisplayen.
Hybridsystemet överhettas,
varningslampa
*2 (
 sid. 421)
Laddningssystem, varnings-
lampa
*1 (  sid. 421)
Oljetryck, varningslampa
*2
( sid. 421)
Funktionsstörning, varnings-
lampa
*1 (  sid. 421)
Krockkuddesystem, var-
ningslampa
*1 (  sid. 422)
ABS varningslampa
*1
( sid. 422)
Bromsprioriteringssystem,
varningslampa/Kör/start-kon-
troll, varningslampa
*2
( sid. 422)
(Röd) Eldrivet servostyrningssys-
tem, varningslampa
*1
( sid. 423)
(Gul) Eldrivet servostyrningssys-
tem, varningslampa
*1
( sid. 423)
Låg bränslenivå, varnings-
lampa ( sid. 423)
Förarens och framsätespas-
sagerarens säkerhetsbälte,
bältespåminnare ( sid. 423)
Säkerhetsbälte i baksä-
tet, påminnelselampor
(i förekommande fall)
( sid. 423)
Däcktryckvarningslampa
*1
( sid. 424)
(Orange) LTA, kontrollampa (i förekom-
mande fall) (
sid. 424)
(Blinkar) Toyota parkeringssensor, av-
stängd, indikator
*1 (i förekom-
mande fall) ( sid. 426)
(Blinkar) RCTA OFF, indikator
*1 (i före-
kommande fall) ( sid. 426)
(Blinkar) PKSB, indikator
*1 (i förekom-
mande fall) ( sid. 426)
(Blinkar
eller lyser) PCS, varningslampa
*1 (i före-
kommande fall) ( sid. 426)
Slirindikering
*1 (  sid. 426)
(Blinkar) Parkeringsbroms, kontrollam-
pa (
sid. 426)
(Blinkar) Bromshållare aktiv, indika-
tor
*1 (
 sid. 427)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 84 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

862-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
*1: Lamporna tänds när startknappen trycks till tändningsl äge för att indi-
kera att systemkont roll utförs. De
släcks när hybridsystemet startas,
eller efter några sekunder. Det kan
vara en indikering på fel om lampor-
na inte tänds, eller släcks. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med mot svarande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
*2: Den här lampan tänds när systemet stängs av.
*3: Beroende på rådande driftsförhållan-den kan lampans färg ändras och
om den är tänd/blinkar.
*4: Den här lampan tänds i ytterback-speglarna.
*5: Den här lampan tänds på informa-tionsdisplayen.
*6: Om utetemperaturen är högst 3 °C blinkar den här kontrollampan i cirka
10 sekunder och lyser sedan med
fast sken.
*7: Den här lampan tänds på mittpane- len.
Bromshållare aktiv, indika-
tor
*1 (
 sid. 171)
EV, kontrollampa ( sid. 68)
Låg utetemperatur, kontrol-
lampa
*6 (  sid. 87, 91)
Stöldskyddssystem, indike-
ringslampa ( sid. 75, 77)
”PASSENGER AIR
BAG”, kontrollampa
*1, 7
(
sid. 38)
Eco-körning, indikeringslam-
pa ( sid. 286)
Sportläge, indikeringslampa
(  sid. 286)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 86 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM