sat nav TOYOTA COROLLA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

31
1
1-1. För säker körning
För säkerhet och trygghet
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nOm krockkuddarna utlöses (blåses
upp)
lSmärre skrapsår, brännskador, blå-
märken, etc, kan uppstå efter kontakt
med en krockkudde
på grund av att
den utlöses (blåses upp) extremt
snabbt av heta gaser.
lEtt högt ljud och ett vitt pulver avges.
lDelar av krockkuddsmodulen (ratt-
nav, krockkuddskåpa och uppblås-
ningsenhet) samt framsätena och
delar av de främre och bakre sidostol-
parna samt innertakets sidor kan fort-
farande vara heta efter flera minuter.
Själva krockkudden kan också vara
het.
lVindrutan kan spricka.
lHybridsystemet sta nnar och bränsle-
tillförseln stängs av. ( sid. 73)
lBromsarna och bromsljusen regleras
automatiskt. ( sid. 288)
lKupébelysningen tänds automatiskt.
( sid. 353)
lVarningsblinkers slås på automatiskt.
(sid. 412)
lModeller med eCall: Om några av föl-
jande situationer upp står är systemet
konstruerat att skicka ett nödanrop
* till
ERA-GLONASS/EVAK:s larmcentral
och meddela bilens position (utan att
”SOS”-knappen behöver tryckas in)
och en operatör försöker tala med de
åkande för att bedöma nödläget och
den assistans som behövs. Om de
åkande inte är kommunicerbara bedö-
mer personalen samtalet automatiskt
som en nödsituation och hjälper till att
skicka iväg de tjänster som nödsitua-
tionen kräver. ( sid. 57)
• En krockkudde har utlösts.
• En bältessträckare har aktiverats.
• Bilen är involverad i kraftig påkörning bakifrån.
*: I vissa fall kan samtalet inte genom-
föras. ( sid. 58)
nFunktionsförutsä ttningar (främre
krockkuddar)
lDe främre krockkuddarna kan utlösas
vid en stöt som överskrider ett inställt
tröskelvärde (en kraftnivå som motsva-
rar en frontalkrock vid 20–30 km/tim
mot ett fast hinder som inte ger efter
eller deformeras).
Gränsvärdet kan dock vara väsentligt
högre i följande situationer:
• Om bilen slår i ett föremål, t.ex. en
parkerad bil eller en trafikskylt, som
kan flyttas eller bö jas vid påkörning
• Om bilen är involverad i en underkör- ningskrock, t.ex. en krock där bilens
front trycks in under flaket på en lastbil
lBeroende på typen av kollision aktive-
ras eventuellt enbart bältessträckarna.
nFörutsättningar för utlösning av
krockkuddar (sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner)
lSidokrockkuddarna och sidokrockgar-
dinerna utlöses vid en stöt som över-
skrider ett inställt tröskelvärde (en
kraftnivå som motsvarar en fron-
talkrock med ett fordon på cirka
1 500 kg som krockar med fordonets
kupé från en riktning som är vinkelrät
mot bilens riktning med en hastighet
av 20–30 km/tim).
lBåda sidokrockgardinerna utlöses
eventuellt vid en häftig sidokrock.
lBåda sidokrockgardinerna kan också
utlösas vid en häftig frontalkrock.
nAndra situationer än en kollision
när krockkuddar kan utlösas (blå-
sas upp)
Framsätets krockkuddar, sidokrockkud-
darna och sidokrockgardinerna kan
också utlösas om bilens underrede ut-
sätts för en kraftig stöt. Några exempel
visas på bilden.
lPåkörning mot trottoarkant eller
annan hård yta
lNedkörning i eller passage över djupt
hål
lHård landning eller fall
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 31 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

35
1
1-1. För säker körning
För säkerhet och trygghet
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
VARNING
lIngen bör luta sig mot dörren, sido-
balken i taket eller mot stolparna
fram, på sidan eller bak.
lSe till att ingen står på knä mot dör-
ren på framsätespassagerarens
plats, eller sticker ut huvud eller
händer utanför bilen.
lModeller utan knäk
rockkudde på fö-
rarsidan: Sätt inte fast något före-
mål på instrumentpanelen eller ratt-
dynan och se till att ingen lutar sig
mot dem. Sådana föremål kan bli
som projektiler om krockkuddarna
framför föraren och framsätespas-
sageraren utlöses.
lModeller med knäkrockkudde på fö-
rarsidan: Fäst inga föremål på in-
strumentbrädan, rattnavet eller in-
strumentpanelens nedre del, ingen
bör heller luta sig mot dessa delar.
Sådana föremål kan bli som projek-
tiler om krockkuddarna framför föra-
ren och framsätespassageraren
samt förarplatsens knäkrockkudde
utlöses.
lFäst inga föremål på ytor såsom
dörr, vindruta, sidorutor, stolparna
fram eller bak, taklister eller hand-
tag. (Gäller inte dekalen för hastig-
hetsbegränsning sid. 434)
lHäng inte galgar eller andra hårda
föremål på rockhängarna. Alla så-
dana föremål kan bli som projektiler
och orsaka svåra eller livshotande
skador om sidokrockgardinen skul-
le lösas ut.
lModeller med knäkrockkudde på fö-
rarsidan: Om ett vinyllock har pla-
cerats i området där förarens knä-
krockkudde utlöses ska det avlägs-
nas.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 35 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

37
1
1-1. För säker körning
För säkerhet och trygghet
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Säkerhetsåtgärder
beträffande avgaser
Avgaser innehåller ämnen som
är skadliga för människan om
de andas in.
VARNING
Avgaserna innehåller skadlig kolmo-
noxid (CO) som är färglös och luktlös.
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan avgaser tränga in i bilen
vilket kan leda till en olycka orsakad
av yrsel. Det kan även leda till döds-
fall eller utgöra en allvarlig hälsorisk.
nViktigt att tänka
på under körning
lBakluckan skall vara stängd.
lOm du känner lukten av avgaser
även om bakluckan är stängd ska
du öppna fönstren och låta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen
snarast möjligt.
nVid parkering
lOm bilen är på en dåligt ventilerad
plats eller på en stängd yta, t.ex. ett
garage, ska du stänga av hybrid-
systemet.
lLåt inte bilen stå med hybridsyste-
met igång en längre stund.
Om en sådan situation inte kan
undvikas, parkera bilen på en
öppen plats och se till att inga avga-
ser tränger in i kupén.
lLämna inte hybridsystemet igång
där det finns mycket snö, eller om
det snöar Om snövallar byggs upp
kring bilen medan hybridsystemet
är i gång kan avgaser ansamlas
och tränga in i bilen.
nAvgasrör
Avgassystemet behöver kontrolleras
regelbundet. Om hål eller sprickor har
orsakats av rost, skador på en fog
eller om onormalt ljud har uppstått i
avgassystemet ska du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verksam-
het med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 37 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

982-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
nLCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas
på displayen. Detta fenomen är vanligt i
LCD-skärmar och innebär inga problem
vid användning av skärmen.
Informationsdisplayen hanteras
med de rattmonterade kontrollerna. / : Välj menysymboler
/ : Ändra visat innehåll,
skrolla uppåt/nedåt på skärmen
och flytta markören uppåt/nedåt
Tryck: Bekräfta/Ställ in
Tryck och håll intryckt: Nollställ/
visa anpassningsbara poster
Återgå till föregående skärm
Ringa/ta emot samtal och visa
historik
Länkat till handsfree-systemet, ringda
eller mottagna samtal visas. Se instruk-
tionsboken till navigations/multimedia-
systemet för uppgifter om handsfree-
systemet.
nFunktioner som visas
 Hastighetsmätardisplay/Räck-
vidd (4,2-tums display)
 Bränsleekonomi
 Hybridsystemsindikator/ECO Ac-
celerator Guidance/Eco-resultat
 EV-förhållande/EV-körningsför-
hållande
Display för körrelaterad infor-
mation ( sid. 98)
Display för status i förarstöd-
system ( sid. 102)
Display länkad till ljudanlägg-
ningen (i förekommande fall)
( sid. 102)
Display för fordonsinforma-
tion ( sid. 103)
Display för inställningar
( sid. 103)
Visning av varningsmedde-
lande ( sid. 429)
VARNING
nVarning för användning under
körning
lVar extra uppmärksam på säkerhe-
ten i omgivningen kring bilen
medan du använder informations-
displayen under körning.
lTitta inte oavbrutet på informations-
displayen under körning eftersom
du kan missa att se fotgängare, fö-
remål på vägen, etc, framför bilen.
nInformationsdisplayen i kall vä-
derlek
 sid. 88, 94
Ändra mätardisplayen
Innehåll för körrelaterad
information
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 98 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1042-1. Instrumentgrupp
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE

Välj för att ändra innehållet som visas
för följande:
• Information på displayen
Välj för att visa/inte visa Eco Accelera-
tor Guidance. ( sid. 109)
• Körinfotyp
Välj för att ändra displayen för typ av
körinformation mellan efter start/efter
nollställning.
• Körinformation
Välj för att ställa in de första och andra
funktionerna på förarinformationsdis-
playen på något av följande: medelhas-
tighet/körsträcka/förfluten tid .
 Resultat för aktuell färd, display
Välj för att ändra visad information om
den aktuella färden uppmätt från när
hybridsystemet startades tills det stäng-
des av, mellan körinformation/eco-re-
sultat. (Informationen visas tillfälligt när
hybridsystemet stängs av.)
Popup-display
Välj för att aktivera/inaktivera snabb-
meddelanden för varje relevant system.
Informationsdisplayen avstängd
(när den analoga/digitala hastig-
hetsmätaren visas)
Välj för att stänga av informationsdis-
playen.
Tryck på någon av följa nde rattkontrol-
ler för att sätta på informationsdisplay-
en igen. //// /.
 Analog klocka (när hastighets-
mätaren digital+ visas) (i före-
kommande fall)
Visa analog klocka. Tryck på någon av följande rattkontrol-
ler för att sätta på informationsdisplay-
en igen. / / / / / .

Standardinställning
Välj för att nollställa inställningarna för
kontrollerna på ratten till standardin-
ställning.
nBilens funktioner och inställ-
ningar som kan ändras.
 sid. 482
nAvstängning av inställningsdisplay
lVissa inställningar kan inte ändras
under körning. Parkera bilen på en
säker plats när inställningarna ändras.
lOm ett varningsmeddelande visas
kan inställning sskärmens funktion
upphöra.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder vid inställning
av display
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång när vissa inställningar ändras
på inställningsdisplayen bör du se till
att bilen är parkerad på en plats med
tillräcklig ventilation. I ett slutet utrym-
me, som ett garage, kan avgaser och
skadlig kolmonoxid (CO) ansamlas
och tränga in i bilen. Det kan leda till
dödsfall eller utgöra en allvarlig häls-
orisk.
OBSERVERA
nMedan displayen ställs in
För att undvika att 12-voltsbatteriet
laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan displayen ställs in.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 104 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

169
4
4-2. Körrutiner
Körning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
Använd växelspaken när bilen är
stillastående och bromspedalen
nedtrampad.
Parkeringsbromsen aktiveras eventuellt
inte automatiskt om växelspaken flyt-
tas för snabbt.
I så fall ska parkeringsbromsknappen
användas. (
sid. 168)
nStänga av automatiskt läge
Medan bilen står stilla och broms-
pedalen är nedtrampad, tryck på
parkeringsbromsknappen och håll
den intryckt tills ett meddelande
visas på informationsdisplayen.
nAnvända parkeringsbromsen
lOm startknappen inte är i tändningslä-
ge kan parkeringsbromsen inte lossas
med parkeringsbromsreglaget.
lOm startknappen inte är i tändningslä-
ge kan det automatiska läget (ansätta
och lossa automatiskt) inte användas.
nParkeringsbromsens automatiska
funktion att lossa
Parkeringsbromsen lossas automatiskt
när gaspedalen trampas ned långsamt.
Parkeringsbromsen lossas automatiskt
under följande förhållanden:
lFörardörren är stängd
lFöraren har spänt fast säkerhetsbältet
lVäxelspaken är i ett läge för körning
framåt eller bakåt.
lIndikeringslampan för funktionsstör-
ning eller bromssystemets varnings-
lampa är inte tänd.
Om den automatiska funktionen för att
lossa parkeringsbromsen inte fungerar
kan parkeringsbromsen lossas manuellt.
nOm ”Parking Brake Temporarily
Unavailable” (Parkeringsbromsen
tillfälligt ej tillgänglig) visas på in-
formationsdisplayen
Om parkeringsbromsen används uppre-
pade gånger under en kortare tid kan
systemet begränsa användningen för att
undvika överhettning. I så fall bör du
avstå från att använda parkeringsbrom-
sen. Normalt bruk återkommer efter
cirka en minut.
nOm ”Parking Brake Unavailable”
(Parkeringsbromsen ej tillgänglig)
visas på informationsdisplayen
Tryck på knappen ti ll parkeringsbrom-
sen. Om meddelandet inte försvinner
efter att knappen har trycks in upprepa-
de gånger kan systemet ha en system-
störning. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller To yota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer kontrollera bilen.
nLjud vid användning av parkerings-
broms
När parkeringsbromsen används kan ett
motorljud (ett surrande ljud) höras. Det
tyder inte på att något är fel.
nAnvända parkeringsbromsen
lBeroende på startknappens läge
tänds parkeringsbromsindikatorn och
parkeringsbromslampan och förblir
tända enligt beskrivningen nedan:
Tändningsläge: Tänds tills parkerings-
bromsen lossas.
Ej i tändningsläge: Är tänd i cirka 15
sekunder.
lNär startknappen trycks till avstängt
läge medan parkeringsbromsen är an-
satt är parkeringsbromsindikatorn och
parkeringsbromslampan tända i cirka
15 sekunder. Det tyder inte på att
något är fel.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 169 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

181
4
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Körning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
5
Ökar känsligheten för de regn-
aktiverade vindrutetorkarna
6 Minskar känsligheten för de
regnaktiverade vindrutetorkarna
7 Spolare/torkare, kombi-
nerad funktion
Dra i spaken för att starta vindrutetorka-
re och spolare.
Torkarna gör automatiskt ett par slag
efter att spolarvätskan har sprutats på
vindrutan.
Modeller med strålkastarspolare: Om
du drar i spaken och håller fast den
medan strålkastarna är tända, aktiveras
strålkastarspolarna en gång. Därefter
aktiveras strålkasta rspolarna var femte
gång du drar i spaken.
nVindrutetorkare och spolare kan
aktiveras när
Startknappen är i tändningsläge.
nHastighetens inverkan på vindrute-
torkarna (modeller med regnavkän-
nande vindrutetorkare)
Bilens hastighet har inverkan på inter-
vallslagens frekvens.
nRegnsensor (modeller med regnav-
kännande vindrutetorkare)
lRegnsensorn bedömer regnmängden.
En optisk sensor används. Den funge-
rar eventuellt inte alltid på rätt sätt om
solstrålarna träffar vindrutan vid sol-
uppgång eller solnedgång, eller om in-
sekter har fastnat på vindrutan.
lOm torkaromkopplaren vrids till
AUTO-läget medan startknappen är i
ON gör torkarna ett slag för att visa att
AUTO-läget är aktiverat.
lOm regnsensorns te mperatur är lägst
85 °C, eller högst –15 °C, fungerar
den automatiska driften eventuellt
inte. I så fall ska ett annat läge än
AUTO användas.
nOm ingen spolarvätska kommer ur
munstycket
Kontrollera att munstyckena inte är igen-
satta om det finns sp olarvätska i behål-
laren.
nOm hybridsystemet stängs av i en
nödsituation under körning
Om vindrutetorkarna är igång när hy-
bridsystemet stängs av kommer de att
gå igång på hög fart. När bilen står stilla
återgår vindrutetorkarna till normalt läge
när startknappen tr ycks till ON, eller
stannar när förardörren öppnas.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 181 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1864-5. Använda förarstödsystem
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
VARNING
nUndvik funktionsstörning i radar-
sensorn
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Annars kommer radarsensorn even-
tuellt inte att fungera korrekt vilket kan
leda till en olycka med svåra eller livs-
hotande skador som följd.
lSe till att radarsensorn och radar-
sensorskyddet alltid är rena.
Radarsensor
Radarsensorskydd
Om radarsensorns främre del, eller
främre eller bakre delen av radarsen-
sorskyddet är smutsiga eller täckta
med vattendroppar, snö etc, ska de
rengöras.
Rengör radarsensorn och radarsen-
sorskyddet med en mjuk trasa för att
undvika att de skadas.
lSätt inte fast tillbehör, dekaler (in-
klusive transparenta etiketter) eller
andra föremål på radarsensorn, ra-
darsensorskyddet eller ytan runt
omkring.
lUtsätt inte radarsensorn eller omgi-
vande yta för en hård stöt.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen om radarsensorn,
frontgrillen eller främre stötfångaren
har utsatts för en kraftig stöt.
lTa inte isär radarsensorn.
lVarken radarsensor eller radarsen-
sorskydd får modifieras eller lackas.
lI följande fall måste radarsensorn
omkalibreras. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återf örsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning för ytterligare
uppgifter.
• När radarsensorn eller frontgrillen demonteras och installeras, eller
byts ut.
• När främre stötfångaren byts ut
nUndvik funktionsstörning i den
främre kameran
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Den främre kameran kommer annars
eventuellt inte att fungera korrekt vil-
ket kan leda till en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd.
lHåll alltid vindrutan ren.
• Om vindrutan är smutsig eller täckt av en oljig hinna, vattendroppar,
snö etc, ska den rengöras.
• Om vindrutan har en vattenavstö- tande beläggning måste vindrute-
torkarna ändå används för att av-
lägsna vattendroppar och liknande
från ytan på vindrutan framför den
främre kameran.
• Om vindrutans insida är smutsig där den främre kameran är monte-
rad ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och ut-
rustning.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 186 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

1944-5. Använda förarstödsystem
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE
*: Gäller fordon som är avsedda för område n där detektering av fotgängare och/eller
cyklister är möjlig ( sid. 190)
Systemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
lOm en batterikabel till 12-voltsbatteriet har kopplas bort och kopplats in igen och
om bilen sedan inte har körts under en viss tid
lOm växelspaken är i R
lNär indikatorn VSC OFF tänds (endast varningsfunkti onen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv)
nFunktion för detektering av föremål
Systemet detekterar föremål baserat på
deras storlek, profil, rörelse, etc. Ett fö-
remål känns eventuellt inte av beroende
på ljusstyrkan i omgivningen samt rörel-
sen, hållningen och vinkeln på det de-
tekterade föremålet vilket hindrar syste-
met från att fungera på rätt sätt.
( sid. 195)
Illustrationen visar en bild på avkän-
ningsbara föremål.
Region A
Region B
nAvstängning av bromsen i det akti-
va krockskyddet
Om något av följande uppstår medan
bromsfunktionen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv kommer den att stängas av:
lGaspedalen trampas ned hårt.
lRatten vrids hårt eller plötsligt.
nFörhållanden som kan utlösa sys-
temet även om ingen sannolikhet
för kollision föreligger
lI några situationer, som följande, kan
systemet bedöma att en kollision kan
vara möjlig och aktiveras.
• När du passerar ett avkänningsbart föremål, etc
• Vid filbyte medan du kör om ett avkän-
ningsbart föremål, etc
• När du närmar dig ett avkänningsbart föremål i en närliggande fil eller på
vägkanten, t.ex. vid ändring av fär-
driktning eller vid körning på en sling-
rande väg
• När du snabbt närmar dig ett avkän- ningsbart föremål etc.
• När du närmar dig föremål vid väg- kanten, t.ex. avkänningsbara föremål,
räcken, elstolpar, träd eller murar
• Om det finns ett avkänningsbart före- mål eller annat föremål vid vägkanten
vid ingången till en kurva
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 194 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM

197
4
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
COROLLA HV_TMMT_OM12P19SE • Om omgivningens ljus är svagt, till ex-
empel i gryning e ller skymning, på
natten eller i en tunnel, som får ett av-
känningsbart föremål att verka ha
samma färg som omgivningen
• Vid körning på en plats där ljusnivån
växlar snabbt, t.ex. vid ingången till
eller utfarten från en tunnel
• Om bilen inte har körts under en tid
efter att hybridsystemet startades
• Vid sväng till vänster/höger och ytterli- gare en sväng till vänster/höger efter
några sekunder
• Vid körning i en kurva och, efter några sekunder, körning i en ny kurva
• Om din bil sladdar
• Om främre delen av bilen höjs eller sänks
• Om hjulen är felriktade
• Om ett torkarblad skymmer den främ- re kameran
• Bilen körs i extremt hög hastighet
• Vid körning i backe
• Om radarsensorn eller den främre ka- meran är felriktade
lI några situationer, som följande, er-
hålls eventuellt inte tillräcklig broms-
kraft vilket hindrar systemet från att
fungera på rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan arbe- ta fullt ut, t.ex. om delarna i bromssys-
temet är extremt kalla, extremt heta
eller våta
• Om underhållet av bilen är eftersatt
(bromsar eller däck är utslitna,
däcktrycket är felaktigt osv.)
• När fordonet körs på en grusväg eller annat halt vägunderlag
*1: Gäller fordon som är avsedda för län-
der/områden där detektering av cy-
klister inte är möjlig ( sid. 190)
*2: Gäller fordon som är avsedda för län-
der/områden där detektering av fot-
gängare och/eller cyklister är möjlig
( sid. 190)
nOm VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 289) inak-
tiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet.
lVarningslampan PCS tänds och ”VSC
Turned OFF Pre-Collision Brake Sys-
tem Unavailable” (VSC avstängt
Bromsfunktionen i PCS-systemet inte
tillgänglig) visas på informationsdis-
playen.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19SE.book Page 197 Wednesday, March 3, 2021 9:48 AM