display TOYOTA COROLLA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Ändring med de rattmonterade
kontrollerna
1. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja.
2. Tryck på
ellerpå ratten för att
välja funktionen som ska anpassas.
3. Tryck på
eller tryck och håll den
intryckt.
Tillgängliga inställningar varierar
beroende på om
trycks in eller
hålls intryckt. Följ anvisningarna på
displayen.
VARNING!
När specialinställning utförs
Eftersom hybridsystemet måste vara
igång medan specialinställningarna
görs bör du se till att bilen är parkerad
på en plats med bra ventilation.
VARNING!(Fortsättning)
I ett slutet utrymme, som ett garage,
kan avgaser och skadlig kolmonoxid
(CO) ansamlas och tränga in i bilen.
Det kan leda till dödsfall eller utgöra en
allvarlig hälsorisk.
OBSERVERA
När specialinställning utförs
Hybridsystemet ska vara igång medan
funktioner specialinställs för att undvika
att 12-voltsbatteriet laddas ur.
Anpassningsbara funktioner
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning av andra funktioner.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för ytterligare information.
AInställningar kan ändras med skärmen till navigations-/multimediasystemet
(modeller med navigations-/multimediasystem)
BInställningar kan ändras med de rattmonterade reglagen
CInställningar som kan ändras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer.
Definition av symboler:O=Tillgänglig, — = Inte tillgänglig
Instrument, mätare och informationsdisplay (→Sid. 72, Sid. 77, Sid. 80, Sid. 84)
Funktion*1Standardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Språk*2Engelska*3—O—
Enheter
*2L/100 kmkm/L
—O—
miles (MPG)*4
Hastighetsmätardisplay*5AnalogDigital
—O—
Digital+*4
EV-kontrollampa På Avstängd — O —
ECO Accelerator Guidance På Avstängd — O —
9.2 Specialinställning
432

Funktion*1Standardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Bränsleförbrukning,
displayTotalt genomsnitt
(genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter noll-
ställning])Snitt resa
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter start])
—O—
Snitt tankning
(Genomsnittlig
bränsleförbruk-
ning [efter
tankning])
Ljudsystemslänkad
display
*4På Avstängd — O —
Energimonitor På Avstängd — O —
Typ av körinformation Efter start Efter nollställning — O —
Körinformation (första
post)SträckaBilens medelhas-
tighet
—O—
Förfluten tid
Körinformation (andra
post)Förfluten tidBilens medelhas-
tighet
—O—
Sträcka
Resultat för aktuell kör-
ning, displayFärdinformation Eco-resultat — O —
Popup-display På Avstängd — O —
*1För ytterligare information om respektive funktion:→Sid. 90
*2Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*3Arabiska, spanska, ryska, franska, tyska, italienska, nederländska, turkiska, polska,
hebreiska, norska, svenska, danska, ukrainska, finska, grekiska, tjeckiska, portugisiska,
rumänska, slovakiska, ungerska, flamländska
*4I förekommande fall*57-tums skärm
Vindrutedisplay*(→Sid. 92)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Vindrutedisplay På Avstängd — O —
MätarinformationHybridsystemindi-
katorVarvräknare
—O—
Inget innehåll
Ruttvägledning till
resmål/gatunamn
*På Avstängd — O —
Display för status i förar-
stödsystemPå Avstängd — O —
Kompass
*På Avstängd — O —
Ljudsystemets
driftstatus
*På Avstängd — O —
*I förekommande fall
9.2 Specialinställning
433
9
Fordonsspecifikationer

Automatiskt belysningssystem (→Sid. 149)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Ljussensorns känslighet Standard –2 till 2 O — O
Utökat strålkastarsystem
(Tiden innan strålkas-
tarna slocknar automa-
tiskt)30 sekunder60 sekunder
—— O 90 sekunder
120 sekunder
PCS (Aktivt krockskyddssystem)*1(→Sid. 171)
Funktion Anpassad inställningABC
PCS (Aktivt krockskydds-
system)*2På, Av — O —
Justering av larminställ-
ningTidig, medel, sen — O —
*1I förekommande fall
*2Systemet aktiveras automatiskt varje gång startknappen trycks till tändningsläge.
LTA (Körfilsassistans)
*(→Sid. 178)
Funktion Anpassad inställningABC
Körfältsassistans På, Av — O —
Styrassistansfunktion På, Av — O —
Larmets känslighet Hög, standard — O —
Trötthetsvarnare,
funktionPå, Av — O —
Vingelvarningens
känslighetHög, standard, låg — O —
*I förekommande fall
RSA (Vägskyltsavläsare)
*1(→Sid. 201)
Funktion Anpassad inställningABC
RSA (Vägskyltsavlä-
sare)*2På, Av — O —
För hög hastighet,
aviseringsmetod
*3Endast display, display och summerton,
ingen avisering—O—
För hög hastighet,
aviseringsnivå10 km/tim / 5 km/tim / 2 km/tim — O —
Omkörningsförbud,
aviseringsmetodEndast display, display och summerton,
ingen avisering—O—
9.2 Specialinställning
436

Funktion Anpassad inställningABC
Annan aviseringsmetod
(Avisering av förbjuden
infart)
*4
Endast display, display och summerton,
ingen avisering—O—
*1I förekommande fall
*2RSA-funktionen aktiveras när startknappen trycks till tändningsläge.
*3Om en hastighetsgräns med tilläggstavla överskrids hörs inte aviseringssummern.
*4Modeller med navigationssystem.
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim
*(→Sid. 187)
Funktion Anpassad inställningABC
Aktiv farthållning med
vägskyltsavläsareAv, på — O —
*I förekommande fall
BSM (Dödavinkelvarnare)
*(→Sid. 204)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
BSM (Dödavinkelvarnare) På Avstängd — O —
Ytterbackspeglar, kon-
trollampornas ljusstyrkaStark Svag — O —
Tidsinställning för fordon
som närmar sig
(känslighet)MedelTidig
—O— Sen
Endast när ett
fordon detekteras i
döda vinkeln
*I förekommande fall
Toyota parkeringssensor
*(→Sid. 209)
FunktionStandardinställ-
ningAnpassad inställ-
ningABC
Toyota parkeringssensor På Avstängd — O —
Summertonens ljudvolym Nivå2Nivå1
—O—
Nivå3
*I förekommande fall
9.2 Specialinställning
437
9
Fordonsspecifikationer

Fordonsanpassning
Om det elektroniska lås- och
startsystemet är avstängt kan den
elektroniska funktionen för upplåsning
inte specialanpassas.I följande situationer stängs läget för
specialanpassning som kan ändras via
informationsdisplayen automatiskt av
• Ett varningsmeddelande visas när
skärmen för anpassningsläge visas.
• När startknappen har trycks till
avstängt läge.
• Bilen kommer i rörelse medan
skärmen för anpassningar visas.
9.3 Nollställning
9.3.1 Funktioner som ska nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på normalt sätt, t.ex. om
12-voltsbatteriet återinstallerats eller om bilen har genomgått service:
Funktioner som ska nollställas
Benämning När nollställning ska utföras Referens
PKSB (Intelligent auto-
broms)
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts utSid. 227
S-IPA (Intelligent parkerings-
assistans)
*■När 12-voltsbatteriet har
återanslutits eller bytts utSid. 248
Däcktryckvarningssystem■Vid rotation av fram- och bakhjul
som har olika lufttryck i däcken
■Vid byte av däckstorlek
■När lufttrycket i däcken förändras,
t.ex. när körhastighet eller lastvikt
förändras
■Vid byte mellan två registrerade
hjulparSid. 355
*I förekommande fall
9.2 Specialinställning
439
9
Fordonsspecifikationer

Ratten kan inte vridas när hy-
bridsystemet har stängts av
• Den låses automatiskt för att
förhindra stöld av bilen. (→Sid. 138)
Fönstren kan inte öppnas el-
ler stängas med knapparna
till fönsterhissarna
• Är fönsterlåsknappen intryckt?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid
förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt.
(→Sid. 124)
Startknappen stängs av
automatiskt
•Den automatiska
avstängningsfunktionen aktiveras om
bilen får stå i radioläge eller
tändningsläge (utan att hybridsystemet
är igång) under en tid. (→
Sid. 141)
En varningssummer hörs
under körning
• Påminnelselampan för
säkerhetsbältena blinkar
Har föraren och passageren spänt fast
sina säkerhetsbälten? (→Sid. 382)
• Parkeringsbromsens indikeringslampa
är tänd
Är parkeringsbromsen lossad?
(→Sid. 145)
Beroende på situationen kan andra
typer av varningssummer höras.
(→Sid. 379, Sid. 386)
Ett larm aktiveras och
signalhornet ljuder
(modeller med larm)
• Öppnade någon i bilen en dörr medan
larmet ställdes in?Sensorn känner av detta och larmet
ljuder. (→Sid. 66)
Gör något av följande för att inaktivera
eller stänga av larmen:
• Lås upp dörrarna eller öppna
bakluckan med låsfunktionen
(i förekommande fall) eller
fjärrkontrollen.
• Starta hybridsystemet. (Larmet
inaktiveras eller stängs av efter några
sekunder.)
En varningssummer hörs
när du lämnar bilen
• Är den elektroniska nyckeln kvar i
bilen?
Läs meddelandet på
informationsdisplayen. (→Sid. 386)
En varningslampa tänds eller
ett varningsmeddelande
visas
• När en varningslampa tänds eller ett
varningsmeddelande visas, se
Sid. 379, Sid. 386.
Om ett problem uppstått
Om du får punktering
• Modeller med reparationssats för akut
däcklagning: Stanna bilen på en säker
plats och laga det punkterade däcket
temporärt med reparationssatsen för
akut däcklagning. (→Sid. 389)
• Modeller med reservhjul: Stanna bilen
på en säker plats och ersätt det
punkterade hjulet med reservhjulet.
(→Sid. 403)
Vad gör du om ... (Felsökning)
443
Sakregister

A
Använda Bluetooth®-enheter. . . .281
Använda de rattmonterade
kontrollerna..............285
Använda en Bluetooth®-telefon
med knapparna på ratten......285
Bluetooth® ljudsystem.......281
Bluetooth® ljud/telefon.......281
Bluetooth® telefon
(handsfree-system).........281
Ljudsystem..............282
Menylista för Bluetooth®
ljudsystem/telefon..........283
Registrera en Bluetooth®-
enhet..................285
Registrering av enhet/
anslutningsflöde...........281
Använda extern enhet.........274
Ansluta en iPod............274
Ansluta USB-minne.........278
Byta display..............276
Kontrollpanel..........274
,278
Lyssna på en iPod...........274
Lyssna på USB-minne........278
Med USB-minne...........278
Slumpvalsfunktion..........276
Söka låtar framåt och bakåt.....275
Upprepa uppspelning........275
Välja låtar...............275
Välja låt från låtlistan........275
Välja uppspelningsläge.......275
Använda förvaringsfacken......315
Bagagerum, detaljer.........318
Flaskhållare/dörrfickor.......316
Förvaringsfack (i förekommande
fall)...................318
Förvaringsmöjligheter........315
Handskfack..............316
Konsolfack...............317
Mugghållare..............316
Placering av
förvaringsutrymmen.........315
Upphängningskrok
(i förekommande fall)........318
Öppna förvaringsutrymmen. . . .318
Använda kupébelysningen......313
Använda kupébelysningen.....313
Använda läslamporna........313
Invändig belysning..........313Kupébelysningens placering. . . .313
Använda körstödssystemen.....158
Aktivera/inaktivera den aktiva
farthållaren med radar och
vägskyltsavläsare...........194
Aktivera/inaktivera den intelligenta
autobromsen.............223
Aktiverar/inaktiverar Toyotas
parkeringssensor...........210
Aktiv farthållare med radar från
0km/tim* ...............187
Aktiv farthållning med
vägskyltsavläsare...........193
Aviseringsfunktion..........203
Avkänningsbara föremål......171
Avståndsvarning (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .192
BSM (Dödavinkelvarnare)*....
.204
Byta assistanslägen.........234
Displayer och summertoner för
begränsning av hybridsystemets
effekt och bromsreglering.....223
Display för sensordetektering,
avstånd till föremål..........214
Dödavinkelvarnarens funktion . . .207
Exempel på systemets
funktion.............228
,231
Fartbegränsare*...........199
Farthållare*..............196
Fickparkering (assisterat läge för
fickparkering).............236
Funktioner i LTA-systemet.....181
Förarstödssystem..........255
Förarstödsystem...........159
Försiktighetsåtgärder vid
användning..............251
GPF (bensinpartikelfilter)*.....255
Inaktivera och återaktivera
farthållaren..............198
Inaktivera och återaktivera
hastighetsinställningen.......192
Indikeringar på
informationsdisplay.........183
Indikering på
informationsdisplay.........201
Inställning av avståndet bil-till-bil
(avståndshållning bil-till-bil). . . .191
Intelligent autobroms (korsande
trafik bakom bilen)*.........231
Intelligent autobroms (statiska
föremål) *...............228
Sakregister
510

Intelligent parkeringsassistans . .232
Justera den inställda
hastigheten........190
,197,200
Köra i läget för avståndskontroll
bil-till-bil................189
Köra ut från fickparkerat läge
(avsluta läget för assisterad
fickparkering).............240
Körlägesväljare............254
LTA (Körfilsassistans)*........178
Manövreringsskärm.........234
Meddelanden på
informationsdisplayen........248
Parkering bredvid andra fordon
(läge för assisterad
inbackningsparkering)........243
PCS (Aktivt krockskyddssystem)* . .171PKSB (Intelligent autobroms)* . . .222
PKSB (Intelligent autobroms) . . .222
RCTA (Backvarnare för korsande
trafik), funktion*...........217
RCTA-funktion............218
RSA (Vägskyltsavläsare)*......201
Sammanfattning av
förarstödsystem...........255
Sensorer................159
Sensortyper...........229
,231
S-IPA (Intelligent
parkeringsassistans)*........232
Slå på LTA-systemet.........183
Slå på/stänga av RCTA-
funktionen...............217
Ställa in bilens hastighet (läget för
avståndshållning bil-till-bil). . . .190
Ställa in hastigheten......197
,199
Stänga av eller stoppa assisterat
läge...................235
Stänga av och återuppta
hastighetsbegränsaren.......200
Systemets funktioner........171
Systemkomponenter . .187
,196,199,205,209,217
Systemöversikt............224
Sätta på/stänga av
dödavinkelvarnaren.........206
Tabell för lägen och funktioner
avseende den intelligenta
parkeringsassistansen........233
Toyota parkeringssensor*......209
Toyota Safety Sense*........158
Typer av vägskyltar i systemet . . .202Välja farthållningsläge........192
Välja körläge..............254
Återuppta anpassad farthållning när
bilen har stoppats av systemkontroll
(avståndshållningsläge
bil-till-bil)...............192
Ändra avståndet bil-till-bil (läget
avståndshållning bil-till-bil). . . .191
Ändra inställningar för det aktiva
krockskyddssystemet........173
Använda ljudanläggningen......266
Använda ljudkontrollfunktionen . .266
Dagsljusläge..............266
Metod..................266
Optimal användning av
ljudanläggningen...........266
Använda luftkonditioneringssystem
och avfrostning.............306
Använda automatläge........309
Användaranvisningar........311
Automatisk luftkonditionering . . .306
Borttagning av is från vindrutetorkare
(i förekommande fall)........309
Eluppvärmd ratt*/sätesvärme* . .311
Justera temperaturen separat för
förarsätet och passagerarsätet . .309
Luftkonditionering, reglage. . . .306
Luftventilernas placering och
funktion................310
Använda radion.............268
Använda radion............268
Kontrollpanel.............268
Ställa in förvalsstationer......268
Använda strålkastare och
vindrutetorkare.............149
AHB (Automatiskt helljus)*.....151
Aktivera det automatiska
helljuset................152
Användaranvisningar.....149
,154
Använda torkarspaken........155
Belysningsspak............149
Dimljus, reglage............154
Inställningsknapp för manuell
nivåreglering av strålkastarna . . .151
Tända/släcka helljuset manuellt . .153
Tända strålkastarnas helljus. . . .151
Utökat strålkastarsystem......151
Vindrutetorkare och spolare. . . .154
Arbeten du kan göra själv.......333
12-voltsbatteri............340
Sakregister
511
Sakregister

Aluminiumfälgar,
säkerhetsanvisningar
(i förekommande fall)........359
Borttagning av
luftkonditioneringsfilter......359
Byte av glödlampor..........369
Dekal med uppgifter om däck och
belastning...............356
Domkraftens placering.......336
Däck...................343
Däckrotation.............344
Däcktryck...............356
Däcktryckvarningssystem.....345
Elektroniska nyckelns batteri. . . .363
Fylla på spolarvätska.........342
Fälgar..................357
Förberedelser.............363
Förberedelser för byte av
glödlampa...............367
Glödlampor..............367
Huv...................335
Komponenter.............337
Kontroll av kylare och
kondensor...............340
Kontroll av kylvätska.........339
Kontrollera däcken..........343
Kontrollera och fylla på
motorolja................337
Kontroll och byte av säkringar . . .365
Lampornas placering........368
Luftkonditioneringsfilter......359
Montera tryckvarningsventiler
och sändare..............354
Motorrum...............337
Nollställa
däcktryckvarningssystemet. . . .355
Om det inte går att helt avlägsna
damm och blockeringar.......361
Placera domkraft...........335
Registrera ID-koder.........356
Rengöring av hybridbatteriets
luftintagsventil och filter......360
Rengöring av luftintagsventilen . .360
Säkerhetsåtgärder när du själv
arbetar med bilen...........333
Underhåll...............333
Val av fälg...............357
Vid byte av batteriet.........364
Öppna motorhuven
.........335
B
Bildregister..................9
Bluetooth®................293
Bluetooth®..............293
Översikt................293
Bluetooth® ljudsystem.........290
Använda Bluetooth®-aktiverad
bärbar spelare.............290
Byta display..............291
Kontrollpanel.............290
Slumpvalsfunktion..........290
Snabbsökning framåt och bakåt . .290
Upprepa uppspelning........290
Välja en låtspellista..........290
Välja ett album............290
Välja spår................290
Bluetooth®-telefon...........291
Ange toner...............292
Avvisa samtal.............291
Dämpa din röst............292
Justera ljudvolymen för utgående
samtal.................292
Justera ringsignalsvolymen när
du tar emot ett samtal........291
Ringa ett samtal...........291
Ringa nummer från
telefonboken.............291
Ringa samtal från favoriter.....291
Ringa samtal från
samtalshistorik............291
Ringa samtal genom att knappa
in ett nummer.............291
Ställer in samtalsvolymen......292
Svara i telefonen...........291
Ta emot ett samtal..........291
Ta emot ett samtal när du talar i ett
annat samtal..............291
Tala i telefonen............292
Överföra samtal............292
C
Certifieringar...............444
Sakregister
512

Instrumentgrupp.............72
Använda vindrutedisplayen.....93
Display för fordonsinformation . . .90
Display för information om
körstödssystemen...........89
Display för inställningar........90
Display länkad till ljudanläggningen
(i förekommande fall).........90
Display och menysymboler......84
Energimonitor.............95
Energimonitor/
Förbrukningsskärm*..........95
Förbrukning...............98
Hybridsystemsindikator/Varvräknare/
Utetemperatur.............95
Informationsdisplay..........84
Instrument och mätare (4,2-tums
display)..................77
Instrument och mätare
(7-tumsskärm).............80
Kontrollampor.............75
Körinformation, innehåll.......86
Mätardisplay............77
,80
Popup-display.............94
Ställa in klockan (modeller med
navigations/
multimediasystem)........79
,84
Ställa in klockan (modeller utan
navigations/
multimediasystem)........78
,83
Systemkomponenter.......92,95
Varningslampor............73
Varningslampor och kontrollampor
visas i instrumentgruppen......72
Varnings- och kontrollampor....72
Vindrutedisplay*............92
Visningsyta för status för
förarstödssystem/visningsyta
länkad till navigationssystem
(i förekommande fall).........94
Vägmätar- och
trippmätardisplay.........78
,83
Ändra mätardisplayen.........86
Inställning av säten...........115
Baksäte.................115
Framsäten...............115
Fälla ned ryggstöden i baksätet . .115
Inställningar..............115
Justera nackskydd..........117
Montera nackskydden........118Nackskydd...............117
Ta bort nackskydden.........117
J
Justera ratten och speglarna.....118
Avbländningsfunktion........119
In- och utfällning av speglarna . . .121
Inställningar..........118
,120
Invändig backspegel.........119
Ratt...................118
Signalhorn...............119
Ställa in backspegelns höjd.....119
Ytterbackspeglar...........120
K
Körrutiner.................137
Aktivera systemet..........148
Användaranvisningar.....141
,145
Blinkersspak..............145
Bromshållning.............148
Flytta växelspaken..........143
Hybridväxellåda............143
Körläge EV...............141
När hybridsystemet stoppas med
växelspaken i annat läge än P. . . .141
Parkeringsbroms...........145
Starta hybridsystemet........137
Startknapp (tändning)........137
Stänga av hybridsystemet.....140
Välja körläge..............144
Växellägenas syfte och funktion . .143
Ändra lägen på startknappen. . . .140
M
Menyn ”SETUP”.............285
Använda menyn ”SETUP”
(”Bluetooth” meny).........285
Använda menyn ”SETUP”
(”TEL”-meny).............287
Inställning av automatisk anslutning
av enheten till På eller Av......286
Inställning av den automatiska
anslutningsbekräftelsen På/Av . .287
Lista registrerade
mobiltelefoner............286
Sakregister
514