TOYOTA COROLLA 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

3906-1. Oro kondicionavimo ir lango džiovintuvo sistemų naudojimas
D ėl šios priežasties ventiliatorius gali
trumpam išsijungti. Jis ims veikti kai
sistema bus pasirengusi tiekti šilt ą arba
šalt ą or ą, kai tik paspausite automatinio
režimo jungikl į.
Neleidžia apled ėti priekiniam langui
ir valytuvams
Kai įjungtas priekinio lango šildytuvo
jungiklis, priekinio lango džiovintuvo
jungiklyje dega indikatorius.
Pra ėjus nustatytam veikimo laikui
šildytuvai išsijungia automatiškai.
Jei norite įjungti DUAL režim ą
atlikite kur į nors iš toliau nurodyt ų
veiksm ų. 
Paspauskite DUAL jungikl į.
 Nustatykite priekin ėje s ėdynė je
s ė dinč io keleivio pus ės
temperat ūrą .
Įjungus dvipus į režim ą užsidega DUAL
indikatorius.
Paspaudus DUAL jungikl į, kai veikia
DUAL režimas, šis režimas bus
išjungtas, o priekinio keleivio pus ės
temperat ūros nustatymas bus susietas
su vairuotojo pus ės temperat ūros
nustatymu.
■Ortaki ų padė tis
Ortakiai ir oro srov ės stiprumas
priklauso nuo pasirinkto oro srov ės
režimo.
: jei yra.
Priekinio stiklo valytuv ų
šildytuvas (jei yra)
Į SP ĖJIMAS
■Nenusideginkite
Nelieskite apatin ės priekinio stiklo
dalies ir šonini ų stogo atram ų, nes
šios dalys labai įkaista ir gali nudeginti
od ą.
Temperat ūros nustatymas
vairuotojo ir keleivio pus ėje
atskirai.
Ortaki ų padė tis ir j ų
valdymas
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 390 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

391
6
6-1. Oro kondicionavimo ir lango džiovintuvo sistem
ų naudojimas
Salono įranga
■Ortaki ų pad ėties nustatymas,
uždarymas ir atidarymas
XPriekinis vidurinis
1 Nukreipkite oro srov ę į kair ę
arba į dešin ę pus ę, aukštyn arba
žemyn.
2 Pasukdami ranken ėlę
uždarysite arba atidarysite
ortakius.
XPriekin ė dešinioji pus ė
1 Nukreipkite oro srov ę į kair ę
arba į dešin ę pus ę, aukštyn arba
žemyn.
2 Atidarykite ventiliatori ų.
3 Uždarykite ventiliatori ų.
XPriekin ė kairioji pus ė
1 Nukreipkite oro srov ę į kair ę
arba į dešin ę pus ę, aukštyn arba
žemyn.
2 Uždarykite ventiliatori ų.
3 Atidarykite ventiliatori ų.
XUžpakalinis centrinis (jei yra)
1 Nukreipkite oro srov ę į kair ę
arba į dešin ę pus ę, aukštyn arba
žemyn.
2 Pasukdami ranken ėlę
uždarysite arba atidarysite
ortakius.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 391 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

3926-1. Oro kondicionavimo ir lango džiovintuvo sistemų naudojimas
*: jei yra.
■Šildomas vairaratis
Galima įjungti ir išjungti vairara čio
šildytuvą .
ĮSP ĖJIMAS
■Priekinio stiklo šildytuvo veikimo
užtikrinimas
Ant įrangos skydelio ned ėkite daiktų ,
kurie gal ėtų uždengti ortakius. Taip
galite sutrukdyti oro srovei nudžiovinti
priekinį langą.
Apšildomas vairaratis* /
s ėdynių šildytuvai*
 Šildomas vairaratis
Šildo vairarat į
 Sėdyni ų šildytuvai
Šildo s ėdynė s apmušal ą
ĮSP ĖJIMAS
■Nor ėdami išvengti nudegim ų
Kai įjungtas vairara čio arba s ėdyni ų
šildytuvas reikia priži ūrė ti toliau
išvardintus asmenis.
●K ūdikius, mažus vaikus,
pagyvenusius žmones, ligonius ir
ne įgaliuosius.
●Asmenis, kuri ų oda jautri.
●Nuvargusius asmenis.
●Alkoholinius g ėrimus ar vaistus,
kurie sukelia mieguistum ą
(migdomuosius, vaistus nuo
persišaldymo) vartojusius asmenis.
PASTABA
■Nesugadinkite s ėdyni ų šildytuv ų
Ned ėkite ant s ėdyni ų sunki ų daikt ų,
kuri ų paviršius grubl ėtas, į s ėdynes
nesmeikite aštri ų daikt ų (adat ų, vini ų
ir t. t.).
■Akumuliatoriaus apsauga nuo
išsieikvojimo
Nenaudokite funkcij ų kai variklis yra
išjungtas.
Naudojimo instrukcijos
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 392 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

393
6
6-1. Oro kondicionavimo ir lango džiovintuvo sistem
ų naudojimas
Salono įranga
Kai įjungta vairara čio šildymo sistema,
indikatorius užsidega šildomo
vairara čio jungiklyje.
■S ėdyni ų šildytuvai
XPriekyje
Į jungia / išjungia s ėdyni ų šildytuvus.
1 Aukšta temperat ūra.
2 Žema temperat ūra.
Kai funkcija vairara čio šildymo sistema,
vairara čio šildymo jungiklyje dega
indikatorius.
Kai nesinaudojate šildytuvu, išjunkite j į.
Indikatorius užges.
XGale
Į jungia / išjungia s ėdyni ų šildytuvus.
Kai funkcija vairara čio šildymo sistema,
vairara čio šildymo jungiklyje dega
indikatorius.
■Šildomas vairaratis ir s ėdynė s
šildytuvai gali b ūti naudojami, kai
variklio jungiklis yra ON pad ėtyje.
ĮSP ĖJIMAS
■Siekiant išvengti nudegim ų
Naudodami s ėdyni ų šildymo sistem ą
vadovaukit ės toliau pateiktais
patarimais.
●Į jung ę šildytuv ą neuždenkite
s ė dyn ės uždangalu ar pagalv ėle.
●Nenaudokite šildytuvo ilgiau nei
bū tina.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 393 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

3946-2. Salono šviesų valdymas
6 -2 .S al ono š v ie s ų valdymas
Užpakalin ės keleivi ų šviesos (  395 psl.)
Dur ų apšvietimo lemput ė (jei yra)
Priekin ės salono / keleivi ų šviesos (  394, 395 psl.)
Centrin ės d ėtuv ės šviesa (jei yra)
Puodeli ų laikikli ų apšvietimas (jei yra)
1Įjungia / išjungia nuo dur ų
priklausan čią padė tį.
Jei durys atidaromos, kai dur ų padė tis
į jungta, šviesos įsijungia.
2 Įjungia arba išjungia šviesas.
Salono šviesų s ąrašas
Salono šviesų vieta
Salono švies ų valdymas
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 394 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

395
6
6-2. Salono švies
ų valdymas
Salono įranga
■Priekyje
Į jungia arba išjungia šviesas.
■Gale
Į jungia arba išjungia šviesas.
■Į s ėdimo apšvietimo sistema
Šviesos automatiškai į sijungia /
išsijungia priklausomai nuo variklio
jungiklio režimo, elektroninio raktelio
buvimo vietos (automobiliuose su
į s ė dimo funkcija), užrakintos ar
atrakintos, uždarytos ar atidarytos
automobilio durys.
■Akumuliatoriaus apsauga nuo
išsieikvojimo
Jei salono šviesos dega išjungus varikl į,
jos automatiškai užges po 20 minu čių .
■Salono šviesos įsijungs
automatiškai esant toliau
nurodytoms są lygoms.
Jei išsipu čia SRS oro pagalv ės arba
į vyksta stiprus sm ūgis į automobilio gal
ą, salono šviesos į sijungia
automatiškai.
Salono šviesos užges maždaug po 20
minu čių .
Salono šviesas galima išjungti rankiniu
b ūdu. Tač iau, siekiant išvengti
tolimesni ų susid ūrim ų,
rekomenduojama palikti juos degan čius
tol, kol nebus užtikrinta sauga.
(Salono šviesos gali ne įsijungti
automatiškai priklausomai nuo sm ūgio
j ė gos ir susid ūrimo s ąlyg ų.)
■Įrangos nustatymas
Kai kuri ų funkcij ų nustatymus galima
keisti. (  538 psl.)
Keleivių šviesų valdymas
PASTABA
■Akumuliatoriaus apsauga nuo
išsieikvojimo
Ilgam laikui nepalikite įjungt ų švies ų
varikliui neveikiant.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 395 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

3966-3. Dėtuvi ų naudojimas
6-3.D ėtuvi ų na udoji ma s
Buteli ų laikikliai / dur ų kišen ės (  397 psl.)
Atidarytos d ėtuv ės (jei yra) (  398 psl.)
Pirštini ų d ėtuv ė (  397 psl.)
Puodeli ų laikikliai (  397 psl.)
Konsol ės d ėtuv ė (  398 psl.)
Laikikli ų ir dėtuvi ų s ąrašas
Laikiklių ir dėtuvi ų funkcijos
ĮSP ĖJIMAS
■Daiktai, kurių negalima palikti
d ėtuv ėse
D ėtuv ėse nepalikite akini ų,
žiebtuvė lių ar aerozolio balion ėlių ,
nes, padidė jus salono temperat ūrai
gali kilti toliau išvardintos situacijos.
●D ėl aukštos temperat ūros akiniai
gali deformuotis arba suskilti, jei
liesis su kitais daiktais.
●Žiebtuv ėliai arba aerozolio
balion ėliai gali sprogti. Jei liesis su
kitais daiktais - žiebtuv ėlis gali
užsidegti arba aerozolio balion ėlis
gali išleisti duj ų ir sukelti gaisr ą.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 396 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

397
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
Nor ėdami atidaryti pirštini ų d ėtuv ę
patraukite ranken ėlę .
■Pirštini ų d ėtuv ės apšvietimas
Pirštini ų d ėtuv ės apšvietimas į sijungia,
kai dega užpakalin ės šviesos.
XPriekyje
XGale (jei yra)
Nuleiskite rankt ūrį.
XPriekyje
XGale
Pirštini ų d ėtuv ė
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Kai važiuojate, laikykite pirštini ų
d ėtuv ę uždaryt ą. Jei teks staigiai
stabdyti arba jei automobilis pasvirs,
keleiv į gali sužeisti atidarytas
dangtelis arba iš d ėtuv ės iškrit ę
daiktai.
Puodeli ų laikikliai
ĮSP ĖJIMAS
■Daiktai, kuri ų negal ima d ėti į
puodeli ų laikikl į
Nedėkite į puodeli ų laikiklius kit ų daikt ų
nei puodeli ų ar aliuminio skardini ų.
Kiti daiktai gali iškristi iš laikikli ų
nelaimingo atsitikimo ar staigaus
stabdymo metu ir sužaloti vairuotoj ą ir
keleivius. Jei įmanoma, karštus g ėrimus
laikykite uždarytus, kad jie neišsiliet ų.
Buteli ų laikikliai / dur ų kišen ės
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 397 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

3986-3. Dėtuvi ų naudojimas
■Buteli ų laikikliai
●Butelio dangtel į uždarykite.
●Priklausomai nuo butelio dydžio ir
formos, jis gali netilpti.
1 Dangtel į pastumkite į priekį iki
galo. (Automobiliuose su
paslinkimo funkcija.)
2 Keldami svirtel ę atidarykite
dangtel į.
■Paslinkimo funkcija (jei įrengta)
Dangtel į galima paslinkti į priekį ir atgal
XPriekyje (jei yra)
XGale (jei yra)
Į SP ĖJIMAS
■Daiktai, kurių negalima dėti į
buteli ų laikiklį
Ned ėkite į buteli ų laikiklius kit ų daikt ų
nei buteliai.
Kiti daiktai gali iškristi iš laikikli ų
nelaimingo atsitikimo ar staigaus
stabdymo metu ir sužaloti vairuotoj ą ir
keleivius.
PASTABA
■Daiktai, kurių negalima laikyti
buteli ų laikiklyje
Į buteli ų laikiklius ned ėkite atvir ų
buteli ų, stiklini ų arba puodeli ų su
skysč iais. Skystis gali išsilieti, o
stiklin ės sudužti.
Konsol ės dėtuv ė
ĮSP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
Važiuodami uždarykite konsol ės
d ėtuv ę.
Priešingu atveju, staigiai stabdant ar
į vykus susid ūrimui, galite susižaloti.
Atidaryta d ėtuvė
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 398 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

399
6
6-3. D
ėtuvi ų naudojimas
Salono įranga
Pakelkite kilim ėlį.
Į SP ĖJIMAS
■Saugos priemon ės važiuojant
D ėdami daiktus į d ėtuv ę vadovaukit ės
toliau pateiktais patarimais. Priešingu
atveju, staigiai stabdant arba
manevruojant daiktai gali iškristi iš
d ėtuv ės ir sužeisti. Iškrit ę daiktai gali
patekti po pedalais, atitraukti
vairuotojo d ėmes į ir tapti avarijos
priežastimi.
●Ned ėkite daiktų , kurie gali lengvai
iškristi arba išried ėti.
●Ned ėkite aukštesni ų daikt ų nei
d ėtuv ės kraštai.
●Ned ėkite ilgesni ų daikt ų nei dė tuvė.
Bagažin ės įranga
Kabliukai pirkini ų krepšeli ų
tvirtinimui (jei yra)
Į SP ĖJIMAS
■Kad nesugadintum ėte kabliukų
pirkini ų maišeliams
Ant kabliuk ų pirkiniams nekabinkite
sunkesni ų nei 3 kg daikt ų.
Pagalbin ė dėtuvė (jei yra)
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 399 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM